Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 051 (51/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

671 sentences
6930 words
00:22:38.80400:22:50.337
251. information spk2
V objektu chaty Lužničanka bylo možno ubytovat babičku.
v tam objektu, té chaty begin Lužničanka end breath bylo možno ubytovat babičku
00:22:50.33700:22:58.983
252. information spk2
Byla tam i hostina a na tábořišti ve stanech jsme měli hlavní působiště my.
breath EHM byla tam i hostina a na tom tábořišti ve stanech jsme vlastně měli my breath EHM to hlavní působiště
00:22:58.98300:23:17.931
253. information spk2
Přijeli jsme tam v teplákách a v kraťasech.
takže tam jsme přijeli v teplákách a v kraťasech
00:22:58.98300:23:17.931
254. information spk2
Potom se ze stanů vynořili někteří i ve fraku, někteří měli i toalety.
a potom se z těch stanů vynořili někteří měli i frak a prostě někteří měli i toalety
00:22:58.98300:23:17.931
255. information spk2
Já jsem měla takové obyčejné šaty.
já jsem měla takový obyčejný šaty
00:22:58.98300:23:17.931
256. information spk2
Ze stanu se vynořili účastníci svatby a ti okolo, co tam stanovali, na to docela koukali.
ale tak se z toho stanu vynořili breath mouth účastníci svatby a ty vokolo co tam stanovali, tak na to docela koukali
00:23:17.93100:23:22.531
257. information spk2
Svatbu jsme měli na Červené Lhotě.
breath svatbu jsme měli na begin Červené Lhotě
00:23:17.93100:23:22.531
258. information spk2
Je to vodní zámek.
je to vodní zámek
00:23:22.53100:23:32.183
259. information spk2
Byli jsme se tam po 25 letech podívat.
breath noise a breath byli jsme se tam po pětadvaceti letech podívat
00:23:22.53100:23:32.183
260. information spk2
Zdarma nás tam provedli.
zdarma nás tam provedli
00:23:32.18300:23:36.504
261. information spk2
Našli jsme tam i zápis o naší svatbě.
breath EHM našli jsme tam i ten zápis o té svatbě naší
00:23:36.50400:23:46.288
262. information spk2
Je tam možné obřad uskutečnit ještě i nyní, když jsem to ale nabízela dcerám, tak měli w-token:--- už jiné.
breath a vdá~ je tam možné ještě obřad nyní uskutečnit, ale breath když jsem to nabízela dcerám, tak ty měly potom už jiné
00:23:46.28800:23:49.718
263. information spk2
My jsme ale svatbu měli na Červené Lhotě.
breath mouth ale my jsme měli my jsme měli tu svatbu na begin Červené Lhotě
00:23:49.71800:23:55.519
264. information spk2
Byla dost filmovaná třeba při různých pohádkách.
kdykoliv vidíme, protože dostala dost EHM filmovaná třeba při pohádkách různých
00:23:55.51900:23:58.633
265. information spk2
Kdykoliv vidíme Červenou Lhotu, tak na to vzpomínáme.
breath tak kdykoliv vidíme begin Červenou Lhotu end, tak na to vzpomínáme
00:23:58.63300:24:07.311
266. information spk2
Byla to taková vodácka svatba, trošku divočejší.
breath mouth byla to taková svatba vodácka trošku někde divočejší
00:23:58.63300:24:07.311
267. information spk2
Poprali se tam trošku i nějací táborníci s těmi našimi.
trošku se tam myslim i poprali nějací ty táborníci s těma breath našima
00:24:07.31100:24:14.376
268. information spk2
Měla jsem k tomu jedinou připomínku, že jsem tam nebyla až taková královna v bílé róbě.
breath já jsem měla jedinou trošku k tomu připomínku, že jsem tam nebyla až taková královna v těch bílé v té bílé roubě
00:24:14.37600:24:23.667
269. information spk2
U táboráku to potom nakonec bylo v kalhotech a teplákách, ale všichni na to vzpomínají moc krásně.
breath potom nakonec u toho táboráku to bylo breath v kalhotech a teplákách, ale bylo to, všecky na to vzpomínají moc krásně
00:24:23.66700:24:27.330
270. question spk1
Kolik vám bylo, když jste se vdávala?
kolik vám bylo, když jste se vdávala
00:24:27.33000:24:39.833
271. information spk2
Bylo to v roce 1975, rok potom, co jsme se seznámili.
mouth breathbylo to v sedumdesátém pátem, rok potom co jsme se seznámili
00:24:27.33000:24:39.833
272. information spk2
Mně bylo 32 let.
čili mně bylo EHM třicet dva let
00:24:39.83300:24:42.947
273. question spk1
Jak jste poznala svého muže?
jak jste poznala svého muže
00:24:42.94700:24:45.365
274. information spk2
Muže jsem poznala na vodě.
breathmuže jsem poznala na vodě
00:24:45.36500:24:57.549
275. information spk2
Přijeli jsme na tábořiště, kde jsme se s kamarádkou Věrou usídlili.
s tím že jsme přijeli na EHM tábořiště, kde jsme se s kamarádkou begin Věrou end breath usídlili
00:24:45.36500:24:57.549
276. information spk2
Začali jsme tam vařit.
EHM začali jsme tam vařit
00:24:57.54900:25:01.738
277. information spk2
Pamatuju si jak dnes, že to byla mrkev na špeku.
pamatuju si jak dnes, že to byla breath mrkev na na špeku
00:25:01.73800:25:14.272
278. information spk2
Přijelo tam spousta dalších kánoí vodáků, asi čtyři lodě s dětmi, na jedné i můj pozdější manžel.
breath a přijelo tam spoustu dalších kánoí jak už jsem říkala s vodáci asi čtyři lodě s dětmi, na jednom i můj manžel breath pozdější
00:25:14.27200:25:22.320
279. information spk2
Šla jsem mýt ešus po té mrkvi k lesnímu pramínku.
breath a já jsem šla mýt ešus po té mrkvi breath EHM k takovému pramínku tam EHM v lesnímu
00:25:22.32000:25:37.557
280. information spk2
Ptal se, jestli jsou to ohřáté buřty.
breath a on EHM se ptal jestli to jsou buřty oh~ ohřátý
00:25:22.32000:25:37.557
281. information spk2
Urazila jsem se, že je to mrkev, uvařené jídlo.
já jsem se urazila, že to je mrkev breath uvařený jídlo
00:25:22.32000:25:40.079
282. information spk2
Večer nás ti vodáci pozvali k ohni, a tak jsme se v podstatě seznámili.
a tak nás pozvali ty vodáci EHM večer k ohni no a tak jsme se v podstatě seznámili
00:25:40.07900:25:49.477
283. information spk2
Byl čerstvě rozvedený, takže jsme potom po roce měli svatbu.
mouth on byl rozvedený čerstvě, takže breath tím jsme potom po roce měli tady tu svatbu
00:25:49.47700:25:52.492
284. question spk1
Čím vás upoutal?
čím vás upoutal
00:25:52.49200:26:04.284
285. information spk2
Byl šikovný.
on byl šikovný laugh breath on byl šikovný
00:25:54.62600:26:32.323
286. information spk2
Byla jsem sama, rodiče už jsem neměla, tak jsem si docela dost věcí udělala doma sama.
já jsem sice EHM docela si udělala dost věcí sama doma, já u jsem byla sama, rodiče už jsem neměla breath tak jsem si docela udělala dost dost věcí
00:26:32.32300:26:43.166
287. information spk2
Upoutal mě tím, že jsem už potřebovala nějakou mužskou oporu.
tak EHM jo, čím mě upoutal breath EHM no tím, že jsem potřebovala už prostě v podstatě nějakou mužskou oporu
00:26:43.16600:26:55.563
288. information spk2
Byl šikovný, všechno uměl.
breath EHM byl šikovný, všecko uměl
00:26:43.16600:26:55.563
289. information spk2
Působil velice vyrovnaně a tak, že je na něj spolehnutí.
a breath v podstatě velice působil vyrovnaně a tak, že je na něj spolehnutí
00:26:55.56300:27:07.506
290. information spk2
Nevadilo mně w-token:---, že má dva kluky, sedm a osm let.
breath takže EHM mě nevadilo žádný že má, dva kluky měl, kluky breath myslim, že sedum a osum let
00:27:07.50600:27:15.077
291. information spk2
Byl čerstvě rozvedený, já byla ještě pořád svobodná.
breath a byl čerstvě rozvedený, já jsem byla ještě pořád svobodná
00:27:07.50600:27:15.077
292. information spk2
Mně to nevadilo, potřebovala jsem už nějakou mužskou oporu.
to mně nevadilo, já už jsem potřebovala nějakou mužskou oporu
00:27:15.07700:27:19.487
293. information spk2
Tím mě v podstatě upoutal.
tak tím mě noise v podstatě noise upoutal
00:27:19.48700:27:21.330
294. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:27:21.33000:27:24.963
295. information spk1
Podíváme se na další snímek.
podíváme se na další snímek
00:27:24.96300:27:32.724
296. information spk2
Už jsem těhotná, asi v šestém nebo sedmém měsíci.
agreement mouthtak to už jsem těhotná, myslim si, že asi v šestém sedmém měsíci
00:27:32.72400:27:37.829
297. information spk2
Je to nad Prokopským údolím.
breath je to na EHM nad begin Prokopským údolím
00:27:37.82900:27:40.422
298. information spk2
Tehdy jsme bydleli v Holešovicích.
breath bydleli jsme tehdá v begin Holešovicích
00:27:40.42200:27:58.889
299. information spk2
Jeli jsme tramvají dvanáct na konečnou.
breath a jeli jsme EHM na konečnou dvanáctky tehdá, nebo jaká to byla tramvaj
00:27:40.42200:27:58.889
300. information spk2
Prošli jsme Prokopským údolím.
prošli jsme begin Prokopským údolím

List of Files