Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 037 (37/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

671 sentences
5839 words
00:19:44.56900:19:48.170
251. question spk1
Na co vzpomínáte ze svého dětství?
na co vzpomínáte ze svého dětství
00:19:48.17000:19:53.011
252. information spk2
Na co vzpomínám ze svého dětství?
mouthze svého dětství na co vzpomínám
00:19:53.01100:20:04.741
253. information spk2
Na to, že jsem se měla výborně a že bych se nejradši do dětství vrátila, protože jsem měla hrozné zábavy.
no že jsem se měla výborně a že bych se nejradši vrátila do toho dětství, protože to bylo breath spk1 laugh spk2 noise spk2to bylo hrozný noise zábavy noise já měla
00:20:04.74100:20:08.581
254. information spk2
Byla jsem taky takový sportovní duch.
a právě, že jsem byla taky takovej sportovní duch joko
00:20:08.58100:20:19.885
255. information spk2
Když jsme jeli se školou třeba na školu v přírodě, tak jsem hrála vybíjenou.
breath já jsem, když jsme jeli třeba se školou někam, breath EHM na školu v přírodě třeba nebo tak, breath tak já hrála vybíjenou
00:20:19.88500:20:30.569
256. information spk2
Vždycky jsem byla kapitán.
breath a já vždycky byla kapitán
00:20:19.88500:20:37.365
257. information spk2
Nechci se chlubit, ale dostala jsem metál, protože jsem v tomhle byla dobrá a ve cvičení to samé.
no, nechci se chlubit, ale dostala jsem metál, laugh ž~ pe jsem vždycky byla v tomhle dobrá jako jo breath no a cvičení to samý
00:20:30.56900:20:37.365
258. information spk2
Proto jsem chtěla, aby děti taky cvičily.
proto jsem chtěla děti, aby taky cvičily, že jo
00:20:30.56900:20:48.867
259. information spk2
Měla jsem štastné dětství.
breath no noise takže já jsem měla štastný dětství
00:20:37.36500:20:56.188
260. information spk2
Nepoznala jsem ale tátu, protože ho, než jsem se narodila, bohužel přejel vlak, protože neslyšel.
sice EHM jsem nepoznala tátu, protože než jsem se já narodila, tak ho bohu~ bohužel přejel vlak, protože neslyšel ňák breath no
00:20:48.86700:20:56.188
261. information spk2
Jinak můžu říct, že jsem byla hrozně ráda a vzpomínám na to.
breath a jinak můžu říct, byla jsem hrozně ráda a vzpomínám na to
00:20:56.18800:21:05.083
262. information spk2
Někdo má třeba dětství špatné, ale já ne.
breath někdo třeba dětství má špatný a breath já ne
00:21:05.08300:21:07.897
263. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:21:05.08300:21:07.897
264. information spk1
Další fotka.
a další fotka
00:21:07.89700:21:11.038
265. question spk1
Koho vezete v kočárku?
koho vezete v kočárku
00:21:11.03800:21:28.452
266. information spk2
Tady už je to první vnouče, Martinka.
mouthtak tady, tady, tady, tady, tady, jó tak to už je vnouče, to už je vnouče, no jo breath a to je první vnouče, to je právě begin Martinka end, ano, begin Martinka
00:21:28.45200:21:38.659
267. information spk2
Tohle byl jejich kočárek.
breath a todle byl jejich kočárek
00:21:28.45200:21:38.659
268. information spk2
Dřív bydleli v Ďáblicích, to jsou tady ty veliké baráky, jak jsou tam za tím.
a voni právě dřív bydleli v tech EHM begin Ďáblicích end, jo, to jsou tady ty veliký baráky za tim jak jsou tam
00:21:38.65900:21:51.995
269. information spk2
Vždycky tam byla krásná procházka.
breath takže tam s~ byla krásná procházka vždycky
00:21:38.65900:21:51.995
270. information spk2
Škoda, že ty děti už nejsou malé.
to s~ škoda že ty děti už nejsou malý
00:21:38.65900:21:51.995
271. information spk2
Nejradši bych je vrátila, jenomže bohužel.
breath já bych nejradši laugh je vrátila, jenomže bohužel
00:21:38.65900:21:58.738
272. information spk2
Líbilo se mně to, připadala jsem si zase mladší.
breath ale todle se mně líbilo, já jsem si zase připadala mladší laugh noise
00:21:58.73800:22:01.695
273. question spk1
S čím vším w-missing:vším jste své dceři pomáhala?
s čím jste své dceři pomáhala
00:22:01.69500:22:09.612
274. information spk2
Ona moc pomáhat nechtěla, tak jsem aspoň vozila děti na procházku.
mouth breathno, vona nechtěla moc pomáhat, tak jsem aspoň vozila děti na procházku
00:22:09.61200:22:18.568
275. information spk2
Povídá: " Nech to, já si to všechno udělám.
breath vona pá, nech to, já si to všecko udělám
00:22:09.61200:22:18.568
276. information spk2
Vezmi kočárek a jdi vozit. "
noise vem kočárek noise a jdi vozit
00:22:09.61200:22:18.568
277. information spk2
Tak jsem šla vozit.
no tak jsem šla vozit laugh
00:22:18.56800:22:26.056
278. information spk2
Kdyby bývala něco potřebovala, tak jsem jí pomohla.
breathjinak kdyby bejvala něco potřebovala, tak jsem jí pomohla, že jo
00:22:18.56800:22:32.848
279. information spk2
Vždycky jsem se se vším nabízela, ale nepotřebovala.
vždycky jsem se nabízela se všim a spk1 laugh spk2 breathnepotřebovala
00:22:26.05600:22:32.848
280. information spk2
Nechtěla.
nechtěla noise
00:22:32.84800:22:35.328
281. information spk2
To je asi všechno w-token:---.
noiseto je všchno asi
00:22:35.32800:22:37.403
282. question spk1
Kolik máte teď vnoučat?
kolik máte teď vnoučat
00:22:37.40300:22:44.700
283. information spk2
Tři, Martinku, Jakoubka a Gábinku.
tři, tady begin Martinku end, begin Jakoubka end a begin Gábinku
00:22:44.70000:22:53.453
284. information spk2
Dcera má dvě a kluk jedno.
mouth dcera má dvě a kluk jedno
00:22:53.45300:22:57.197
285. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:22:53.45300:22:57.197
286. information spk1
Další fotka.
a další fotka
spk2 laughjospk1
00:22:57.19700:23:00.655
287. question spk1
Kdo je na této fotce?
kdo je na této fotce
00:22:57.19700:23:07.990
288. information spk2
Tohle už je u mě na zahrádce na chatě.
laughjo spk1 kdo je na této fotce? spk2 breathtak todle, breath todle už je na u mě na zahrádce na chatě breath jo
00:23:07.99000:23:13.189
289. information spk2
Menší je Martinka a větší je Gábinka.
breath ta menší, to je begin Martinka end a ta větší, to je právě begin Gábinka
00:23:07.99000:23:13.189
290. information spk2
Zrovna jsme tam hlídali.
to jsme tam hlídali zrovna
00:23:13.18900:23:25.888
291. information spk2
Hrajou si na zahrádce.
breath tak si hrajou na zahrádce
00:23:13.18900:23:25.888
292. information spk2
Mají tam kuchyňku.
maj tam kuchyňku, breath že jo
00:23:13.18900:23:25.888
293. information spk2
Dětství bylo nejroztomilejší, když byly takhle mrňavé.
breath no a to je ta to byla tak r~ nejroztomilejší dětství takovýdle, když byly takhle mrňavý
00:23:25.88800:23:37.327
294. information spk2
Byla to úplně nádhera.
breath to bylo úplně nádhera no breath spk2 breath
00:23:32.05700:23:37.327
295. question spk1
Kolik jim je asi let?
kolik jim je asi let
00:23:37.32700:23:59.765
296. information spk2
Téhleté mohlo být tak tři nebo tři a půl a té menší asi rok a půl.
breathno tak, týdlentý mohlo bejt tak noise tři nebo tři a půl, já nevim přesně, breath a tý menší asi rok a půl
00:23:37.32700:23:59.765
297. information spk2
Jsou totiž přesně dva roky od sebe.
voni totiž jsou přesně dva roky vod sebe
00:23:37.32700:24:18.347
298. information spk2
Obě dvě se narodily 7. ledna, ale po dvou letech.
breath voni se vobě dvě narodily sedmého ledna breath ale za dva roky
00:23:59.76500:24:18.347
299. information spk2
Gábinka je starší, tak odhaduju, že jí mohlo být mezi třetím a čtvrtým a Martince mezi prvním a druhým rokem.
takže ta begin Gábinka end je starší, breath no, tak si tak vodhaduju, že mohlo bejt tak ňák mezi třetim štvrtym a a begin Martince end mezi prvnim a druhym rokem
00:24:18.34700:24:21.082
300. question spk1
Na fotce je vaše zahrada?
to na fotce je vaše zahrada

List of Files