Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 103 (103/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

742 sentences
7154 words
00:30:12.19300:30:25.854
351. information spk2
Jeho otec zemřel, když mu bylo necelých osm let.
breath jeho jeho otec zemřel, když mu bylo necelých osum let
00:30:12.19300:30:25.854
352. information spk2
Byl učitel.
breath byl učitel
00:30:12.19300:30:25.854
353. information spk2
Zemřel na španělku.
zemřel na španělku
00:30:12.19300:30:25.854
354. information spk2
Mamince bylo 37 let, byla vdova a měla dvě děti.
mamince bylo sedumatřicet let a byla vdova breath a měla dvě děti
00:30:25.85400:30:40.998
355. information spk2
Byl to on a jeho o sedm let mladší sestra narozená takřka po smrti tatínka.
breath byl to on a byla to o sedum let mladší, čili narozená takřka po smrti tatínka jeho sestra
00:30:25.85400:30:40.998
356. information spk2
Maminka pocházela ze selského rodu.
breath a maminka pocházela z~ ze selského rodu
00:30:25.85400:31:04.520
357. information spk2
Studovala v Praze rodinnou školu.
breath a studovala v begin Praze end jako byli ty begin Rodinný školy end, tak vona taky studovala
00:30:40.99800:31:04.520
358. information spk2
Byla velice přísná, ale svoje děti milovala.
a prostě byla přísná velice přísná a byla tak přísná, ale milovala svoje děti
00:30:40.99800:31:04.520
359. information spk2
Byla vůči svému synu tak přísná, že jí do smrti vykal.
ale tak přísná byla vůči svému synu, breath že syn jí do smrti vykal
00:30:40.99800:31:04.520
360. information spk2
On jí netykal.
on jí netykal
00:30:40.99800:31:04.520
361. information spk2
Do smrti si před ní nesměl zapálit cigaretu.
breath a do smrti si před ní nesměl zapálit cigaretu jo
00:30:40.99800:31:04.520
362. information spk2
Poslouchal.
a poslouchal
00:31:04.52000:31:06.380
363. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:31:04.52000:31:17.841
364. information spk2
Jeho sestra mamince tykala, protože byla napůl w-token:--- siroteček.
a no spk2a jeho sestra mamince tykala, protože byla na půl su~ siroteček, že jo
00:31:06.38000:31:17.841
365. information spk2
Byla vychovaná úplně jinak.
breath a byla vychovaná úplně jinak
00:31:06.38000:31:17.841
366. information spk2
Ale nesmím říct, že byla vychovaná špatně.
breath ale nesmim říct, že byla vychovaná špatně
00:31:06.38000:31:17.841
367. information spk2
Chraň bůh.
to chraň bůh
00:31:17.84100:31:26.128
368. information spk2
Po válce vystudovala vysokou.
vystudovala potom po válce, že jo vysokou a to breath to všecko
00:31:17.84100:31:26.128
369. information spk2
Maminka ji hrozně milovala.
breath zb~ maminka jí milovala hrozně jí milovala
00:31:17.84100:31:26.128
370. information spk2
Byla mladší.
no byla mladší
00:31:26.12800:31:40.979
371. information spk2
Ale proč to říkám.
breath ale jenom proč to řikám
00:31:26.12800:31:40.979
372. information spk2
Říkám to proto, že tehdy byla děvčata jinak vychovávaná než dneska.
breath řikám to proto, že tehdy ty děvčata byly jinak vychovávaný, než dneska
00:31:26.12800:31:56.602
373. information spk2
Tehdy se maminka dopustila jedné chyby, a to byla ta chyba, že si nepřála, aby se Zdeněk ženil a aby se ona vdávala.
breath tehdy maminka zase se dopustila jedné chyby a to byla ta chyba, breath že si ani ona nepřála, aby se begin Zdeněk end ženil breath a aby se ona vdávala
00:31:40.97900:31:56.602
374. information spk2
Myslela, že ti dva, bratr a sestra, budou žít spolu jako sourozenci až do smrti i po její smrti.
breath vona myslela, že ti dva bratr a sestra breath budou žít spolu jako sourozencí až do smrti i po její smrti
00:31:40.97900:31:56.602
375. information spk2
To se nepovedlo.
breath a to se nepovedlo
00:31:56.60200:32:13.033
376. information spk2
Nadšená z mojí svatby absolutně nebyla, i když svolení pochopitelně dát musela.
breath proto vona jako nebyla ňák nadšená i když svolení pochopitelně dát musela, ale nadšená z mojí breath svatbou tedy absolutně nebyla
00:31:56.60200:32:13.033
377. information spk2
Zárověň nevedla svoji dceru k tomu, aby se vdala.
breath ale zárověň nebyla a nevedla svojí dceru k tomu, aby se vdala
00:32:13.03300:32:32.340
378. information spk2
Ona taky skutečně zůstala až do smrti sama jako panna.
a ona taky zůstala skutečně až do smrti jako panna sama
00:32:13.03300:32:32.340
379. information spk2
Neměla nikoho.
breath neměla nikoho
00:32:13.03300:32:32.340
380. information spk2
Nevychovávala ji v tom.
breath protože ona jí v tom nevychovávala
00:32:13.03300:32:32.340
381. information spk2
Říkala w-token:říkala, že se přeci nebude o někoho starat, že bude mít lepší život, když bude sama.
vona řikala, breath že přeci se nebude o někoho starat, breath že takhle bude mít lepší život, když bude sama
00:32:13.03300:32:32.340
382. information spk2
A ona ji poslechla.
a vona jí poslechla
00:32:32.34000:32:53.112
383. information spk2
Jestli měla lepší život, nebo neměla, to nevím.
breath jestli měla lepší život nebo neměla to nevim
00:32:32.34000:32:53.112
384. information spk2
Pravda je, že si dopřála a mohla dopřát.
pravda je, že si dopřála a mohla dopřát
00:32:32.34000:32:53.112
385. information spk2
Byla magistrou farmacie, takže byla dobře situovaná.
unintelligible ona byla magistrou farmacie, takže si mohla byla dobře jak si situovaná
00:32:32.34000:32:53.112
386. information spk2
Mohla si dopřát třeba moře.
mohla si dopřát třeba breath moře
00:32:32.34000:32:55.861
387. information spk2
Všechno si mohla dopřát, ovšem manžela ani přítele neměla.
všecko si mohla dopřát ovšem manžela neměla ani spk1je to ale smutné být sám spk2 přítele ani
00:32:53.11200:32:55.861
388. information spk1
To je ale smutné být sám.
je to ale smutné být sám
spk2 přítele anispk2
00:32:55.86100:33:14.711
389. information spk2
Byla sama až do smrti.
no no byla sama až do smrti
00:32:55.86100:33:14.711
390. information spk2
Manžel jí, nechci říct, zatlačil w-recognize:--- oči, protože jsme se to dozvěděli později.
manžel jí tedy jak si z~ bych řekla nechci říct unintelligible voči, protože breath my jsme se to dozvěděli von
00:32:55.86100:33:14.711
391. information spk2
Přišel do bytu a už se to stalo den předtím.
breath von přišel do bytu a už už jako se to stalo den před tim
00:32:55.86100:33:14.711
392. information spk2
Všechno obstaral.
ale doch~ jak si vobstaral všechno
00:33:14.71100:33:32.866
393. information spk2
Můj manžel byl tak hodný, že obstaral maminku i sestru a moje rodiče.
breath muj manžel byl tak hodnej, že breath vobstaral maminku, vobstaral sestru breath a moje rodiče
00:33:14.71100:33:32.866
394. information spk2
Mému otci zatlačil oči a moji matku na Štědrý den odvezl do nemocnice.
breath mýmu otci zatlačil voči a mojí matku na begin Štědrej den end breath vodvez do nemocnice
00:33:14.71100:33:32.866
395. information spk2
Během pěti dnů zemřela, poněvadž měla krček.
a vona potom během pěti dnů zemřela, poněvadž měla taky krček
00:33:32.86600:33:44.537
396. information spk2
Musím říct, že můj manžel se postaral o obě rodiny.
breath takže musim říct, že muj manžel se postaral obě ty rodiny to musim říct to
00:33:32.86600:33:44.537
397. information spk2
To nikdy nemůžu zapomenout.
to nikdy nemůžu zapomenout nikdy ne
00:33:32.86600:33:47.136
398. information spk2
To jsou trošku smutnější věci zase.
breath no, tak vidíte, tak spk2to jsou takový trošku smutnější zase věci
00:33:44.53700:33:47.136
399. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:33:47.13600:33:53.741
400. information spk2
Radši si dáme něco veselejšího.
tak to ne radši něco veselejšího si dáme laugh spk2něco vese~

List of Files