Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 097 (97/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

437 sentences
3260 words
00:31:42.35500:31:58.714
401. information spk2
Vidím w-token:---, že kluk má kožíšek a čepičku.
vim, že má kluk ňákej kožíšek a čep~
00:31:42.35500:31:58.714
402. information spk2
Možná, že to už bylo i v zimě.
možná, že to bylo už i v zimě
00:31:42.35500:31:58.714
403. information spk2
Narodila se v říjnu.
protože když se narodila v říjnu
00:31:42.35500:31:58.714
404. information spk2
Možná, že to je už únor nebo takový měsíc.
no tak možná, že to je už asi únor někde takovej takovejdle měsíc
00:31:58.71400:32:02.389
405. information spk2
Chodí.
že to chodí
00:31:58.71400:32:02.389
406. information spk2
Možná březen.
tak možná březen
00:31:58.71400:32:07.126
407. information spk2
" Ťapky, ťapky. "
no ťapky, ťapky
00:32:07.12600:32:12.000
408. information spk2
Neumím přesně říct.
no, neumim říct přesně
00:32:12.00000:32:14.445
409. question spk1
S kým jste na této fotce?
s kým jste na této fotce
00:32:14.44500:32:23.559
410. information spk2
Na té fotce jsem se svojí jedinou, o deset let mladší sestrou Jitkou.
na té fotce jsem se svojí sestrou, jedinou sestrou o deset let mladší, begin Jitkou
00:32:23.55900:32:30.390
411. information spk2
Ta mě připravila o to, že už jsem nebyla jedináček.
ta mě připravila o to, že už jsem nebyla jedináček
00:32:23.55900:32:30.390
412. information spk2
Po deseti letech jsem měla sourozence.
ale po deseti letech jsem měla sourozence
00:32:30.39000:32:32.938
413. information spk2
Holka se narodila.
holka se narodila
00:32:30.39000:32:32.938
414. question spk1
Vídáte se často?
vídáte se často
00:32:32.93800:32:41.560
415. information spk2
Bydlí sice stále v Turnově a já v Praze, ale vídáme se velice často.
vídáme se, sice bydlí stále v begin Turnově end a já v begin Praze end, ale vídáme se velice čas~
00:32:41.56000:33:07.455
416. information spk2
Hlavně po smrti manžela.
hlavně po smrti manžela
00:32:41.56000:33:07.455
417. information spk2
I předtím jsme ale vždycky spolu byly na výletech...
ale i předtim jsme dycky byly na výletech spolu
00:32:41.56000:33:07.455
418. information spk2
Jezdíme spolu.
jezdíme spolu
00:32:41.56000:33:07.455
419. information spk2
Navštěvujeme se.
navštěvujeme se
00:33:07.45500:33:09.515
420. question spk1
Vždy jste se vídaly?
vždy jste se vídaly
00:33:09.51500:33:55.497
421. information spk2
Byl tam dost problém v tom, že tady opravdu je věkový rozdíl.
no tak asi, bylo tam dost problém v tom, že opravdu ten věkovej rozdíl tady je
00:33:09.51500:33:55.497
422. information spk2
Když jsem v devatenácti vypadla z domu, tak byla devítiletá holka.
takže já když jsem v devatenácti vlastně vypadla z domu, tak byla devítiletá holka
00:33:09.51500:33:55.497
423. information spk2
Byla jsem poměrně dost daleko a pak jsem jezdila málo domů.
a já jsem byla jako poměrně dost daleko a málo jsem pak jezdila domů
00:33:09.51500:33:55.497
424. information spk2
Asi do doby, než nám umřela máma a táta, jsme se vídaly, jenom když jsem přijela na návštěvu w-extraneous:následující "laugh".
takže jsme se vídaly jenom když jsem přijela na návštěvu a EHM tak EHM asi do tý doby než teda zase EHM než nám umřela máma a táta. laugh
00:33:09.51500:33:55.497
425. information spk2
Od w-missing:Pak když už teda jsem byla vdaná, tak vod tý doby se švagrem i s ní teda jsme velice blízcí. doby, když už jsem byla vdaná, jsme si s ní i se švagrem velice blízcí.
táta
00:33:09.51500:33:55.497
426. information spk2
Navštěvujeme w-missing:a navštěvujeme se se.
táta
00:33:09.51500:33:55.497
427. information spk2
Trávily w-missing:a říkám, i dovolené jsme spolu trávily jsme spolu i dovolené.
táta
. laughspk1ahaspk2
00:33:56.53900:34:06.000
428. information spk2
Teď w-missing:a a teď je to taková moje velká záchranná brzda je to moje velká záchranná brzda pro život a pro řešení problémů.
pro život a pro pro řešení problémů
00:34:06.00000:34:09.283
429. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
tak tohle byla poslední fotka
00:34:09.28300:34:11.939
430. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:34:11.93900:34:15.189
431. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:34:15.18900:34:17.877
432. information spk2
Mně w-token:--- s vámi taky.
mě s váma taky
00:34:15.18900:34:17.877
433. information spk2
Hlavně vzpomínalo.
a hlavně vzpomínalo
00:34:17.87700:34:20.815
434. information spk2
I to je pro nás někdy důležité.
i to je někdy pro nás důležitý
spk1 laughahaspk2
00:34:23.09700:34:24.835
435. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
00:34:23.09700:34:24.835
436. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
00:34:24.835
437. information spk2
Na shledanou.
na shledanou

List of Files