Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 109 (109/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

761 sentences
6082 words
00:29:21.87700:29:32.640
351. information spk2
Vykládal jsem mu pověsti o čertově kameni a takové, poučoval jsem ho.
vykládal jsem mu tam pověsti vo čertovo spk1 laugh spk2kameni a takový laugh spk2 laugh breath laugh breathno jsem ho spk1tak spk2 poučoval
00:29:32.64000:29:34.265
352. information spk1
Má hezké vzpomínky.
má hezké vzpomínky
00:29:34.26500:29:36.077
353. information spk2
Snad ano.
no snad jo
00:29:34.26500:29:47.484
354. information spk2
Pocházím z učitelské rodiny a rád poučuju, takže jsem ho poučoval taky.
no takle já pocházím z učitelský rodiny a já rád poučuju, víte laugh spk1 EHM spk2takže laugh breath jsem ho poučoval taky no
00:29:47.48400:29:50.438
355. question spk1
Kolik máte celkem vnoučat?
kolik máte celkem vnoučat
00:29:50.43800:29:52.047
356. information spk2
Dvě.
dvě
00:29:52.04700:29:57.984
357. information spk2
Je syn a dcera a každý má jedno.
dcera EHM je s~ syn a dcera no a každej má jedno
00:29:57.98400:30:01.672
358. information spk2
Oba dva kluci, dvě vnoučata.
vobá dvá klucí no dvě vnoučata
00:30:01.67200:30:13.406
359. information spk2
Ten v Praze studuje vysokou školu a tadyten už je na střední škole.
ten v begin Praze end ten studuje vysokou školu už ten v begin Praze end no a tady ten už je na střední škole taky no breath
00:30:13.40600:30:15.016
360. question spk1
Ten se jmenuje jak?
a ten se jmenuje jak
00:30:15.01600:30:21.350
361. information spk2
Ten se jmenuje Jirka, jako já jsem Jirka.
ten se jmenuje begin Jirka end taky jako já já jsme begin Jirka
endspk1 EHMspk2
00:30:21.35000:30:23.897
362. information spk2
Syn je Jirka a vnuk je Jirka.
syn je begin Jirka end spk2a vnuk je begin Jirka
00:30:23.89700:30:28.226
363. information spk2
Všichni jsme svatí Jiří.
laugh breath svatý begin Jiří end jsme všichní
breath no letos jsme ještěspk1
00:30:32.71000:30:35.304
364. question spk1
Tehdy jste byli na nějakém výletě?
to jste byli tehdy spk2 neby~ spk1na nějakém výletě
00:30:35.30400:30:44.413
365. information spk2
Ano, tam jezdíme autem a jsme tam celý den.
tady ano, to tam jezdíme autem a jsme tam celej den
00:30:35.30400:30:49.913
366. information spk2
Pijeme léčivou vodu, trochu si jí přineseme i domů.
pijeme vodu léčivou spk1 laugh spk2i si jí přineseme domů spk2trochu laugh no a
00:30:49.91300:30:52.452
367. question spk1
Jezdíte tam jen na jeden den?
to tam spk2 laugh spk1jezdíte jen na jeden den
00:30:52.45200:30:54.311
368. information spk2
Jen na jeden den.
jen na jeden den
00:30:52.45200:30:59.918
369. information spk2
Taky jsme tam byli na rekreaci ještě za komunistů.
no to víte taky jsme tam byli na rekreaci ještě za komunistů
00:30:54.31100:31:04.244
370. information spk2
Byli jsme tam čtrnáct dní, byla to nějaká léčebná procedura.
tam jsem byli čtrnáct dní bylo to nějaká lé~ unintelligible nějaká léčebná procedura
00:31:04.24400:31:10.916
371. information spk2
Hrozně se nám tam líbilo, proto tam teď jezdíme každý rok.
a to se nám tam hrozně líbilo, proto tam jezdíme teď už každej rok no
00:31:10.91600:31:38.212
372. information spk2
Projdeme prameny, něco o nich víme.
breath se projdeme no ty prameny breath něco vo nich víme
00:31:15.77600:31:38.212
373. information spk2
Byla tam taky přednáška, tak jsme tam byli na přednášce.
byli jsme tam, byla tam přednáška taky, tak jsme tam byli na přednášce
00:31:15.77600:31:38.212
374. information spk2
Profesor tam vykládal o pramenech, tak o tom něco víme.
ten profesor tam vykládal vo těch pramenech, a tak něco vo tom víme
00:31:15.77600:31:38.212
375. information spk2
Nechodíme tam jenom, abychom tam chodili a koukali.
tak nechodíme tam jenom, abysme tam chodili a koukali
00:31:15.77600:31:38.212
376. information spk2
Víme, který pramen je na srdce, na ledviny.
ale víme, kterej pramen je na srdce, na ledviny laugh no
spk1 laughspk2
00:31:39.40000:31:44.025
377. information spk2
To je asi k té fotce.
to je asi k tomu k tej fotce
00:31:39.40000:31:46.057
378. information spk2
Jinak nevím, co bych vám k tomu řekl.
jinak, EHM já nevim no spk1dobře spk2 co bych vám k tomu
00:31:44.02500:31:46.057
379. confirmation spk1
Dobře.
dobře
spk2 co bych vám k tomuspk2
00:31:46.05700:32:02.570
380. information spk2
Když je hezky, je tam krásně.
když je prostě hezky, je tam krásně je to
00:31:49.03800:32:02.570
381. information spk2
Vary nemám rád.
Vary end já nemám rád
00:31:49.03800:32:02.570
382. information spk2
Vary jsou nádraží, tam je hrozně lidu.
to begin Vary end to je nádraží, tam je hrozně lidu
00:31:49.03800:32:02.570
383. information spk2
Tady jsou hodně sady a je tam hodně zeleně.
a tady prostě jsou breath hodně sady a EHM hodně zeleně je tam
00:31:49.03800:32:02.570
384. information spk2
Mariánské lázně jsou krásné.
a ty begin Mariánský Lázně end jsou krásný
00:32:02.57000:32:05.184
385. information spk2
Je tam ale draho.
je tam draho spk1co se vám spk2 sice no
00:32:04.09100:32:06.762
386. question spk1
Co se vám tam nejvíce líbí?
co se vám spk2 sice no spk1tam nejvíce líbí
00:32:06.76200:32:18.810
387. information spk2
Vůbec to prostředí.
breathno vůbec to prostředí
00:32:06.76200:32:18.810
388. information spk2
To, jak je to tam hezky posazené do údolí a to prostředí, je to hezké.
to, EHM jak je to tam hezky posazený do toho údolí a EHM to prostředí, je to hezký
00:32:18.81000:32:20.241
389. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
spk2 EHMspk1
00:32:21.36600:32:23.741
390. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:32:23.74100:32:25.225
391. information spk2
Zkusíme to.
zkusíme to
00:32:25.22500:32:27.337
392. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle spk1fotce
00:32:26.64700:32:33.801
393. information spk2
To jsem já na tenisu při backhandu.
breath spk2no to jsem já, jé na tenisu spk1 laugh spk2vidíte při begin backhandu
00:32:33.80100:32:37.910
394. information spk2
Už jsme si trochu povídali o tenisu.
laugh breatha to už jsme si povídali trochu vo tom tenisu
00:32:33.80100:32:43.238
395. information spk2
Je to tady v Huti.
no to je tady v begin Huti end no tady no vidíte no
00:32:43.23800:32:46.728
396. question spk1
Ze kterého roku to tak může být?
ze kterého spk2 takle se spk1roku to tak může být
00:32:46.72800:32:53.666
397. information spk2
Toto je tak dva roky staré.
tuto je tak tři roky starý, dva roky starý no dva roky starý
00:32:50.43000:32:57.587
398. information spk2
To je hezký sport, nikdo vás neokope.
no unintelligible to je hezkej sport nikdo vás nevokope
00:32:57.58700:33:02.201
399. information spk2
Slušní lidi tam chodí.
laugh breath spk1 laugh spk2slušný lidi spk2tam chodí
00:33:02.20100:33:06.887
400. information spk2
Je to fajn.
je to fajn breath a je

List of Files