Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 005 (5/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

574 sentences
3786 words
00:20:40.21900:21:12.485
251. information spk2
Scházíme se v hospodě proti správě w-token:--- dráhy pravidelně každou první středu v měsíci.
toho begin Mertla end breath my se scházíme v hospodě proti breath begin Správě dráhy end breath spk2pravidelně každou středu spk1 EHM spk2 breathv měsíci první středu v měsíci
00:20:54.31500:21:12.485
252. information spk2
Když houkají, tak se w-missing:se tam scházíme.
když houkají, tak scházíme tam
00:20:54.31500:21:12.485
253. information spk2
Ne ale jenom tři nebo dva, ale všichni, co jsou v penzi.
ale ne jenom tří nebo dvá, ale všichní breath co jsou v penzi
00:20:54.31500:21:12.485
254. information spk2
Scházíme se jako penzisti.
tak se scházíme jako penzistí breath
00:21:12.48500:21:14.845
255. question spk1
Jen tak klábosíte?
jen tak klábosíte
00:21:14.84500:21:27.185
256. information spk2
Ano.
breathno
00:21:14.84500:21:27.185
257. information spk2
Pochopitelně rodinné věci a tak různě, co si kdo koupil w-extraneous:následující "a", o w-token:"vo co" co přišel.
pochopitelně rodinný breath věci a no tak různě breath co, kdo si koupil a voco přišel
00:21:14.84500:21:27.185
258. information spk2
Povídáme různě.
různě povídáme
00:21:27.18500:21:33.065
259. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
00:21:27.18500:21:33.065
260. question spk1
Kolik se vás tak schází?
kolik se vás tak schází
00:21:33.06500:21:40.215
261. information spk2
Šedesát.
no šedesát laugh breath šedesát
00:21:33.06500:21:41.755
262. information spk2
Každou první středu v měsíci.
každou středu v měsíci breath spk2první středa
00:21:40.21500:21:41.755
263. information spk1
To je dost.
to je dost
00:21:41.75500:21:47.305
264. confirmation spk2
Ano, dost.
dost no
00:21:47.30500:21:52.295
265. question spk1
Podíváme se na další fotku, nebo se vám ještě něco vybaví?
podíváme se na další fotku nebo se vám ještě něco vybaví
00:21:52.29500:22:02.365
266. information spk2
Už ne.
EHM unintelligibleto už tak ne
00:21:52.29500:22:02.365
267. information spk2
Povídáme si, jak jsme jezdili.
breath no povídáme si, jak jsme jezdili
00:21:52.29500:22:02.365
268. information spk2
To víte, že se tam pochopitelně jezdí.
na to víte, že se tam jezdí pochopitelně
00:21:52.29500:22:07.435
269. information spk2
Zážitky, co se komu přihodilo.
breath spk2zážitky, co~ co se komu přihodilo a
00:22:02.36500:22:16.012
270. information spk2
Je tam legrace.
breath spk1 laugh spk2je tam legrace
00:22:16.01200:22:17.150
271. information spk1
To věřím.
to věřím
spk2 EHMspk1dobře,
00:22:19.07000:22:26.810
272. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:22:19.07000:22:26.810
273. question spk1
Copak to máme tady?
copak to máme tady
00:22:26.81000:22:47.807
274. information spk2
Je to na hlavním nádraží, když jsem odcházel do důchodu.
to je na hlavnim nádraží, když jsem vodcházel do důchodu
00:22:26.81000:22:47.807
275. information spk2
Byla to moje poslední jízda w-recognize:jízda.
breath tak to byla moje poslední unintelligible
00:22:26.81000:22:47.807
276. information spk2
Přijel jsem rychlíkem z Německa z Furthu w-token:---: Furth w-token:--- - Plzeň a w-missing:a dál do Prahy.
z begin Německa end jsem přijel breath rychlíkem z begin Furtu end, begin Furt end begin Plzeň end pak to jelo dál do begin Prahy end breath
00:22:47.80700:22:49.507
277. question spk1
Co jste dělal?
co jste dělal
00:22:49.50700:23:00.627
278. information spk2
Dělal jsem strojvedoucího.
strojvedoucího jsem dělal
00:22:49.50700:23:00.627
279. information spk2
Jsou to kamarádi z lokomotivy, s kterými jsem jezdil.
a to jsou kamarádí z lokomotívy lokomotývy s kterejma jsem jezdil breath
00:23:00.62700:23:03.106
280. question spk1
Jak w-token:--- se jmenují?
ja se jmenují
00:23:03.10600:23:20.561
281. information spk2
Díra v hlavě.
breathno to, ta díra v hlavě
00:23:03.10600:23:20.561
282. information spk2
Franta Kech form:--- je napravo w-token:--- a vlevo je Pepík.
Pepík end Kech~ begin Kecht end to je breath begin Franta Kek end je na pravo a vlevo je begin Pepík
00:23:03.10600:23:20.561
283. information spk2
Jak se jmenoval?
jak von se jmenoval
00:23:20.56100:23:26.849
284. information spk2
Dneska dělá strojmistra.
von dělá strojmistra dneska breath
00:23:26.84900:23:34.869
285. information spk2
Není ještě v důchodu.
ještě neni v důchodu
00:23:26.84900:23:34.869
286. information spk2
Byli to mladí kluci, kteří jezdili se mnou.
ale unintelligible to byli mladý klucí, který jezdili se mnou
00:23:26.84900:23:34.869
287. information spk2
Já byl z nich nejstarší.
breath já byl z nich nejstarší
spk1 EHMspk2
00:23:36.29900:23:41.364
288. information spk2
Takhle jsem si jí vyzdobil.
takhle jsem si jí vydo~
00:23:36.29900:23:41.364
289. question spk1
Tohle tedy byla vaše poslední jízda?
tohle tedy byla vaše poslední jízda
00:23:41.36400:23:52.234
290. information spk2
Maloval jsem si to sám.
no to jsem si maloval sám
00:23:41.36400:23:52.234
291. information spk2
Ještě jsem ji w-token:--- naposled vypucoval.
breath no a ještě jsem jí vypucoval naposled
00:23:41.36400:23:52.234
292. information spk2
Podívejte, ty mosazné trumpety.
podívejte ty trumpety chromový breath teda chromový mosazný breath
00:23:52.23400:23:55.034
293. information spk2
V Německu jsem w-recognize:jsem to ještě Sidolem to ještě leštil w-token:--- Sidolem.
unintelligiblevyleštil v begin Německu
endspk1 laughspk2
00:23:55.03400:24:02.634
294. information spk2
Dráhu jsem miloval.
breathno miloval jsem dráhu breath
00:24:02.63400:24:06.974
295. information spk2
Od té doby jsem tam nebyl.
vod tý doby jsem tam nebyl
00:24:02.63400:24:06.974
296. question spk1
Kde všude jste s vlakem jezdil?
kde všude jste vlastně s vlakem jezdil
00:24:06.97400:24:19.963
297. information spk2
Byl jsem i v Úvalech u Prahy, v Praze, v Budějovicích.
breathno a i v begin Úvalech end u begin Prahy end jsem byl v begin Praze end, begin Budějovice
00:24:06.97400:24:19.963
298. information spk2
Do Velenic, do Domažlic, do Klatov.
breath do begin Velenic end, do begin Domažlic end, breath do begin Klatov
00:24:06.97400:24:19.963
299. information spk2
Všechny směry w-token:--- tady z Plzně.
no všechny jsme jeli tady z begin Plzně
00:24:19.96300:24:32.616
300. information spk2
Nikde není kolej, kterou bych neprojel.
breath neni nikde kolej, kterou bych neprojel na begin Budějovice end breath všude

List of Files