Dialog ID: 088 (88/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
542 sentences
5042 words |
601 sentences
5403 words |
682 sentences
5227 words |
|---|---|---|
|
00:34:54.24100:35:20.200
301. information spk2
Potom musel svoji w-token:--- nevěstu, nastávající manželku sám hledat.
breath a von musel potom tu noise svojí noise breath nevě~ EHM nevěstu vlastně, nastávající manželku, breath musel ji sám hledat
|
00:34:54.24100:35:20.200
322. information spk2
On potom musel tu svoji nevěstu, nastávající manželku, sám hledat.
breath a von musel potom tu noise svojí noise breath nevě~ EHM nevěstu vlastně, nastávající manželku, breath musel ji sám hledat
00:34:54.24100:35:20.200
323. information spk2
To byl u nás zvyk.
breath to byl zvyk u nás
, breath že noise se noise u~ ustrojila nějaká paní a chodila za ženichem, že je jeho vyvolená, že si jí musí vzít breath a von musel potom tu noise svojí noise breath nevě~ EHM nevěstu vlastně, nastávající manželku, breath musel ji sám hledat
|
00:34:54.24100:35:20.200
380. information spk2
Musel svoji w-token:--- nevěstu, nastávající manželku, sám hledat.
breath a von musel potom tu noise svojí noise breath nevě~ EHM nevěstu vlastně, nastávající manželku, breath musel ji sám hledat
|
|
00:35:20.20000:35:33.974
302. information spk2
Maminka vedla syna, pak šli w-missing:šli ostatní hosté ostatní hosté.
no a breath pak jsme jeli EHM, manžel vedl c~ EHM v~, maminka vedla syna mouth breath pak
00:35:33.97400:35:37.549
303. information spk2
Nedělali jsme velké svatby, vždycky jenom rodina.
EHM my jsme nedělali velký svatby, vždycky jenom rodina
00:35:37.54900:35:50.604
304. information spk2
Nakonec vedl tatínek svoji dceru.
breath a nakonec vedl EHM tatínek svojí dceru
|
00:35:20.20000:35:50.604
324. information spk2
Maminka vedla syna, pak šli w-missing:--- ostatní w-missing:--- hosté w-missing:--- a nakonec vedl tatínek svoji dceru.
no a breath pak jsme jeli EHM, manžel vedl c~ EHM v~, maminka vedla syna mouth breath pak begin EHM my jsme nedělali velký svatby, vždycky jenom rodina breath a nakonec vedl EHM tatínek svojí dceru
00:35:33.97400:35:37.549
325. information spk2
Nedělali jsme velké svatby, vždycky jenom rodina.
EHM my jsme nedělali velký svatby, vždycky jenom rodina
breath a nakonec vedl EHM tatínek svojí dceru,
|
00:35:20.20000:35:29.532
381. information spk2
Pak jsme jeli.
no a breath pak jsme jeli
00:35:20.20000:35:33.974
382. information spk2
Maminka vedla syna.
EHM, manžel vedl c~ EHM v~, maminka vedla syna mouth
00:35:20.20000:35:33.974
383. information spk2
Pak šli w-missing:šli ostatní hosté ostatní hosté.
syna mouth breath pak
00:35:33.97400:35:37.549
384. information spk2
Nedělali jsme velké svatby.
EHM my jsme nedělali velký svatby
00:35:33.97400:35:37.549
385. information spk2
Vždycky jenom rodina.
vždycky jenom rodina
00:35:37.54900:35:50.604
386. information spk2
Nakonec vedl tatínek svoji w-token:--- dceru.
breath a nakonec vedl EHM tatínek svojí dceru
|
|
00:35:37.54900:35:50.604
305. information spk2
Tenkrát byly oddavky ještě na národním výboru.
breath no a na národní EHM na EHM, tenkrát to ještě národní výbor, breath byly EHM s~ EHM oddavky, že
|
00:35:37.54900:35:50.604
326. information spk2
Na národním výboru ( tenkrát to byl w-missing:--- ještě národní výbor ) byly oddavky.
breath no a na národní EHM na EHM, tenkrát to ještě národní výbor, breath byly EHM s~ EHM oddavky, že
|
00:35:37.54900:35:50.604
387. information spk2
Tenkrát to byl w-missing:byl ještě Národní w-token:--- výbor.
breath no a na národní EHM na EHM, tenkrát to ještě národní výbor
00:35:37.54900:35:50.604
388. information spk2
Byly oddavky.
breath byly EHM s~ EHM oddavky, že
|
|
00:35:50.60400:36:06.495
306. information spk2
Pak bylo menší pohoštění v restauraci a navečer jsme zase byli v rodinném kruhu u nás doma.
breath a breath pak breath byla breath menší EHM pohoštění v restauraci breath a navečer jsme zase byli v rodinném kruhu u nás doma mouth
|
00:35:50.60400:36:06.495
327. information spk2
Pak bylo menší pohoštění v restauraci a navečer jsme byli zase v rodinném kruhu u nás doma.
breath a breath pak breath byla breath menší EHM pohoštění v restauraci breath a navečer jsme zase byli v rodinném kruhu u nás doma mouth
|
00:35:50.60400:36:06.495
389. information spk2
Pak bylo menší pohoštění v restauraci.
breath a breath pak breath byla breath menší EHM pohoštění v restauraci
00:35:50.60400:36:06.495
390. information spk2
Navečer jsme zase byli v rodinném kruhu u nás doma.
breath a navečer jsme zase byli v rodinném kruhu u nás doma mouth
|
|
00:36:06.49500:36:08.573
307. question spk1
Kdy jste se vdávala vy?
a kdy jste se vdávala vy
|
00:36:06.49500:36:08.573
328. question spk1
Kdy jste se vdávala vy?
a kdy jste se vdávala vy
|
00:36:06.49500:36:08.573
391. question spk1
Kdy jste se vdávala vy?
a kdy jste se vdávala vy
|
|
00:36:08.57300:36:13.776
308. information spk2
Vdávala jsem se taky ve 27 letech.
breathjá jsem se vdávala taky v sedmadvaceti noise letech
noisespk1
|
00:36:08.57300:36:13.776
329. information spk2
Já jsem se vdávala taky v 27 letech.
breathjá jsem se vdávala taky v sedmadvaceti noise letech
noisespk1
|
00:36:08.57300:36:13.776
392. information spk2
Vdávala jsem se taky v 27 letech.
breathjá jsem se vdávala taky v sedmadvaceti noise letech
noisespk1
|
|
00:36:13.77600:36:17.217
309. question spk1
Jak jste poznala svého muže?
noisejak jste poznala svého muže
|
00:36:13.77600:36:17.217
330. question spk1
Jak jste poznala svého muže?
noisejak jste poznala svého muže
|
00:36:13.77600:36:17.217
393. question spk1
Jak jste poznala svého muže?
noisejak jste poznala svého muže
|
|
00:36:17.21700:36:30.863
310. information spk2
Poznal mě už ve Svitavách, protože chodil do textilky a já jsem tam učila.
jak jsem poznala svého muže? breath breath von mě poznal už ve begin Svitavách end, protože chodil do breath do textilky a já jsem tam učila
|
00:36:17.21700:36:19.608
331. information spk2
Jak jsem poznala svého muže?
jak jsem poznala svého muže
00:36:19.60800:36:30.863
332. information spk2
On mě poznal už ve Svitavách, protože chodil do textilky a já jsem tam učila.
breath breath von mě poznal už ve begin Svitavách end, protože chodil do breath do textilky a já jsem tam učila
|
00:36:17.21700:36:30.863
394. information spk2
Poznal mě už ve Svitavách.
jak jsem poznala svého muže? breath breath von mě poznal už ve begin Svitavách
00:36:19.60800:36:30.863
395. information spk2
Chodil do textilky a já jsem tam učila.
protože chodil do breath do textilky a já jsem tam učila
|
|
00:36:30.86300:36:51.554
311. information spk2
Když jsme potom spolu začali chodit, tak mě jedna w-recognize:jejdna moje žákyně, když jsem se s nimi sešla jednou ve vlaku, řekla: " Paní učitelko, pan Holík si na vás myslel, když už jste učila ve Svitavách a on chodil do školy. "
breath až když jsme potom začali EHM spolu chodit, tak mě unintelligible begin breath moje noise žákyně, když jsem se s nima sešla breath jednou noise ve vlaku, tak mně řekla, breath paní noise učitelko noise, pan begin Holík end si na vás už myslel, když jste chodila, breath když jste učila ve begin Svitavách end a von chodil do školy
|
00:36:30.86300:36:51.554
333. information spk2
Až když jsme spolu potom začali chodit, jedna w-missing:--- moje žákyně, když jsem se s nimi jednou sešla ve vlaku, mně :--- řekla: " Paní učitelko, pan Holík si na vás myslel, už když jste učila ve Svitavách a on chodil do školy. "
breath až když jsme potom začali EHM spolu chodit, tak mě unintelligible begin breath moje noise žákyně, když jsem se s nima sešla breath jednou noise ve vlaku, tak mně řekla, breath paní noise učitelko noise, pan begin Holík end si na vás už myslel, když jste chodila, breath když jste učila ve begin Svitavách end a von chodil do školy
|
00:36:30.86300:36:51.554
396. information spk2
Až když jsme začali spolu chodit, tak mně jedna w-recognize:je je jejdna moje žákyně, když jsem se s nimi sešla jednou ve vlaku, řekla: " Paní učitelko, pan Holík si na vás myslel, už když jste učila ve Svitavách a on chodil do školy. "
breath až když jsme potom začali EHM spolu chodit, tak mě unintelligible begin breath moje noise žákyně, když jsem se s nima sešla breath jednou noise ve vlaku, tak mně řekla, breath paní noise učitelko noise, pan begin Holík end si na vás už myslel, když jste chodila, breath když jste učila ve begin Svitavách end a von chodil do školy
|
|
00:36:51.55400:37:00.535
312. information spk2
Říkal: " Kdepak, mně se paní učitelka líbí, ale na to nemůžu myslet.
breath a von noise říkal noise, breath kdepak, mně se paní učitelka líbí, ale na to já nemůžu myslet
|
00:36:51.55400:37:00.535
334. information spk2
On říkal: " Kdepak, mně se paní učitelka líbí, ale na to já nemůžu myslet. "
breath a von noise říkal noise, breath kdepak, mně se paní učitelka líbí, ale na to já nemůžu myslet
|
00:36:51.55400:37:00.535
397. information spk2
Říkal: " Kdepak, mně se paní učitelka líbí, ale na to já nemůžu myslet.
breath a von noise říkal noise, breath kdepak, mně se paní učitelka líbí, ale na to já nemůžu myslet
|
|
00:36:51.55400:37:00.535
313. information spk2
Kde by si učitelka vzala obyčejného kluka. "
breath protože kde by si učitelka vzala obyčejnýho kluka
00:37:00.53500:37:16.048
314. information spk2
Když jsem se potom dostala do Chrastavy do w-token:--- ozdravovny, tak on dělal v textilce Sebě účetního manipulanta.
breath jo, breath a když jsem se potom dostala breath do begin Chrastavy end, to tej ozdravovny tam, breath tak von tam dělal EHM v textilce breath ve breath t~ EHM v begin Sebě end dělal účetního unintelligible manipulanta
|
00:36:51.55400:37:16.048
335. information spk2
" Kde by si učitelka vzala obyčejného kluka? "
breath protože kde by si učitelka vzala obyčejnýho kluka breath jo
00:37:00.53500:37:16.048
336. information spk2
Když jsem se potom dostala do Chrastavé w-token:Chrastavý, do w-token:--- té ozdravovny, on tam dělal v textilce, v Sebě, účetního, manipulanta.
breath a když jsem se potom dostala breath do begin Chrastavy end, to tej ozdravovny tam, breath tak von tam dělal EHM v textilce breath ve breath t~ EHM v begin Sebě end dělal účetního unintelligible manipulanta
|
00:36:51.55400:37:00.535
398. information spk2
Kde by si učitelka vzala obyčejného kluka. "
breath protože kde by si učitelka vzala obyčejnýho kluka
00:37:00.53500:37:16.048
399. information spk2
Když jsem se potom dostala do Chrastavé do w-token:--- ozdravovny, tak tam dělal v textilce Sebě účetního manipulanta.
breath jo, breath a když jsem se potom dostala breath do begin Chrastavy end, to tej ozdravovny tam, breath tak von tam dělal EHM v textilce breath ve breath t~ EHM v begin Sebě end dělal účetního unintelligible manipulanta
|
|
00:37:16.04800:37:18.111
315. information spk2
Tam jsme se potkali.
breath no a tam jsme se potkali
breath jednou tam přivezli breath mouth EHM z begin Ostravy end breath polská, EHM byli tam EHM polsk~, EHM begin Poláci end tam přivezli,
|
00:37:16.04800:37:18.111
337. information spk2
Tam jsme se potkali.
breath no a tam jsme se potkali
|
00:37:16.04800:37:18.111
400. information spk2
Tam jsme se potkali.
breath no a tam jsme se potkali
|
|
00:37:18.11100:37:40.300
316. information spk2
V Ostravě bydleli i Poláci.
tam bydleli i begin Poláci
00:37:18.11100:37:40.300
317. information spk2
Jednou tam přivezli turnus děcek a ředitel chtěl, abychom je někde provedli.
jednou tam přivezli breath mouth EHM z begin Ostravy end breath polská, EHM byli tam EHM polsk~, EHM begin Poláci end tam přivezli, tam bydleli i begin Poláci end v begin Ostravě end, breath přivezli tam EHM turnus děcek breath a breath EHM ředitel chtěl, abysme je někam provedli
|
00:37:18.11100:37:40.300
338. information spk2
Jednou tam Poláci z Ostravy ( v Ostravě bydleli i Poláci ) přivezli turnus děcek a ředitel chtěl, abychom je někam provedli.
breath jednou tam přivezli breath mouth EHM z begin Ostravy end breath polská, EHM byli tam EHM polsk~, EHM begin Poláci end tam přivezli, tam bydleli i begin Poláci end v begin Ostravě end, breath přivezli tam EHM turnus děcek breath a breath EHM ředitel chtěl, abysme je někam provedli
|
00:37:18.11100:37:40.300
401. information spk2
Jednou tam Poláci z Ostravy přivezli, v Ostravě bydleli i Poláci, turnus děcek.
breath jednou tam přivezli breath mouth EHM z begin Ostravy end breath polská, EHM byli tam EHM polsk~, EHM begin Poláci end tam přivezli, tam bydleli i begin Poláci end v begin Ostravě end, breath přivezli tam EHM turnus děcek
00:37:18.11100:37:40.300
402. information spk2
Ředitel chtěl, abychom je někam provedli.
breath a breath EHM ředitel chtěl, abysme je někam provedli
|
|
00:37:18.11100:37:40.300
318. information spk2
Tak jsme šli na zábavu a tam jsem ho potkala.
tak jsme šli na noise zábavu noise breath a tam jsem ho potkala
|
00:37:18.11100:37:40.300
339. information spk2
Šli jsme na zábavu a tam jsem ho potkala.
tak jsme šli na noise zábavu noise breath a tam jsem ho potkala
|
00:37:18.11100:37:40.300
403. information spk2
Šli jsme na zábavu a tam jsem ho potkala.
tak jsme šli na noise zábavu noise breath a tam jsem ho potkala
|
|
00:37:40.30000:37:44.336
319. information spk2
Od té doby jsme spolu začali chodit.
no a tak tam, od té doby jsme spolu začali chodit
|
00:37:40.30000:37:44.336
340. information spk2
Od té doby jsme spolu začali chodit.
no a tak tam, od té doby jsme spolu začali chodit
|
00:37:40.30000:37:44.336
404. information spk2
Od té doby jsme spolu začali chodit.
no a tak tam, od té doby jsme spolu začali chodit
|
|
00:37:44.33600:37:54.755
320. information spk2
Neznala jsem ho, až on se ke mně hlásil: " Paní učitelko, co tady děláte? "
breath byl to takový, breath já jsem ho ale neznala breath až on se ke mně hlásil, breath je, paní učitelko, co noise tady noise děláte? no
|
00:37:44.33600:37:52.380
341. information spk2
Já jsem ho ale neznala, až on se ke mně hlásil.
breath byl to takový, breath já jsem ho ale neznala breath až on se ke mně hlásil
00:37:47.74900:37:52.380
342. information spk2
" Jé, paní učitelko, co tady děláte? "
breath je, paní učitelko, co noise tady noise děláte
? nospk1
|
00:37:44.33600:37:47.749
405. information spk2
Já jsem ho ale neznala.
breath byl to takový, breath já jsem ho ale neznala
00:37:47.74900:37:54.755
406. information spk2
Až on se ke mně hlásil: " Jé w-token:---, paní učitelko, co tady děláte? "
breath až on se ke mně hlásil, breath je, paní učitelko, co noise tady noise děláte? no
|
|
00:37:54.75500:37:56.505
321. information spk1
Je to krásný příběh.
to je krásný příběh
|
00:37:54.75500:37:56.505
343. information spk1
To je krásný příběh.
to je krásný příběh
|
00:37:54.75500:37:56.505
407. information spk1
To je krásný příběh.
to je krásný příběh
|
|
00:37:56.50500:37:58.227
322. confirmation spk2
Je to hezký příběh.
to je hezký příběh, že
|
00:37:56.50500:37:58.227
344. information spk2
To je hezký příběh, že?
to je hezký příběh, že
|
00:37:56.50500:37:58.227
408. information spk2
To je hezký příběh, že?
to je hezký příběh, že
|
|
00:37:58.22700:38:15.664
323. information spk2
Pro mě w-token:--- ani nebyl, ale pro něho.
breath pro mně noise ani noise tak nebyl, ale breath pro něho
|
00:37:58.22700:38:15.664
345. information spk2
Pro mě w-token:--- ani tak nebyl, ale pro něho.
breath pro mně noise ani noise tak nebyl, ale breath pro něho
|
00:37:58.22700:38:15.664
409. information spk2
Pro mě w-token:--- ani tak nebyl, ale pro něho ano.
breath pro mně noise ani noise tak nebyl, ale breath pro něho
|
|
00:37:58.22700:38:29.298
324. information spk2
Po dvou letech jsme se najednou znovu potkali úplně na druhém konci republiky, oba dva z druhého konce, on z Březové u Svitav a já z Lanškrouna.
breath že po tolika letech, to už bylo po dvou letech noise, najednou noise jsme se potkali znovu, breath voba dva z jednej EHM, úplně na druhym konci republiky, tady, breath z úplně z druhýho konce noise on ze sv~, on z begin Březové end u begin Svitav end a já z begin Lanškrouna end noise spk1 laugh noisepřejdeme k další otázce spk2a nelik~
00:38:21.87400:38:28.470
325. information spk1
Přejdeme k další otázce.
laugh noisepřejdeme k další otázce
spk2a nelik~spk1
|
00:37:58.22700:38:15.664
346. information spk2
Po tolika letech ( to už bylo po dvou letech ) jsme se najednou potkali znovu úplně na druhém konci republiky.
breath že po tolika letech, to už bylo po dvou letech noise, najednou noise jsme se potkali znovu, breath voba dva z jednej EHM, úplně na druhym konci republiky, tady, breath z úplně z druhýho konce noise
00:38:15.66400:38:21.874
347. information spk2
On byl z Březové u Svitav a já z Lanškrouna.
on ze sv~, on z begin Březové end u begin Svitav end a já z begin Lanškrouna
end noisespk1
00:38:21.87400:38:28.470
348. information spk1
Přejdeme k další otázce.
laugh noisepřejdeme k další otázce
spk2a nelik~spk1
|
00:37:58.22700:38:15.664
410. information spk2
Po tolika letech, bylo to už po dvou letech, jsme se najednou potkali znovu.
breath že po tolika letech, to už bylo po dvou letech noise, najednou noise jsme se potkali znovu
00:37:58.22700:38:21.874
411. information spk2
Oba dva z úplně druhého konce republiky, on z Březové u Svitav a já z Lanškrouna.
breath voba dva z jednej EHM, úplně na druhym konci republiky, tady, breath z úplně z druhýho konce noise on ze sv~, on z begin Březové end u begin Svitav end a já z begin Lanškrouna end noise
00:38:21.87400:38:28.470
412. information spk1
Přejdeme k další otázce.
laugh noisepřejdeme k další otázce
spk2a nelik~spk1
|
|
00:38:29.29800:38:31.224
326. question spk1
Co vidíme na této fotce?
noiseco noise vidíme na noise této fotce
? noisespk2
|
00:38:29.29800:38:31.224
349. question spk1
Co vidíme na této fotce?
noiseco noise vidíme na noise této fotce
? noisespk2
|
00:38:29.29800:38:31.224
413. question spk1
Co vidíme na této fotce?
noiseco noise vidíme na noise této fotce
? noisespk2
|
|
00:38:31.22400:38:43.970
327. information spk2
Je to první dcerka s vnučkou, když bylo vítání občánků v Hradci Králové.
breath breathno, to je první dcerka s vnučkou breath když bylo vítání občánků, v begin Hradci Králové end breath no, dnesk~
|
00:38:31.22400:38:42.731
350. information spk2
To je první dcerka s vnučkou, když bylo vítání občánků v Hradci Králové.
breath breathno, to je první dcerka s vnučkou breath když bylo vítání občánků, v begin Hradci Králové
end breath no, dnesk~spk1
|
00:38:31.22400:38:42.731
414. information spk2
To je první dcerka s vnučkou, když bylo vítání občánků v Hradci Králové.
breath breathno, to je první dcerka s vnučkou breath když bylo vítání občánků, v begin Hradci Králové
end breath no, dnesk~spk1
|
|
00:38:43.97000:38:46.166
328. question spk1
Kdy se vám první vnouče narodilo?
noisekdy se noise vám první vnouče narodilo
|
00:38:43.97000:38:46.166
351. question spk1
Kdy se vám první vnouče narodilo?
noisekdy se noise vám první vnouče narodilo
|
00:38:43.97000:38:46.166
415. question spk1
Kdy se vám první vnouče narodilo?
noisekdy se noise vám první vnouče narodilo
|
|
00:38:46.16600:38:55.871
329. information spk2
V roce 1983.
kdy se mně? třiaosumdesátym třiasedumdesátym noise
|
00:38:46.16600:38:49.410
352. information spk2
Kdy se mně narodilo?
kdy se mně
00:38:46.16600:38:55.871
353. information spk2
V roce 1973.
třiaosumdesátym třiasedumdesátym
noisespk1
|
00:38:46.16600:38:55.871
416. information spk2
V roce 1938.
kdy se mně? třiaosumdesátym třiasedumdesátym noise
|
|
00:38:55.87100:38:58.336
330. question spk1
Pomáhala jste dcerám s miminky?
pomáhala jste dcerám s miminkami
|
00:38:55.87100:38:58.336
354. question spk1
Pomáhala jste dcerám s miminky?
pomáhala jste dcerám s miminkami
|
00:38:55.87100:38:58.336
417. question spk1
Pomáhala jste dcerám s miminky?
pomáhala jste dcerám s miminkami
|
|
00:38:58.33600:39:10.396
331. information spk2
Tady té dcerce w-missing:dcerce hodně protože ta byla nemocná hodně, protože byla nemocná.
breathno breath, tam breath, begin tadyté
00:39:03.81700:39:10.396
332. information spk2
Pražské už ani tolik ne, protože to už bylo daleko.
breath ale tej unintelligible pražskej už ani ne tolik, breath protože to už bylo daleko
|
00:38:58.33600:39:10.396
355. information spk2
Tadyté dcerce w-missing:--- hodně w-missing:---, protože w-missing:--- byla w-missing:ta nemocná w-missing:---, ale té pražské už ani tolik ne, protože už to bylo daleko.
breathno breath, tam breath, begin tadyté, breath ale tej unintelligible pražskej už ani ne tolik, breath protože to už bylo daleko
|
00:38:58.33600:39:10.396
418. information spk2
Tadyté.
breathno breath, tam breath, begin tadyté
00:39:03.81700:39:10.396
419. information spk2
Pražské už ani tolik ne.
breath ale tej unintelligible pražskej už ani ne tolik
00:39:03.81700:39:10.396
420. information spk2
To už bylo daleko.
breath protože to už bylo daleko
|
|
00:39:10.39600:39:22.272
333. information spk2
Vzala jsem si je občas na dovolenou, nebo když potřebovala, tak jsem dojela.
breath sice jsem si je občas vzala na dovolenou, breath nebo když potřebovala s~, tak jsem sem dojela
|
00:39:10.39600:39:22.272
356. information spk2
Občas jsem si je vzala na dovolenou, nebo když potřebovala, dojela jsem sem.
breath sice jsem si je občas vzala na dovolenou, breath nebo když potřebovala s~, tak jsem sem dojela
|
00:39:10.39600:39:22.272
421. information spk2
Občas jsem si je vzala na dovolenou, nebo když potřebovala, tak jsem sem dojela.
breath sice jsem si je občas vzala na dovolenou, breath nebo když potřebovala s~, tak jsem sem dojela
|
|
00:39:10.39600:39:22.272
334. information spk2
Ale hradecké jsem pomáhala hodně.
breath noise ale noise tej hradeckej jsem pomáhala noise hodně
noise
|
00:39:10.39600:39:22.272
357. information spk2
Té hradecké jsem pomáhala hodně.
breath noise ale noise tej hradeckej jsem pomáhala noise hodně
noise
|
00:39:10.39600:39:22.272
422. information spk2
Hradecké jsem ale pomáhala hodně.
breath noise ale noise tej hradeckej jsem pomáhala noise hodně
noise
|
|
00:39:22.27200:39:33.206
335. information spk2
Dnes už je w-token:--- ta hradecká taky vdova.
noise no, dnesky už ja taky vdova, ta hradecká
|
00:39:22.27200:39:33.206
358. information spk2
Dneska už je w-token:--- taky vdova.
noise no, dnesky už ja taky vdova, ta hradecká
|
00:39:22.27200:39:33.206
423. information spk2
Dneska už je w-token:--- ta hradecká taky vdova.
noise no, dnesky už ja taky vdova, ta hradecká
|
|
00:39:33.20600:39:35.362
336. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
|
00:39:33.20600:39:35.362
359. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
|
00:39:33.20600:39:35.362
424. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
|
|
00:39:35.36200:39:44.865
337. information spk2
Promoci mladší dcery Jaromíry v Pardubicích, když promovala na chemické škole.
breathpromoce mladší noise dcery noise begin Jaromíry end, v begin Pardubicích end breath když promovala na chemice~
|
00:39:35.36200:39:41.792
360. information spk2
Promoci mladší dcery Jaromíry.
breathpromoce mladší noise dcery noise begin Jaromíry
00:39:35.36200:39:44.865
361. information spk2
Promovala v Pardubicích na chemické w-token:--- škole w-missing:---.
v begin Pardubicích end breath když promovala na chemice~
|
00:39:35.36200:39:41.792
425. information spk2
Promoce mladší dcery Jaromíry v Pardubicích.
breathpromoce mladší noise dcery noise begin Jaromíry end, v begin Pardubicích
00:39:35.36200:39:44.865
426. information spk2
Promovala na chemické škole w-missing:škole.
breath když promovala na chemice~
|
|
00:39:44.86500:39:46.582
338. question spk1
Co vaše dcera studovala?
noiseco vaše noise dcera studovala
|
00:39:44.86500:39:46.582
362. question spk1
Co vaše dcera studovala?
noiseco vaše noise dcera studovala
|
00:39:44.86500:39:46.582
427. question spk1
Co vaše dcera studovala?
noiseco vaše noise dcera studovala
|
|
00:39:46.58200:39:52.054
339. information spk2
Chemicko - technologickou v Pardubicích.
breathchemickou chemicko - telch~ technologické v begin Pardubicích
|
00:39:46.58200:39:52.054
363. information spk2
Fakultu Chemicko - technologickou v Pardubicích.
breathchemickou chemicko - telch~ technologické v begin Pardubicích
|
00:39:46.58200:39:52.054
428. information spk2
Chemicko - technologickou v Pardubicích.
breathchemickou chemicko - telch~ technologické v begin Pardubicích
|
|
00:39:52.05400:40:02.664
340. information spk2
Chtěla jít studovat učitelku, ale z kádrových důvodů se nedostala.
breath protože breath noise chtěla noise jít studovat učitelák, z kádrových důvodů se nedostala
|
00:39:52.05400:40:02.664
364. information spk2
Chtěla jít studovat učitelák.
breath protože breath noise chtěla noise jít studovat učitelák
00:39:52.05400:40:02.664
365. information spk2
Z kádrových důvodů se nedostala.
z kádrových důvodů se nedostala
|
00:39:52.05400:40:02.664
429. information spk2
Chtěla jít studovat učitelák.
breath protože breath noise chtěla noise jít studovat učitelák
00:39:52.05400:40:02.664
430. information spk2
Z kádrových důvodů se nedostala.
z kádrových důvodů se nedostala
|
|
00:40:02.66400:40:06.157
341. question spk1
Snášeli jste za w-token:--- komunismu i jiné útrapy?
noisesnášeli noise jste na komunismu i jiné útrapy
|
00:40:02.66400:40:06.157
366. question spk1
Snášeli jste na komunismu i jiné útrapy?
noisesnášeli noise jste na komunismu i jiné útrapy
|
00:40:02.66400:40:06.157
431. question spk1
Snášeli jste za w-token:--- komunismu i jiné útrapy?
noisesnášeli noise jste na komunismu i jiné útrapy
|
|
00:40:06.15700:40:19.017
342. information spk2
Manžel ani ne, ale já a moji rodiče ano.
breath breathmanžel tak ani ne, ale já ano a moji rodiče
|
00:40:06.15700:40:19.017
367. information spk2
Manžel ani tak ne, ale já a moji rodiče ano.
breath breathmanžel tak ani ne, ale já ano a moji rodiče
|
00:40:06.15700:40:19.017
432. information spk2
Manžel ani ne, ale já a moji rodiče ano.
breath breathmanžel tak ani ne, ale já ano a moji rodiče
|
|
00:40:19.01700:40:28.426
343. information spk2
Děda musel dát hospodářství do družstva a už jsme se s tím nesrovnali.
protože jim vyvlastnili, EHM musel dát o~ děde~ děda breath hospodářství do družstva a už jsme se s tím nesrovnali
00:40:28.42600:40:32.833
344. information spk2
Vyvlastnili w-token:--- nám to.
už nám to vlastnili teď, potom
|
00:40:19.01700:40:28.426
368. information spk2
Děda musel dát hospodářství do družstva a už jsme se s tím nesrovnali.
protože jim vyvlastnili, EHM musel dát o~ děde~ děda breath hospodářství do družstva a už jsme se s tím nesrovnali
00:40:28.42600:40:32.833
369. information spk2
Vyvlastnili w-token:--- nám to.
už nám to vlastnili teď, potom
|
00:40:19.01700:40:28.426
433. information spk2
Je vyvlastnili.
protože jim vyvlastnili
00:40:19.01700:40:28.426
434. information spk2
Děda musel dát hospodářství do družstva.
EHM musel dát o~ děde~ děda breath hospodářství do družstva
00:40:19.01700:40:32.833
435. information spk2
S tím jsme se už nesrovnali.
a už jsme se s tím nesrovnali už nám to vlastnili teď, potom
|
|
00:40:32.83300:40:37.154
345. information spk2
Pocházela jsem z malého hospodářství.
jsem pocházela z malého hospodářství
|
00:40:32.83300:40:37.154
370. information spk2
Pocházela jsem z malého hospodářství.
jsem pocházela z malého hospodářství
|
00:40:32.83300:40:37.154
436. information spk2
Pocházela jsem z malého hospodářství.
jsem pocházela z malého hospodářství
|
|
00:40:32.83300:40:58.472
346. information spk2
Otci řekl: " Když nám to nedáš do družstva, tak tě přestěhujem.
breath otcovi řekl, když nám to nedáš do družstva, tak tě přestěhujem
00:40:37.15400:40:58.472
347. information spk2
Dáme ti w-token:--- pole na horách a budeš tam přesýpat písek. "
tak tě dáme pole breath u kaple, u, na horách breath noise a budeš tam přesejpat písek
|
00:40:32.83300:40:58.472
371. information spk2
Otcovi řekli: " Když nám to nedáš do družstva, přestěhujem tě, dáme ti pole na horách a budeš tam přesýpat písek. "
breath otcovi řekl, když nám to nedáš do družstva, tak tě přestěhujem, tak tě dáme pole breath u kaple, u, na horách breath noise a budeš tam přesejpat písek
|
00:40:32.83300:40:58.472
437. information spk2
Otcovi řekl: " Když nám to nedáš do družstva, tak tě přestěhujem. "
breath otcovi řekl, když nám to nedáš do družstva, tak tě přestěhujem
00:40:37.15400:40:58.472
438. information spk2
Dáme ti w-token:--- pole u kaple na horách a budeš tam přesýpat písek.
tak tě dáme pole breath u kaple, u, na horách breath noise a budeš tam přesejpat písek
|
|
00:40:58.47200:41:16.887
348. information spk2
Co jsme mohli dělat?
no, tak co jsme mohli dělat
|
00:40:58.47200:41:16.887
372. information spk2
Co jsme mohli dělat?
no, tak co jsme mohli dělat
|
00:40:58.47200:41:16.887
439. information spk2
Co jsme mohli dělat.
no, tak co jsme mohli dělat
|
|
00:40:58.47200:41:16.887
349. information spk2
Nikdo nebyl doma, akorát první dcera, tedy sestra.
noise, breath protože breath breath žán~ nikdo nebyl doma, akorát poslední dcera, EHM první dcera, sestra teda
00:40:58.47200:41:16.887
350. information spk2
Sami by to nebyli stačili.
no a to by sami nebyli stačili noise
|
00:40:58.47200:41:16.887
373. information spk2
Nikdo nebyl doma, akorát první dcera, teda sestra, a to by sami nebyli stačili.
noise, breath protože breath breath žán~ nikdo nebyl doma, akorát poslední dcera, EHM první dcera, sestra teda, no a to by sami nebyli stačili noise
|
00:40:58.47200:41:16.887
440. information spk2
Nikdo nebyl doma, akorát první dcera, sestra.
noise, breath protože breath breath žán~ nikdo nebyl doma, akorát poslední dcera, EHM první dcera, sestra
00:40:58.47200:41:16.887
441. information spk2
To by sami nebyli stačili.
teda, no a to by sami nebyli stačili noise
|
List of Files
|
|
|
|