Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 082 (82/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

570 sentences
6574 words
00:36:02.45500:36:17.370
301. information spk2
Vzadu za novým velínem je ještě vidět původní domeček jezného i se skladem, kterému dřív říkali " verštat ".
mouth breath a vzádu ještě vidět za tím novým velínem mouth ten původní domeček jezného i s tím breath skladem, jako dřív říkali varštatem
00:36:17.37000:36:20.526
302. question spk1
Vy v Klecanech žijete?
vy v begin Klecanech end žijete
00:36:20.52600:36:29.363
303. information spk2
Ano.
mouth breathano
00:36:20.52600:36:29.363
304. information spk2
V Klecanech žiju a taky jsem tam pracoval celou dobu na tomto vodním díle.
já v begin Klecanech end žiju a taky jsem tam pracoval celou tu dobu breath na tomto vodním díle
00:36:29.36300:36:31.801
305. question spk1
Jak dlouho zde už žijete?
jak dlouho zde už žijete
00:36:31.80100:36:42.210
306. information spk2
Žiju tam od roku 1964, což už je dost.
mouth breathžiju tam od roku tisíc devět set šedesát čtyři, což je kolik no laugh breath, to už je dost laugh
00:36:42.21000:36:48.600
307. question spk1
Co se vám na Klecanech nejvíce líbí?
laughco se vám na begin Klecanech end nejvíce líbí
00:36:48.60000:37:11.517
308. information spk2
Řeka je tam v krásném údolí.
mouth breathno breath je tam EHM řeka je v krásném údolí
00:36:48.60000:37:11.517
309. information spk2
Nad domečkem jezného je asi 65 metrů vysoká skála.
nad tím domečkem toho jezného je vysoká skála, která je asi šedesát breath a šedesát pět metrů
00:36:48.60000:37:11.517
310. information spk2
Okolo vody je udělaná cyklostezka, jsou tam pekně upravené plochy.
breath okolo vody je udělaná cyklostezka, jsou tam pekně upravené plochy
00:37:11.51700:37:28.473
311. information spk2
Je tam několik malých hospůdek, takže v létě je to takový turistický ráj.
breath je tam noise je tam několik malých mouth breath hospůdek, takže v létě breath je to takový mouth breath turistický ráj
00:37:11.51700:37:28.473
312. information spk2
Je tam opravdu příjemný život.
a je tam vopravdu takovej příjemnej život
00:37:11.51700:37:28.473
313. information spk2
Není tam nuda.
není tam nuda
00:37:11.51700:37:28.473
314. information spk2
Není tam málo lidí.
není tam málo lidí
00:37:28.47300:37:32.160
315. information spk2
Tento prostor zkrátka v létě žije.
breath je to zkrátka, tento prostor v létě žije
spk1 EHMspk2s~spk1
00:37:35.21900:37:36.864
316. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:37:36.86400:37:39.068
317. information spk2
Prosím.
prosím
00:37:39.06800:37:41.474
318. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:37:41.47400:38:10.388
319. information spk2
Teď jsme se podívali do té malé vodní elektrárny, jak jsem se o ní zmiňoval.
noisepardón noise, breath teď jsme se podívali do té malé vodní elektrárny, jak jsem se o ní zmiž~ zmiňoval
00:37:41.47400:38:10.388
320. information spk2
Pracovníci, kteří jsou tam vidět, montují nové ložisko na hlavní hřídeli od vrtule - turbíny směrem k tomu velkému kolu.
breath a mouth breath pracovníci, kteří jsou tam vidět, montují nové ložisko na hlavní hřídeli mouth breath od vrtule, turbíny směrem k tomu velkému kolu, kterej tam je
00:38:10.38800:38:31.180
321. information spk2
Zvláštností této elektrárny je, že není přenos z turbíny převáděn převodovou skříní, ale pomocí velikého předlohového kola, které je dole a je plochým řemenem převedeno nahoru na generátor.
breath a zvláštností této elektrárny je, že ona není není ten přenos z turbíny převáděn převodovou skříní, ale je pomocí breath pře~ předlohového kola, které je dole, které je veliké plochým řemenem převedeno nahoru na generátor
00:38:31.18000:38:42.914
322. information spk2
Znamená to, že tato elektrárna nemá převodovou w-token:--- skříň.
to znamená, že tato elektrárna nemá převodou skříň
00:38:31.18000:38:42.914
323. information spk2
Je na principu převodu síly pomocí plochého řemene.
breath je na principu převodu energie nebo síly pomocí plochého řemenu
00:38:42.91400:38:48.232
324. question spk1
Kolik energie vyrobí tato turbína?
kolik energie vyrobí tato turbína
00:38:48.23200:39:13.560
325. information spk2
Turbína je závislá na průtoku vody jezem w-token:---.
mouth breath EHMtato turbina je závislá na průtoku vody jezer
00:38:48.23200:39:13.560
326. information spk2
Sama samozřejmě bere hltnost dvacet až 21 kubíků, v podstatě se ale uvádí dvacet.
ona sama sam~ samozřejmě bere hltnost dvacet kubíků až jednadvacet, ale v podstatě uvádí se dvacet
00:38:48.23200:39:13.560
327. information spk2
Při dobrém spádu vyrábí 400kW proudu.
breath a mouth při dobrém spádu vyrábí čtyřista kilovat proudu
00:39:13.56000:39:23.201
328. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:39:13.56000:39:23.201
329. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:39:13.56000:39:23.201
330. question spk1
Co vidíme na této fotografii?
co vidíme na této fotografii
00:39:23.20100:39:46.779
331. information spk2
Na této fotografii vidíme, jak už pracovníci vyměnili ložisko a usazují kryt tohoto ložiska.
na této fotografii vidíme, jak už pracovníci vyměnili ložisko mouth breath a usazují kryt tohoto ložiska
00:39:23.20100:39:46.779
332. information spk2
Je vidět hlavní hřídel, která je propojená s lopatkami turbíny.
mouth breath je vidět hlavní hřídel, která je propojená s lopatky turbíny
00:39:23.20100:39:46.779
333. information spk2
Tato turbína má devět rozváděcích pevných lopat a čtyři stavitelné lopaty.
tato turbína má devět rozváděcích pevných lopat a čtyři stavitelné lopaty
00:39:23.20100:40:00.374
334. information spk2
Točivý vývod je přes axiální w-token:--- i radiální ložisko a přes spojku na velkou předlohu a pomocí plochého řemenu se převádí nahoru na generátor.
breath vývod točivý je přes toto ložisko, kde je akciální i radiální ložisko mouth na velkou přes spojku na velkou předlohu breath a pomocí plochého řemenu se to převádí nahoru na generátor
00:40:00.37400:40:04.265
335. question spk1
Pracovníci jsou vaši přátelé?
pracovníci jsou vaši přátelé
00:40:04.26500:40:30.193
336. information spk2
Za dobu, co jsem tam byl, jsme se nějakým způsobem spřátelili.
breathza dobu, co jsem tam byl, tak s~ jsme se nějakým způsobem spřátelili
00:40:04.26500:40:30.193
337. information spk2
Toto je ale přímo firma, která jezdila na generální opravy nebo i na půlroční opravy.
ale toto je přímo firma, která mouth jezdila na generální opravy nebo na opravy nebo i na půlroční opravy
00:40:04.26500:40:30.193
338. information spk2
Jsou to pracovníci, kteří tu turbínu vyrobili.
breath a jsou to pracovníci, kteří tu turbínu vyrobili
00:40:04.26500:40:30.193
339. information spk2
Měl jsem s nimi sjednané tyto drobné nebo i půlroční opravy.
a měl jsem s nima sjednané tyto drobné opravy nebo i půlroční opravy
00:40:30.19300:40:34.942
340. information spk2
Z těchto oprav se v podstatě známe.
mouth breath takže z těchto oprav, se v podstatě známe
00:40:34.94200:40:40.489
341. information spk1
Podíváme se na další.
podíváme se na další
00:40:40.48900:40:41.442
342. confirmation spk2
Ano.
ano
00:40:41.44200:41:00.680
343. information spk1
Tady vidíme na budově jezného, je to ten domeček, jak byl vidět z dálky, datum 14. 8. 2002 a 184,37 metrů nad mořem.
mouth breatha tady vidíme na budově, to je ta budova toho jezdného ten domeček, jak byl z dálky a je tam datum čtrnáctého osmý dvatisíce dva breath a je tam sto osmdesát čtyři třicet centn~ sedm metrů nad mořem
00:40:41.44200:41:17.698
344. information spk1
Znamená to, že voda byla v tomto roce o devět metrů 37 centimetrů výš nad normální hladinou v průběhu, kdy nejsou povodně.
mouth breath to znamená, že ta voda byla o devět metrů třicet sedm centimetrů vyšší v tomto roce než bývá normál nad breath normální hladinou v průběhu, kde nejsou povodně
00:41:00.68000:41:26.088
345. information spk1
Byla to za poslední dobu největší povodeň, která byla na Vltavě.
breath byla to za poslední dobu největší povodeň, která byla na begin Vltavě
00:41:26.08800:41:29.681
346. question spk1
Způsobila vám povodeň nějakou škodu?
způsobila vám povodeň nějakou škodu
00:41:29.68100:41:55.105
347. information spk2
Povodeň nám způsobila moc škod.
mouth breathno povodeň nám způsobila moc škod
00:41:29.68100:42:16.759
348. information spk2
V červenci v roce 2001 jsme uvedli do provozu malou vodní elektárnu a ke konci roku jsme opravili celou služební budovu a velín a prakticky za půl roku nám to voda dost poničila.
protože my jsme mouth breath v roce mouth breath dva tisíce jedna ke konci uvedli do provozu, mouth breath dva tisíce jedna jsme uvedli do provozu v červenci malou vodní elektárnu, breath ke konci roku jsme opravili celou tu služební budovu ten velín mouth breath a prakticky za půl roku mouth nám to voda noise dost poničila
00:41:55.10500:42:16.759
349. information spk2
Elektrárna byla celá zatopená a ve velínu bylo 1,20m vody.
breath ta elektrárna byla celá zatopená a velín ve velínu bylo metr dvacet vody
00:41:55.10500:42:16.759
350. information spk2
Veškeré zařízení, všechno bylo špatně.
to znamená, že veškeré zařízení breath všecko bylo špatně

List of Files