Dialog ID: 051 (51/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
671 sentences
6930 words
6930 words
00:42:01.60000:42:09.535
451. information spk2
Nemám ráda lyžování, protože se bojím.
nemám ráda lyžování, protože jak jsem už říkala se bojim
00:42:01.60000:42:09.535
452. information spk2
Mám nemocné nohy.
mam nemocné nohy
00:42:01.60000:42:19.572
453. information spk2
Teď už bych vůbec nemohla lyžovat, mám operovaná kolena.
teď už bych vůbec nemohla lyžovat breath teď EHM EHM mám operovaná kolena
00:42:09.53500:42:19.572
454. information spk2
Bojím se asi té rychlosti.
breath takže už je to to a já jsem se bála, já se asi bojim tý rychlosti
00:42:19.57200:42:34.645
455. information spk2
Začala jsem dost pozdě na Zahrádkách v Peci.
začala jsem breath EHM na begin Zahrádkách end v begin Peci end breath to mi bylo asi osumnáct, devatenáct, osumnáct breath dost pozdě
00:42:24.04500:42:29.514
456. information spk2
Bylo mi asi osmnáct.
breath to mi bylo asi osumnáct, devatenáct, osumnáct
breath dost pozdě
00:42:29.51400:42:34.645
457. information spk2
V Kutné Hoře, kde jsem vyrůstala, nebyly žádné možnosti.
v begin Kutné Hoře end, kde jsem vyrůstala, tak tam nebyly žádné možnosti
00:42:34.64500:42:43.813
458. information spk2
Na Zahrádkách to bylo docela krušné.
breath tak na těch begin Zahrádkách end to bylo docela krušný
00:42:34.64500:42:47.591
459. information spk2
Jsou tam takové boule a měla jsem lyže, které byly po strýčkovi a snad dva a půl metru dlouhé, pochopitelně bez hran.
tam jsou takový boule a já jsem měla breath lyže, který byly snad dva a půl metru po strýčkovi mouth breath vůbec mi to s tim ~ bez hran pochopitelně
00:42:43.81300:42:47.591
460. information spk2
Vůbec mi to s nimi nešlo.
vůbec mi to s nima nešlo
00:42:47.59100:42:51.716
461. information spk2
Tím jsem se trošku odradila.
breath tak tim jsem se trošku vodradila
00:42:47.59100:42:51.716
462. information spk2
Potom jsem to ještě několikrát zkoušela.
potom jsem několikrát to ještě zkoušela
00:42:51.71600:43:05.674
463. information spk2
Jedině snad běžky, ty mně w-token:--- ještě docela šly.
tak jedině snad běžky, ty mě ještě tak breath jaok docela šly
00:42:51.71600:43:05.674
464. information spk2
Na sjezd už bych vůbec nešla.
ale jinak EHM na sjed už bych vůbec nešla, to už vůbec ne
00:43:05.67400:43:08.157
465. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:43:08.15700:43:10.890
466. question spk1
Co je to za fotku?
co je to za fotku
00:43:10.89000:43:20.975
467. information spk2
Jsem tady s kolegyněmi na nějakém setkání.
breathto jsem tady s kolegyněmi, to jsme na nějakém setkání
00:43:10.89000:43:20.975
468. information spk2
Mám dojem, že už jsme v důchodu.
to už jsme myslim v důchodu mám dojem, nebo to, ano to už jsme v důchodu
00:43:20.97500:43:26.731
469. information spk2
Bylo to setkání spolupracovnic ze svazu žen.
breath a bylo to setkání právě spolupracovnic ze svazu žen
00:43:26.73100:43:37.922
470. information spk2
Jak jsem říkala, dělala jsem na svazu žen, kde byly různé zajímavější i méně zajímavé úseky práce.
breath EHM jak jsem říkala dělala jsem na svazu žen, kde byl různé breath EHM v podstatě zajímavější i méně zajímavé úseky práce
00:43:37.92200:43:57.447
471. information spk2
Měla jsem například na starosti teď nepopulární oslavu MDŽ.
breath a EHM třeba jsem měla například na starosti EHM teď nepopulární oslavu MDŽ
00:43:37.92200:43:57.447
472. information spk2
Ne celou, ale divadelní představení, které navštívily ženy, které přišly v delegacích z celé republiky.
né celou, ale breath divadelní představení, kde EHM kt~ které navštívily ženy, které přišly breath z celé republiky v takových těch delegacích
00:43:57.44700:44:08.981
473. information spk2
Šly na hrad, tam bylo přijetí.
breath EHM šly na hrad, tam byly nějaký ty přijetí
00:43:57.44700:44:08.981
474. information spk2
Měla jsem na starosti celé představení uspořádáné pro ně k MDŽ v Národním divadle.
a mouth já jsem noise měla na starosti potom noise celé uspořádání noise EHM představení pro ně k MDŽ m d ž v begin Národnim divadle
00:44:08.98100:44:16.948
475. information spk2
Bylo to hezké, protože jsem to měla na starosti od začátku, třeba už i výběr představení.
breath bylo to hezký, protože jsem to měla od začátku na starosti třeba už i výběr představení
00:44:08.98100:44:16.948
476. information spk2
Musela jsem to konzultovat se šéfstvem.
to jsem musela konzultovat se šéfstvem
00:44:16.94800:44:28.313
477. information spk2
Většinou to bylo v jarních obdobích, kdy měly děcka prázdniny.
breath EHM většinou to bylo v let~ v jarních obdobích, kdy měly děcka EHM prázdniny
00:44:16.94800:44:28.313
478. information spk2
Třeba Jakobín w-token:---, kde zpívaly děti, nebyl možný.
takže třeba takový begin Jakobým end, kde zpívaly děti nebylo možné
00:44:28.31300:44:39.520
479. information spk2
Protože tam byly i manželky zahraničních vyslanců, tak nebyla možná ani činohra.
breath a protože tam byly i zahraniční některý manželky vyslanců a tak, tak EHM nebylo možné ani breath EHM třeba nějakou činohru
00:44:28.31300:44:39.520
480. information spk2
Zúžilo se to na balet nebo operu.
takže se to vlastně zúžilo na balet nebo operu
00:44:39.52000:44:54.091
481. information spk2
Potom jsem vyzvedla celou mazetu, jsou to všechny vstupenky do celého divadla, kromě ředitelské lóže, dozoru, zdravotnictví, hasičů a takových, co si nechávají.
breath potom jsem vyzvedla celou mazetu, to jsou všecky všechny vstupenky do celého divadla krom těch breath já nevim lóží EHM ředitelské, dozoru, zdravotnictví, hasiči, já nevim takových těch breath co si nechávaj
00:44:54.09100:45:12.885
482. information spk2
V roce 1983 byla oprava Národního divadla a když jsme tam po rekonstrukci prvně šli w-token:---, tak bylo nádherné vidět, jak to všechno úplně nádherně zářilo čistotou a všechno bylo nové.
takže EHM třeba po myslim, že já nevim v osumdesátém třetím byla breath oprava begin Národního divadla end breath a my jsme tam vlastně poto~ po té rekonstrukci jsme tam prvně šly, tak to bylo nádherný tam vidět jak je to všecko úplně breath zářilo to nádherně čistotou a a vše~ všechno bylo nový
00:45:12.88500:45:18.173
483. information spk2
Byla jsem tam nedávno a kliky u záchodů jsou už pochopitelně zase takové poničené.
teď jsem tam byla nedávno a už je to zase, ty kliku u těch záchodů, už je to zase takový poničený pochopitelně
00:45:18.17300:45:27.167
484. information spk2
Měla jsem na starosti rozesadit to podle protokolu do jednotlivých lóží a ostatní lístky dát delegacím.
breath a tam jsem měla na starosti rozesadit to podle protokolu v těch jednotlivých lóžích a ty vostatní lístky breath EHM dát těm delegacím
00:45:27.16700:45:39.520
485. information spk2
Třeba tohle byla hezká práce.
takže to byla třeba hezká práce
00:45:27.16700:45:39.520
486. information spk2
Musela w-missing:--- jsem w-missing:--- potom zařídit poděkování jednotlivým umělcům.
noise mouth breath potom zařídit poděkování těm jednotlivejm umělcům
00:45:27.16700:45:39.520
487. information spk2
Z toho mám hezký zážitek, když mi políbil ruku pan Haken w-missing:Haken protože jsem mu děkovala, protože jsem mu děkovala.
třeba mam z toho hezkou breath hezký zážitek, když mi mouth políbil ruku pan
00:45:39.52000:45:45.005
488. information spk2
Takových zážitků ale zase tolik nebylo.
breath no ale takových zážitků zase tolik nebylo
00:45:45.00500:45:48.688
489. question spk1
Odkud je tento snímek?
odkud je tento snímek
00:45:48.68800:45:51.517
490. information spk2
Je to z mé milované Telče.
to to je z mé milované begin Telče
00:45:51.51700:46:06.506
491. information spk2
Můj manžel zůstavá spíš v Kutné Hoře na chalupě, ale já jsem trošku teď ještě v poslední době toulavější.
breath tam jsem jezdila EHM můj manžel ten zůstavá spíš v begin Kutné Hoře end na mouth chalupě breath ale já jsem trošku víc toulavější teďko ještě v poslední době
00:45:53.16100:46:06.506
492. information spk2
Jezdívala jsem do Telče.
takže jezdívala do begin Kut~ end do begin Telče
00:46:06.50600:46:09.193
493. information spk2
Je to krásné město.
breath ono je takové krásné město
00:46:09.19300:46:13.872
494. information spk2
Maminka pocházela z Kutné Hory, tatínek z Telče.
breath EHM tatínek odtamtud pocházel, maminka z begin Kutné Hory end, tatínek z begin Telče
00:46:13.87200:46:22.613
495. information spk2
Je to tam hlavně samá voda, samý rybník, spousta lesů, kopců.
breath a hlavně je to tam samá voda, samý rybník, spousta lesů, breath spousta kopců
00:46:22.61300:46:30.595
496. information spk2
Vždycky jsem třeba někam dojela vlakem a zpátky jsem došla pěšky.
breath EHM vždycky jsem někam dojela třeba vlakem a zpátky jsem došla pěšky
00:46:22.61300:46:30.595
497. information spk2
Jezdila jsem tam sama, ale i s kamarádkami.
jezdila jsem tam i sama, ale i s kamarádkama
00:46:30.59500:46:43.437
498. information spk2
Zamluvila jsem si tam nějaký levnější pokoj.
breath EHM z~ z~ zamluvila jsem si tam nějaký pokoj, takový ten levnější
00:46:30.59500:46:43.437
499. information spk2
Byly i velice levné, teď už myslím, že to je horší.
byly i velice levné, teď už myslim, že to breath EHM je horší
00:46:30.59500:46:43.437
500. information spk2
V poslední době jsem byla u příbuzných.
ale teď jsem v poslední době byla u příbuzných
List of Files
|
|
|
|