PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 051 (51/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

671 sentences
6930 words

00:07:58.93100:08:11.599

101. information spk2

Kluci tam chodili v podstatě za nějaký symbolický poplatek.

kluci tam chodili v podstatě breath snad za nějaký symbolický poplatek

00:07:58.93100:08:11.599

102. information spk2

Děvčata měla zápisné do tanečních větší.

děvčata měly jako větší zápisné do breath EHM tanečních

00:08:11.59900:08:18.333

103. information spk2

Hlavně byl problém se tam dostat.

breath a hlavně tam byl problém se dostat

00:08:11.59900:08:29.365

104. information spk2

Pamatuju se, že jsme stáli w-token:--- velkou frontu na schodišti v Lucerně, když jsme chtěli, abych chodila.

čili my, se pamatuju, jsme stály velkou frontu na tom schodišti v begin Lucerně end breath když jsme chtěli abych chodila

00:08:18.33300:08:29.365

105. information spk2

Bylo to v pátek večer nebo v sobotu odpoledne.

já nevim v pátek to bylo večer nebo v sobotu odpoledne

00:08:18.33300:08:31.035

106. information spk2

Přesně už nevím, protože jsem chodila i do pokračovacích, ale moc mi to tam nešlo.

breath já už přesně nevim, protože jsem chodila i do pokračovacích breath ale moc mi to tam nešlo

00:08:31.03500:08:33.965

107. information spk2

Teď tancuju víc ráda.

to spíš teďko ráda víc tancuju

00:08:33.96500:08:42.275

108. information spk2

Tehdy jsem se tam styděla a byla jsem taková trošku nemotornější.

breath tehdá jsem se tam styděla a byla jsem tam breath EHM taková trošku nemotornější, tak

00:08:42.27500:08:45.677

109. question spk1

Kolik vám bylo, když jste chodila do tanečních?

kolik vám bylo, když jste do tanečních chodila

00:08:45.67700:08:53.652

110. information spk2

Myslím si, že to bylo v patnácti nebo šestnácti letech.

myslim si, že to bylo v těch patnácti, šestnácti letech

00:08:53.65200:08:55.802

111. question spk1

Bavilo vás tancování?

bavilo vás tancování

00:08:55.80200:09:03.220

112. information spk2

Tehdy mě tancování bavilo, ale moc mi to nešlo.

mouthtehdá EHM jako tancování mě bavilo, ale breath moc jsem na to nebyla, moc mi to nešlo

00:09:03.22000:09:10.973

113. information spk2

Nebyla jsem rytmická.

byla jsem taková breath n~ né moc ohra~ nebyla jsem ohra~ taková EHM rytmická, tak

00:09:10.97300:09:15.952

114. information spk2

Spíš teď mám ráda tancování.

breath to spíš teď mám ráda tancování

00:09:15.95200:09:18.870

115. question spk1

Zamilovala jste se tam do někoho?

zamilovala jste se tam do někoho

00:09:18.87000:09:31.394

116. information spk2

Ani ne.

breathani ne, mouth ani ne

00:09:18.87000:09:31.394

117. information spk2

Byla jsem takové trošku opožděnější dítě, takže jsem první lásky měla potom až v sedmnácti, osmnácti letech.

já jsem byla takový trošku opožděnější dítě, takže jsem první lásky měla potom až breath v těch sedumnácti, vosumnácti

00:09:31.39400:09:33.187

118. information spk1

Děkuji.

děkuji

00:09:33.18700:09:36.111

119. information spk1

Další fotka.

další fotka

00:09:36.11100:09:54.797

120. information spk2

Jsem na nějaké rekreaci.

breathto jsem na nějaké EHM rekreaci

00:09:36.11100:09:54.797

121. information spk2

Jezdili jsme s kamarádkou, která je vedle v té kapuci, na rekreaci do Krkonoš, do Tater.

jezdili jsme s kamarádkou, která je tam vedle v té kapuci breath na rekreaci EHM do begin Krkonoš end, do begin Tater

00:09:36.11100:09:54.797

122. information spk2

Byly jsme i v Hamru na Jezeře.

breath i jsme byly v begin Hamru na Jezeře

00:09:54.79700:10:00.361

123. information spk2

Tohle je fotka z Krkonoš, kde jsme bydleli ve Špindlerově Mlýně.

breath mouth todleto je fotka z begin Krkonoš end, kde jsme myslim bydleli ve begin Špindlerově Mlýně

00:10:00.36100:10:24.016

124. information spk2

Paní vedle mě je sice nenápadná, ale velice nás na všech těch trasách protáhla.

breath a ta pani vedle mě mouth ta je EHM sice nenápadná, ale velice nás EHM na všech těch trasách protáhla

00:10:00.36100:10:24.016

125. information spk2

Když jsme třeba druhý den chtěli mít nějakou odpočinkovou dobu, tak nám ji nedala, zase nás rozhýbala a šli jsme na nějakou velkou túru w-token:---.

a breath když jsme druhý den třeba chtěli mít nějakou odpočinkovou breath dobu, tak nám nedala a zase laugh nás rozhýbala a šli jsme zase na nějakou velkou tůru

00:10:00.36100:10:24.016

126. information spk2

Bylo to ale výborné.

ale bylo to výborný

00:10:00.36100:10:24.016

127. information spk2

Tehdy jsem Krkonoše znala moc dobře.

tehdá jsem ty begin Krkonoše end znala breath moc dobře

00:10:24.01600:10:26.845

128. information spk2

Teď už jsem to trošku pozapomněla.

teď už jsem to trošku pozapomněla

00:10:26.84500:10:29.722

129. information spk2

Byly to moc hezké chvíle.

breath ale byly to moc hezké chvíle

00:10:29.72200:10:37.420

130. information spk2

S kamarádkou jsme byli w-token:--- také na rekreaci na Starých Splavech.

breath také jsme byly s tou kamarádkou na EHM begin Starých Splavech end, také nějaká breath rekreace

00:10:37.42000:10:48.089

131. information spk2

Pamatuju se, že tam byla v tělocvičně nebo sokolovně nějaká, dnes by se řeklo diskotéka, tehdy taneček.

mouth a tam se pamatuju, že jsme EHM v tělocvičně nebo sokolovně breath byla nějaká dneska by se řeklo diskotéka, tehdá to byl taneček

00:10:48.08900:10:58.941

132. information spk2

Hrál tam Karel Svoboda na piano se svojí kapelou, nebo nevím, jestli byla jeho.

breath a tam hrál begin Karel Svoboda end na piáno se svojí breath EHM kapelou, nebo nevim jestli byla jeho

00:10:48.08900:10:58.941

133. information spk2

Vím ale, že už tehdy byl docela demonický.

ale vim, že už tehdá byl docela takový demonický

00:10:58.94100:11:02.845

134. information spk2

Hrál tak, že se díval po těch lidech okolo.

díval se hrál tak, že se díval noise po těch lidech okolo

00:11:02.84500:11:09.389

135. information spk2

Je to taky jedna hezká vzpomínka.

breath a tak to je taky jedna taková hezká vzpomínka

00:11:09.38900:11:13.806

136. instruction spk1

Řekněte mi prosím víc o vaší kamarádce.

řekněte mi prosím víc o vaší kamarádce

00:11:13.80600:11:31.510

137. information spk2

Kamarádka Věra.

mouthkamarádka begin Věra

00:11:13.80600:11:31.510

138. information spk2

Dokonce nám říkají, že jsme jako sestry, protože se známe čtyřicet let.

ta dokonce nám říkaj, že jsme i jako sestry, protože jsme vp~ známe se breath od takových pětadvacet let, to znamená breath pětatřicet breath skoro č~ no čtyrycet let se známe

00:11:31.51000:11:38.354

139. information spk2

Prožívali jsme spolu z počátku i dost bouřlivé zážitky.

breath mouth prožívali jsme z počátku dost i bouřlivé spolu zážitky

00:11:38.35400:11:52.618

140. information spk2

Vdávala jsem se dost pozdě a ona se vdávala ještě o něco později.

breath EHM ona se vdávala ještě o něco později, já jsem se vdávala dost pozdě a ona se vdávala ještě o něco později

00:11:38.35400:11:52.618

141. information spk2

Jezdili jsme spolu i na vodu, pod stan.

breath takže jsme spolu jezdili i breath na vodu, na EHM pod stan

00:11:52.61800:11:59.447

142. information spk2

Byla to velice hezká doba.

breath a EHM byly to byly to velice hezké doby

00:11:52.61800:11:59.447

143. information spk2

Setkáváme se často i teď.

a i teď se setkáváme často

00:11:59.44700:12:12.550

144. information spk2

Sice máme každá už trošku jiný způsob života, ale ještě pořád je to dost pevný vztah.

breath a EHM sice každá má už trošku jiné mouth jiný způsob života, ale ještě pořád je to takový dost pevný vztah

00:12:12.55000:12:15.475

145. question spk1

Kde jste v té době pracovala?

kde jste v té době pracovala

00:12:15.47500:12:31.029

146. information spk2

Bylo to v roce 1973, tak jsem byla už na svazu žen.

breathv té době jsem byla, myslim že to bylo, na svazu mládeže breath na svazu mládeže, to bylo v roce sedumdesát tři, ne tak to už ne, tak to jsem už byla na svazu žen

00:12:31.02900:12:41.477

147. information spk2

Na svazu žen jsem pracovala nejdřív jako hospodářka.

na svazu žen jsem pracovala breath jako nejdřív jako hospodářka

00:12:32.78300:12:41.477

148. information spk2

Znamená to, že jsem měla na starosti účetnictví a administrativu.

to znamená že jsem tam měla na starosti účetnictví a administrativu

00:12:41.47700:12:52.860

149. information spk2

Potom jsem tam pracovala dál už jako referentka.

breath a potom jsem tam pracovala už dál už jako referentka