Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 042 (42/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

520 sentences
4460 words
00:32:36.70500:32:39.235
301. question spk1
Co byl váš největší úspěch?
co byl váš největší úspěch
00:32:39.23500:33:19.134
302. information spk2
Neměli jsme vynikající úspěchy.
mouth breathježiš, breath noise no my jsme EHM neměli říkám neměli jsme vynikajících úspěchů
00:32:39.23500:33:19.134
303. information spk2
Hrálo se asi na tři skupiny.
prostě EHM hráli jsme, ono se to tam hrálo asi na tři skupiny
00:32:39.23500:33:19.134
304. information spk2
Většinou jsme hráli prostřední skupinu.
breath tak většinou jsme hráli tu prostřední skupinu
00:32:39.23500:33:19.134
305. information spk2
Když jsme se v té skupině, která měla asi osm mužstev, umístili do třetího místa, tak to byl úspěch.
takže EHM když jsme se umístili breath asi do třetího místa, tak to v tý skupině která měla asi osm m~ mužstev, noise EHM tak to byl asi úspěch
00:33:19.13400:33:20.985
306. question spk1
Co vidíme tady?
co vidíme tady
00:33:20.98500:33:55.252
307. information spk2
Na tomto obrázku vidíme mého syna.
EHMna tomto obrázku vidíme EHM mýho syna
00:33:20.98500:33:55.252
308. information spk2
Měl jsem jediného syna.
EHM měl jsem teda EHM jedinýho syna
00:33:20.98500:33:55.252
309. information spk2
Tadyto je z období, kdy přešel sem do Prahy studovat vysokou školu strojní.
EHM tadyto je z období, kdy breath EHM přešel EHM sem do begin Prahy end dělat EHM studovat EHM vysokou školu strojní
00:33:20.98500:33:55.252
310. information spk2
Bylo to náročné období.
breath no, noise bylo to takový náročný období
00:33:20.98500:33:55.252
311. information spk2
Když odešel sem do Prahy, tak jsem se rozvedl s první ženou.
protože EHM před tím nebo těsně když odešel sem do begin Prahy end, tak jsem se rozvedl s první ženou
, breath no a EHM ale říkal jsem synovi,
00:33:55.25200:34:33.837
312. information spk2
Neklapalo nám to.
protože jako nám to neklapalo
00:33:20.98500:34:33.837
313. information spk2
Říkal jsem synovi: " Byl bych velmi rád, kdybys školu dokončil.
první ženou, breath no a EHM ale říkal jsem synovi, protože jako nám to neklapalo, tak jsem říkal EHM byl bych velmi rád, kdybys EHM školu dokončil
00:33:55.25200:34:33.837
314. information spk2
Za každou cenu se budu snažit tě ve studijích podporovat. "
breath já tě za každou cenu EHM budu se snažit podporovat ve studijích
00:33:55.25200:34:33.837
315. information spk2
Kluk školu dokončil.
no tak EHM kluk školu dokončil
00:33:55.25200:34:33.837
316. information spk2
Byl jsem sám taky uspokojen.
breath EHM noise což noise jsem byl teda EHM sám taky uspokojen
00:33:55.25200:34:33.837
317. information spk2
Tohle je, mám dojem, někde na Strahově, kde jsem ho navštívil a kde jsme se stavili na pivo.
a breath a todle je právě, mám dojem že to je někde tady na begin Strahově end, kde jsme kde jsem ho navštívil a kde jsme se stavili na pivo
00:34:33.83700:34:35.110
318. question spk1
Co dělá teď?
a co dělá teď
00:34:35.11000:35:24.918
319. information spk2
Hodně dlouho dělal u w-missing:--- T - Mobile správce počítačové sítě.
mouth breath EHMnyní dělá EHM noise s noise EHM dělal hodně dlouho begin begin T - Mobile end end nějaký~ EHM správce počítačový sítě
00:34:35.11000:35:24.918
320. information spk2
Asi před rokem si založil svoji firmu.
EHM teďka asi před rokem si založil svoji EHM svoji firmu
00:34:35.11000:35:24.918
321. information spk2
Dělá webové stránky.
mouth EHM kde dělá breath tadyty EHM nějaký ty webový stránky
00:34:35.11000:35:24.918
322. information spk2
Dělá zase přes počítače.
a prostě zase dělá EHM přes počítače
00:34:35.11000:35:24.918
323. information spk2
Já sice počítač mám.
breath EHM což teda EHM já sice pč~ počítač z~ mám
00:34:35.11000:35:24.918
324. information spk2
Pracuju na něm.
pracuju na něm
00:34:35.11000:35:24.918
325. information spk2
Zastihlo mě to ale v w-missing:--- pozdějším období a nejsem s ním ještě takový kamarád jako syn.
ale zastihlo mě to nějak pozdějším období a breath EHM s jako nejsem s ním ještě takovej kamarád asi jako syn
00:34:35.11000:35:24.918
326. information spk2
Ten to w-missing:--- ovládá w-missing:---.
ten
00:35:24.91800:35:29.263
327. question spk1
Co vašeho syna bavilo, když byl malý?
co vašeho syna bavilo, když byl malý
00:35:29.26300:35:56.703
328. information spk2
Byl vyššího vzrůstu.
EHMbavilo, no tak snažil jsem se ho taky, protože byl EHM vyššího vzrůstu
00:35:29.26300:35:56.703
329. information spk2
Já jsem vysoký a on mě o deset centimetrů přerostl.
EHM ještě asi já jsem vysoký a on mě o deset centimetrů přerostl
00:35:29.26300:35:56.703
330. information spk2
Snažil jsem se ho vést ke sportu.
tak jsem se ho EHM snažil víst ke sportu
00:35:29.26300:35:56.703
331. information spk2
Jednak takové všeobecné sporty.
mouth breath EHM takže EHM ~lal jednak takový ty všeobecný sporty
00:35:29.26300:35:56.703
332. information spk2
Chodili jsme na běžkách.
že jsme chodili na běžkách
00:35:29.26300:35:56.703
333. information spk2
Hráli fotbal.
breath EHM já nevím hráli fotbal
00:35:56.70300:36:41.943
334. information spk2
Hrál za Slávii Hradec házenou a potom přešel ještě na basketbal.
no a EHM potom on hrál teda za begin Slávii end, begin Hradec end hrál mouth házenou a potom přešel ještě na basketbal
00:35:56.70300:36:41.943
335. information spk2
Myslím si, že ten ho baví.
breath a EHM ten EHM myslím si, že ho baví
00:35:56.70300:36:41.943
336. information spk2
Hrál za Vysoké školy Praha.
protože sice hrál tady, EHM když byl EHM tady na EHM vysoký škole, tak EHM tak hrál za vysoký školy begin Praha
00:35:56.70300:36:41.943
337. information spk2
Tenkrát to byla myslím Slávie IPS.
breath nebo to byla tenkrát myslím begin Slávie IPS
00:35:56.70300:36:41.943
338. information spk2
Dneska nehraje závodně, ale mají partu, a chodí si každý týden zahrát.
a EHM dneska EHM nehraje teda EHM závodně, ale maj partu, EHM kde si choděj každej tejden EHM zahrát
00:36:41.94300:36:43.488
339. question spk1
Měl jste více dětí?
měl jste více dětí
00:36:43.48800:36:50.798
340. information spk2
Ne.
mouth breathne
00:36:43.48800:36:50.798
341. information spk2
Měl jsem jenom toho jednoho syna.
měl jsem jenom toho jednoho syna noise
00:36:50.79800:36:52.853
342. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:36:52.85300:37:14.947
343. information spk2
Toto je fotka z Itálie přímo z vrcholu nad Cortinou d´Ampezzo.
mouth noise EHMtoto je fotka noise EHM z begin Itálie end z begin begin Cortiny end begin d´Ampezzo end end noise breath přímo z vrcholu nad begin begin Cortinou end begin d´Ampezzo
00:36:52.85300:37:14.947
344. information spk2
Jsou tam tři vrcholy.
tam jsou EHM tři vrcholy
00:36:52.85300:37:14.947
345. information spk2
Říká se " Tofany w-token:--- ".
EHM říká se begin begin Toffany
00:36:52.85300:37:14.947
346. information spk2
Měl jsem lásku k horám.
mouth mouth breath a protože m~ já jsem měl takovou lásku k horám
00:36:52.85300:37:55.416
347. information spk2
To jsme w-missing:od tohoto místa dále se svojí přítelkyní.
a, tak to
00:37:14.94700:37:55.416
348. information spk2
Rozešel w-missing:když jsem se rozešel s první ženou...??? jsem w-missing:--- se w-missing:--- s w-missing:--- první w-missing:--- ženou w-missing:--- a w-missing:--- doteďka žiji z přítelkyní.
EHM jako EHM žiji doteďka EHM s přítelkyní
00:37:14.94700:37:55.416
349. information spk2
Nevzali jsme se už.
už jsme se nevzali
00:37:14.94700:37:55.416
350. information spk2
Jsme spolu ale už přes dvacet roků.
breath ale už jsme spolu asi přes dvacet roků

List of Files