Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 088 (88/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

682 sentences
5227 words
00:28:11.81200:28:19.402
301. information spk2
Dvě dcery.
breath dvě dcery a ~
00:28:19.40200:28:20.541
302. question spk1
Jak se jmenují?
jak se jmenují
00:28:20.54100:28:25.036
303. information spk2
Milena a Jaromíra.
Milena end a begin Jaromíra end, noise begin Milena end a begin Jaromíra
00:28:25.03600:28:31.563
304. information spk2
Milena má jednu dcerku a Jaromíra má dvě.
breath begin Milena end má jednu dcerku a begin Jaromíra end má dvě mouth ta byd~
00:28:31.56300:28:33.160
305. question spk1
Co teď v životě dělají?
noiseco teď noise v životě dělají
00:28:33.16000:28:46.413
306. information spk2
Starší je v invalidním důchodu.
breath noise breath breath noiseta starší, noise ta je v invalidním důchodu
00:28:33.16000:28:46.413
307. information spk2
Byla vychovatelkou ve škole.
a byla vychovatelkou na, unintelligible ve škole
00:28:46.41300:28:53.509
308. information spk2
Je už kolik roků v důchodu.
breath noise teď už je teda kolik roků v důcho~ v důchodu
00:28:46.41300:28:53.509
309. information spk2
Je vdaná a teď je vdova.
a je, teď je vdaná, no teď je vdova
00:28:53.50900:29:12.797
310. information spk2
Mladší byla postižená tím, že se, když vychodila gymnázium, nedostala, kam chtěla.
breath no a breath ta mladší noise, mouth ta byla postižená tím, když vychodila gymnázium, že se nedostala, breath kam chtěla
00:28:53.50900:29:12.797
311. information spk2
Řekla: " Já nikoho prosit nebudu. "
tak šla, breath řekla, já nikoho prosit nebudu
00:28:53.50900:29:12.797
312. information spk2
Šla dělat chemickou školu.
tak šla dělat chemickou školu
00:28:53.50900:29:12.797
313. information spk2
V chemii dělala krátkou dobu.
breath dělala v chemii, dělala krátkou dobu
00:28:53.50900:29:29.942
314. information spk2
Vdala se.
noise potom noise breath a když se vdala
00:29:12.79700:29:29.942
315. information spk2
Po mateřské dovolené a po převratu se těžko vracela na své místo.
po mateřský dovolené, tak už, těžko se vracela po p~ breath po převratě na svý místo
00:29:12.79700:29:29.942
316. information spk2
Bylo to už hodně likvidované.
breath protože to už tam bylo likvidovaný hodně
00:29:12.79700:29:29.942
317. information spk2
Šla dělat finančního poradce.
breath tak šla dělat, jako, noise finančního poradce
noise
00:29:29.94200:29:34.303
318. information spk2
Má taky dvě dcery.
ta má dvě dcery noise, taky
00:29:34.30300:29:40.660
319. information spk2
Manžel mně před devíti lety zemřel.
no a breath manžel mně před devíti lety noise zemřel
noise
00:29:40.66000:29:45.344
320. information spk2
Dcerka tady v Praze říkala: " Mami, kdo tam za tebou bude jezdit?
a dcerka tady v begin Praze end říkala, mami, kdo tam za tebou bude jezdit
00:29:45.34400:30:00.562
321. information spk2
My ti tady něco zařídíme.
my si, my ti tady něco zařídíme
00:29:45.34400:30:00.562
322. information spk2
Prodáš to tam a my ti zařídíme něco tady. "
něco, ty to tam prodáš, breath a my ti zařídíme něco tady
00:29:45.34400:30:00.562
323. information spk2
Před w-missing:přesně říká: "Tak jsem se před" osmi lety jsem se odstěhovala sem do Prahy.
breath osmi lety odstěhovala sem do begin Prahy
00:29:45.34400:30:11.632
324. information spk2
Teď žiju sama.
noise noise breath noise no noise, tak teď že~ žiju sama
00:30:11.63200:30:14.546
325. question spk1
Vídáte se s dcerami teď často?
vídáte se s dcerami teď často
00:30:14.54600:30:22.047
326. information spk2
Tady s pražskými ano.
breathno, s t~ tady s pražskejma ano
00:30:14.54600:30:22.047
327. information spk2
Každý týden, někdy i v týdnu.
tak, noise noise do, noise každý týden, breath někdy i v týdnu
00:30:22.04700:30:28.458
328. information spk2
Do Hradce jezdím tak dvakrát do roka.
breath no a EHM do begin Hradce end, breath do begin Hradce end jezdím tak dvakrát do roka
00:30:28.45800:30:30.983
329. information spk2
Vnučka za mnou jezdí.
vnučka za mnou jezdí
00:30:28.45800:30:34.391
330. information spk2
Jezdí sem s přítelem.
noise ty sem jezdí s přítelem
00:30:34.39100:30:49.961
331. information spk2
Tadyto mně zajistila pražská vnučka.
noise noise no noise a právě tadyto mně zajistila taky EHM vnučka, tady pražská
00:30:49.96100:30:52.265
332. information spk1
Ta je na vás hodná.
noiseta je na vás hodná
00:30:52.26500:30:58.326
333. confirmation spk2
Je.
je
00:30:52.26500:30:58.326
334. information spk2
Všechny.
všechny, všechny
00:30:52.26500:30:58.326
335. information spk2
Nemůžu si je vynachválit.
já si je nemůžu vy~ vynachválit
00:30:52.26500:30:58.326
336. information spk2
Mám hodné děti.
mám hodné děti
00:30:58.32600:31:01.001
337. information spk2
Mají se co ohánět.
i když se mají co vohánět
00:31:01.00100:31:21.816
338. information spk2
Říkám, ta hradecká sem jezdí málo.
breath říkám, ta hradecká sem jezdí málo
00:31:01.00100:31:21.816
339. information spk2
Je v invalidním důchodu.
protože ta, EHM noise jak je v invalidním důchodu
00:31:01.00100:31:21.816
340. information spk2
Nemůže moc na nohy.
noise nemůže moc na nohy
00:31:01.00100:31:21.816
341. information spk2
Nejezdí sem, ale jezdí sem vnučka.
breath tak noise breath ta breath sem nejezdí, ale jezdí sem vnučka
00:31:21.81600:31:26.097
342. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:31:26.09700:31:28.187
343. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:31:28.18700:31:33.557
344. information spk2
To jsou Vánoce u nás ve Svitavách.
breathto jsou begin Vánoce end u nás ve begin Svitavách
00:31:28.18700:31:40.589
345. information spk2
To jsou moje dcery s manželem a já.
noise breath noise to jsou moje noise dcery, s manželem a já
00:31:40.58900:31:43.027
346. question spk1
Jak se u vás slaví Vánoce?
jak se u vás slaví begin Vánoce
00:31:43.02700:31:56.763
347. information spk2
Velký půst se nedělá, ale nejí se maso, jenom něco lehčího.
breathjak se u nás slaví begin Vánoce end? breath unintelligible aby se řeklo, breath noise velký půst se nedělá noise, ale nejí noise se noise maso, jenom něco lehčího
00:31:56.76300:32:03.383
348. information spk2
Večer se udělá štědrovečerní večeře.
breath večer EHM breath noise se noise breath udělá štědrovečerní večeře
00:32:03.38300:32:14.000
349. information spk2
Dokud byl manžel, tak musel být kapr.
breath dokud byl manžel, tak musel být kapr
00:32:03.38300:32:14.000
350. information spk2
Potrpěl si na něj.
ten si na něj noise potrpěl

List of Files