Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 082 (82/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

570 sentences
6574 words
00:47:57.90800:48:25.442
401. information spk2
Nasává to vzduch, sráží se a voda se vylévá.
a breath EHM nasává to ten vzduch, sráží se to a voda se vylejvá
00:47:57.90800:48:25.442
402. information spk2
Používaly se tedy vysoušecí agregáty.
takže se používaly vysoušecí agregáty
00:48:25.44200:48:29.858
403. question spk1
Musel se nějaký barák v Klecanech zbourat?
musel se nějaký barák v begin Klecanech end zbourat
00:48:29.85800:48:42.077
404. information spk2
Nahoře v Klecanech ne, ale dole v Klecánkách se muselo zbourat asi pět baráků.
nahoře v begin Klecanech end né, ale dole v begin Klecánkách end my jsme prakticky taková čtvrť begin Klecan end, jsme u vody, breath tam se muselo zbourat asi pět baráků
00:48:29.85800:48:42.077
405. information spk2
Jsme prakticky taková čtvrť Klecan u vody.
my jsme prakticky taková čtvrť begin Klecan end, jsme u vody
, breath tam se muselo zbourat asi pět baráků
00:48:42.07700:48:50.046
406. information spk2
Byly v takovém stavu, že už by nepřežily další opravu, takže se jich pět zbouralo.
ty byly v takovém stavu, že už by nepřežily breath další opravu, takže se jich pět zbouralo
00:48:50.04600:48:53.293
407. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:48:53.29300:48:56.606
408. information spk2
Prosím.
prosím
00:48:53.29300:48:56.606
409. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:48:56.60600:49:17.840
410. information spk2
Tady je názorný příklad, jak se uklízí dvůr a pomocí vapky se všechno myje.
no breath tady je názornej příklad, jak laugh breath se uklízí dvůr a pomocí vapky se meje všechno
00:48:56.60600:49:17.840
411. information spk2
Přestože ta voda tady, dalo by se říct, nebyla dlouho, pouze řádově dvanáct hodin, bylo všude velké množství bahna.
protože breath přestože ta voda, mouth dalo by se říct nebyla tady dlouho, byla tam řádově dvanáct hodin, breath tak bylo všude velké množství bahna
00:49:17.84000:49:35.802
412. information spk2
Muselo se všecko mýt, dezinfikovat, sušit.
breath a to znamená muselo se všecko mejt, desinfikovat, sušit
00:49:17.84000:49:35.802
413. information spk2
Jediná a účinná činnost, abychom se zbavili všech nečistot, bylo použít vapku, což je přístroj, který myje pod tlakem.
mouth breath to byla jediná breath a účinná činnost použít vapku, to je přístroj, kterej mouth pod tlakem meje, aby jsme se zbavili všech těch nečistot mouth
00:49:35.80200:49:39.985
414. question spk1
Dostali jste nějakou pomoc od státu?
dostali jste nějakou pomoc od státu
00:49:39.98500:49:58.907
415. information spk2
Ano, dostali jsme pomoc.
breathano, dostali jsme pomoc
00:49:39.98500:49:58.907
416. information spk2
Bylo jich několik.
breath bylo jich několik
00:49:39.98500:49:58.907
417. information spk2
Byly to i charitativní organizace, které se podílely, obecní úřad, který zajišťoval dodávky potravin, obědů.
byly i charitativní organizace, které se podílely, byl obecní úřad, breath kterej zajišťoval dodávky potravin mouth breath EHM obědů
00:49:58.90700:50:25.591
418. information spk2
Z odborového svazu mně byla poskytnutá i částka peněz.
byly i mouth breath částka peněz, která třeba mně byla poskytnutá z odborového svazu
00:49:58.90700:50:25.591
419. information spk2
Dostali jsme i pomoc od státu.
breath takže dostali jsme i od státu pomoc
00:49:58.90700:50:25.591
420. information spk2
Myslím si, že pomoc při této vodě tedy v našem rajonu byla opravdu dobrá.
myslím si, že breath EHM pomoc při této vodě v našem teda rajónu byla opravdu dobrá
00:50:25.59100:50:29.962
421. question spk1
Kolik věcí jste museli vyhodit?
kolik věcí jste museli vyhodit
00:50:29.96200:50:56.927
422. information spk2
Řekl bych, že jsme museli vyhodit asi osmdesát procent věcí i to, co třeba bylo na první pohled v pořádku jako třeba nábytek.
no breath mouth breath já bych řek, že jsme museli vyhodit takovej osmdesát procent věcí, mouth breath protože breath mouth i to, co třeba třeba bylo na první pohled v pořádku, jako třeba nábytek
00:50:29.96200:50:56.927
423. information spk2
Jelikož ale většina nábytku byla z dřevotřísky, tak to samozřejmě nevydrželo.
ale jelikož EHM většina toho nábytku breath byla z dřevotřísky, tak samozřejmě to nevydrželo
00:50:56.92700:51:12.535
424. information spk2
Pryč přišlo dost oděvů a potravinových zásob.
breath přišlo dost EHM oděvy pryč, EHM potravinový zásoby
00:50:56.92700:51:12.535
425. information spk2
Můžu ale říct, že byli lidi, kteří na tom byli hůř, než jsme byli třeba my, konkrétně já.
mouth breath ale můžu říct, že breath byli lidi, kteří na tom byli byli hůř, než jsme byli my, třeba konkrétně já
00:51:12.53500:51:18.675
426. instruction spk1
Pojďme k další fotce.
pojďme k další fotce
00:51:18.67500:51:19.659
427. confirmation spk2
Ano.
ano
00:51:19.65900:51:22.096
428. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:51:22.09600:51:47.238
429. information spk2
Jelikož mám rád letadla, chtěl jsem ve svém životě na vlastní oči zblízka vidět nejlepší letadlo, které jsem kdy viděl, což je francouzský Concorde w-token:---.
breathtak jelikož já mám rád letadla, mouth breath tak jsem chtěl ve svém životě vidět na vlastní oči zblízka breath nejlepší letadlo, který jsem kdy viděl, což je begin begin Concorde end end francouzskej
00:51:22.09600:51:47.238
430. information spk2
Když se mi naskytla možnost jet do německého muzea v Sinsheimu w-token:---, využil jsem toho a toto muzeum jsem navštívil.
breath a když se mi naskytla možnost jet do německého muzea v begin begin Sinsheimu end end, breath tak jsem toho využil toto muzeum jsem navštívil
00:51:47.23800:52:18.113
431. information spk2
Vedle sebe tam je jak francouzsko - britský Concorde, tak sovětský Tu - 144.
breath jsou tam EHM vedle sebe jak francouzsko britský begin begin Concorde end end, tak vedle je mouth breath sovětský TU sto čtyřicet čtyřka
00:51:47.23800:52:18.113
432. information spk2
Oba dva jsou nadzvukové letouny.
mouth breath oba dva nadzvukové letouny
00:51:47.23800:52:18.113
433. information spk2
Bylo možné se do nich podívat a na vlastní oči vidět rozdíly, jak bylo letadlo zkonstruováno, jak vypadalo.
a bylo možné se do nich podívat a na mouth vlastní oči vidět rozdíly a jak to letadlo bylo zkonstruováno, jak to vypadalo
00:51:47.23800:52:18.113
434. information spk2
V popředí w-token:--- je letoun české výroby L w-token:--- - 39.
breath popoředí je letoun mouth breath české výroby L třicet devítka
00:52:18.11300:52:22.488
435. question spk1
Čím je pro vás Concorde w-token:--- zajímavý?
čím je pro vás begin begin Concorde end end zajímavý
00:52:22.48800:52:41.159
436. information spk2
Je to strašně krásné, ladné letadlo.
breathčím je zajímavý?, breath je to strašně krásný ladný letadlo
00:52:22.48800:52:41.159
437. information spk2
Myslím si, že dlouho nebude a dlouho před tím aspoň z mého pohledu nebylo nic tak pěkně udělané.
breath myslím si, že dlouho nebude a dlouho před tím nebylo nic tak aspoň z mého pohledu pěkně udělaný mouth breath
00:52:41.15900:52:46.331
438. question spk1
Letěl jste jím někdy?
letěl jste jím někdy
00:52:46.33100:53:08.609
439. information spk2
Bohužel jsem neměl možnost tím letadlem letět.
mouth breathbohužel, neměl jsem tu možnost letět s tím letadlem
00:52:46.33100:53:08.609
440. information spk2
Nehledě na to, že provoz těchto letadel už byl zastaven.
nehledě k tomu, že už provoz těchto letadel byl zastaven
00:52:46.33100:53:08.609
441. information spk2
Cena letenky byla tak velká, že je to pro mě nedosažitelné, tudíž jsem chtěl letadlo aspoň vidět na vlastní oči.
breath a také cena letenky byla tak velká, že pro mě je to nedosažitelné, breath tudíž jsem chtěl aspoň vidět letadlo na vlastní oči
00:53:08.60900:53:11.859
442. question spk1
Letěl jste někdy jiným letadlem?
a letěl jste někdy jiným letadlem
00:53:11.85900:53:29.701
443. information spk2
Ano.
ano, ano
00:53:11.85900:53:29.701
444. information spk2
Jelikož rád cestuji, vystřídal jsem několik druhů letadel.
jelikož rád cestuji, breath tak jsem vystřídal několik druhů letadel
00:53:11.85900:53:29.701
445. information spk2
Jsem spokojen, když můžu letět s novým nebo jiným typem, se kterým jsem zatím neletěl.
a breath jsem mouth breath spokojen, když můžu letět s novým nebo s jiným typem, s kterým jsem zatím neletěl
00:53:29.70100:53:35.044
446. question spk1
Snil jste jako malý, že se stanete pilotem?
snil jste jako malý, že se stanete pilotem
00:53:35.04400:53:52.576
447. information spk2
Trošku jsem snil.
mouth breathno, trošku jsem snil
00:53:35.04400:53:52.576
448. information spk2
Dokonce jsem chtěl být leteckým mechanikem.
dokonce jsem chtěl bejt leteckým mechanikem
00:53:35.04400:53:52.576
449. information spk2
Jak už to bývá, děti sice chtějí, ale někdy lajdačí, což byl můj případ.
breath a jak už to tak bývá, breath sice děti chtěj, ale někdy lajdajčej, což byl můj případ
00:53:35.04400:53:52.576
450. information spk2
Přiznám se.
to se přiznám mouth

List of Files