Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 105 (105/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

569 sentences
5768 words
00:19:29.48800:20:05.336
201. information spk2
Té poslední bylo v únoru padesát, tak jsme slavili padesátku.
a tej bylo padesát v únoru, breath tak jsme to slavili laugh tu padesátku
, breath
00:19:29.48800:20:05.336
202. information spk2
Má malé děti, má jich pět, protože se rozvedla.
a ta má ty malý děti, a má jich pět, protože EHM se rozvedla, tak právě teď má ty malý děti
00:19:29.48800:20:18.425
203. information spk2
Syn bydlí u nás, je doma a má dvě dcery.
breath spk2a syn ten bydlí u nás, ten je doma spk1 EHM spk2 breatha má dvě dcery
00:20:08.56800:20:18.425
204. information spk2
Jedné bude 23 a druhé 21.
jedna je EHM bude jí dvacet tři, a tej druhej dvacet jedna, no tak ta
spk1 EHMspk2
00:20:19.12300:20:29.844
205. information spk2
Přes tu starší jsme se dozvěděli o vašem výzkumu.
EHMjako breath přes tu starší jsme se sem dostali laugh jako spk2jsme se dověděli o tem vašem výzkumu breath
spk1 unintelligiblespk2
00:20:29.84400:20:47.426
206. information spk2
Matka nebo otec toho chlapce, co s ním je, zná matku pana inženýra Legáta.
ten ch~ EHM chlapec co s nim jako je, tak breath ten nám, matka jeho nebo otec zná breath matku zase toho pana inžinýra begin Legáta
00:20:29.84400:20:49.407
207. information spk2
Tak jsme se sem dostali.
tak tak jsme se sem dostali spk2 unintelligible,no
spk1 laughspk2
00:20:49.40700:20:53.835
208. information spk2
To je asi všechno.
noisetak to je asi tak všechno
00:20:53.83500:20:56.105
209. question spk1
Navštěvují vás vaše dcery?
navštěvují vás vaše dcery
00:20:56.10500:21:03.002
210. information spk2
Jistě.
mouth breathno jistě, to víte, že jo no spk2to nás, jenomže ta
00:21:00.30800:21:03.002
211. question spk1
Jak často?
jak často
00:21:03.00200:21:42.310
212. information spk2
Ta nejstarší bydlela v Plzni a teď si postavili, už je to asi dvanáct let, dům v Chrástu.
mouth breathta nejstarší ta bydlela v begin Plzni end a teď si postavili, no to už je asi dvanáct let, breath v begin Chrástu
end, breath
00:21:03.00200:21:42.310
213. information spk2
To není tak příhodné, i když do Plzně jezdí.
tak to neni tak příhodný, i když do tý begin Plzně end jezdí
00:21:03.00200:21:42.310
214. information spk2
Je doma, ale je strašně zaměstnaná.
ale je jako s~, je doma, ale je strašně zaměstnaná
00:21:03.00200:21:42.310
215. information spk2
Pořád chodí někde po úřadech a takhle, tak přijede jednou za týden, za čtrnáct dní nebo taky častěji.
laugh pořád někde po úřadech a takhle, breath no a tak ta přijede, noise nějak buď jednou za týden, a nebo za štrnáct dní, breath jak potom jedou, a nebo taky častějš
, breath
00:21:03.00200:21:43.443
216. information spk2
Jezdí přes Útušice na Šumavu, tak když jedou ze Šumavy, tak se staví u nás.
oni jezdí přes begin Útušice end na tu begin Šumavu end, no tak když jedou z tý begin Šumavy end, tak se potom staví breath spk2u nás breath
spk1 EHMspk2
00:21:43.44300:22:09.279
217. information spk2
Syn je doma a s Miluš jsme ve spojení pořád, protože ještě potřebuje, abychom přišli a děti pohlídali.
no syn je doma, a EHM s tou EHM begin Miluš end jako jsme ve spojení pořád, protože ta potřebuje ještě aby jsme přišli, breath a ty děti
00:21:43.44300:22:09.279
218. information spk2
Když někam jdou, aby tam s nimi někdo byl.
když někam jdou, aby tám s nima někdo byl
00:21:43.44300:22:09.279
219. information spk2
Zatím jsme tam hodně často, ona k nám třeba dvakrát týdně přijde, ale tak často ne.
no tak tám jsme EHM jako zatim hodně často, breath ona k nám tak často třeba dvakrát týdně přijde, ale tak často jako ne, no
00:22:09.27900:22:12.197
220. information spk2
Proto máme tolik vnoučat.
tak proto máme tolik vnoučat breath
spk1 EHMspk2
00:22:12.19700:22:28.838
221. information spk2
My jsme měli tři děti a teď jedna dcera má tři a druhá pět, tak ten počet narostl.
když má, jsme my měli tři, a teď ta má tři, a ta má pět, laugh tak to to narostlo pane laugh spk1 unintelligible spk2ten počet
00:22:20.70100:22:33.641
222. information spk2
I když jsme jich měli osm, stejně to taky bylo dost.
i když jsme jich měly osum, to bylo stejně taky dost laugh spk2 mouthno jo, no tak
00:22:28.83800:22:33.641
223. question spk1
Řeknete mi ještě něco k téhle fotce?
řeknete mi ještě něco k téhle fotce
00:22:33.64100:22:38.905
224. information spk2
Co bych mohla?
no tak, co bych mohla breath
spk2no ten baráčekspk1
00:22:38.90500:22:42.603
225. information spk1
Podíváme se na další.
tak se podíváme na další
00:22:42.60300:22:45.447
226. confirmation spk2
Ano.
ano breath
spk2 unintelligiblespk1
00:22:45.44700:22:47.143
227. question spk1
Co je tohle zač?
co je tohle zač
00:22:47.14300:22:57.068
228. information spk2
To jsme my dva na pouti na Planinách a vedle je kamarádka.
breathno to jsme my dvá na pouťi, EHM na begin Planinech end, breath a vedle je kamarádka
spk2taspk1
00:22:57.06800:22:58.735
229. question spk1
Vy a manžel?
vy a manžel
00:22:58.73500:23:16.752
230. information spk2
Ano, chodívali jsme každý rok.
ano, breath to jsme chodívali každý rok na
00:22:58.73500:23:16.752
231. information spk2
V lesíku za Borky je kostelík zasvěcený svatému Vojtěchovi.
to je v lesíku je kostelík za begin Borkama end, a tám je na begin Vojtěcha end, to je zasvěcený svatýmu begin Vojtěchu
00:22:58.73500:23:49.061
232. information spk2
Je taková legenda, že se tam zastavil, když chodil po českých zemích.
breath spk2a je to taková legenda, spk1 EHM spk2že se tám zastavil, když chodil po těch českých zemích
00:23:19.17600:23:49.061
233. information spk2
Je tam kámen, kde jsou dvě prohlubně.
breath a je tám kámen, kde jsou dvě prohlubně
00:23:19.17600:23:49.061
234. information spk2
Říkají, že tam klečel svatý Vojtěch.
a to řikají, že tám klečel svatý begin Vojtěch
00:23:19.17600:23:49.061
235. information spk2
Říkalo se, že kdo si tam klekne, tak ho přestanou bolet kolena.
breath a řikalo se, kdo si tám klekne, tak že ho přestanou bolet kolena
00:23:19.17600:23:49.061
236. information spk2
Ale to už asi dávno není.
ale to už dávno asi neni
00:23:19.17600:23:49.061
237. information spk2
Je v provozu asi právě nejvíc o pouti.
breath no tak EHM ten je v provozu asi tak EHM právě nejvíc o tej pouťi
00:23:19.17600:24:19.789
238. information spk2
Teď už církev tu pouť, když tam je, ani nedrží, protože je hrozný hluk.
breath spk2a to se tám sjedou, spk1 EHM spk2teď už ani to nedrží, ta církev už to nedrží na toho, EHM na tu pouť když je tám, breath protože to je hroznej hluk
00:23:50.90900:24:19.789
239. information spk2
Udělají mši před kolotoči a před kramáři, kteří tam na tu pouť přijedou.
tak tám udělají tu mši před tyma kolotočema, a před tyma krámama, breath co tám přijedou na tu pouť
00:23:50.90900:24:19.789
240. information spk2
Hodně lidu se tam sejde z celého okolí.
je to jako, breath hodně lidu se tám sejde, breath hodně lidu EHM se tám sejde z celýho okolí
00:23:50.90900:24:23.369
241. information spk2
Byli jsme na té pouti.
breath spk2no tak, t~ to jsme byli na tej pouťi breath
spk1 EHM tak tospk1
00:24:23.36900:24:27.139
242. question spk1
Také w-speaker:tak to = spk2 jste si tam klekli podle toho zvyku?
také jste si tam klekli, podle toho zvyku
00:24:27.13900:24:39.400
243. information spk2
Ne, neklekli.
né, neklekli laugh neklekli
00:24:27.13900:24:39.400
244. information spk2
Když jsme tam přišli, tak už byl kostelík plný.
protože breath my když jsme tám přišli, tak už byl plnej kostelík
00:24:27.13900:24:39.400
245. information spk2
Je to hodně malé, tak jsme stáli už třeba i venku.
ono je to hodně malý, breath tak jsme stáli už třeba i venku, no
00:24:39.40000:25:04.925
246. information spk2
Ti lidi, když tam přijdou, tak by se tam o té pouti ani nevešli.
protože tám se, noise spk1 EHM spk2ty lidi, když tám přijdou, breath tak se tám ani by nevešli o tej pouťi, o tej pouťi
00:24:40.92800:25:04.925
247. information spk2
Jinak když by tam byla mše, tak se lidi vejdou dobře.
breath jinak když by tám byla mše, tak to se jako vejdou lidi breath dobře
00:24:40.92800:25:04.925
248. information spk2
Jsou tam dvě lavice a je tam pan farář, který tam přijede třeba z Plzence.
to jsou tám takový dvě lavice, no a je tám ten pan farář, kterej třeba tám přijede z begin Plzence
00:24:40.92800:25:04.925
249. information spk2
Teďka to má na starosti nějaký pan farář tady z Plzně.
breath teďko to má tady z begin Plzně end nějakej pan farář na starosti
00:24:40.92800:25:24.312
250. information spk2
Ta kamarádka bydlela ve Štěnovicích, my jsme s nimi byli zadobře.
breath spk2no a ta kamarádka spk1 EHM spk2ta si vzala ze ště~, oni bydleli ve begin Štěnovicích end, breath my jsme s nimi EHM jako byli za dobře

List of Files