Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

546 sentences
5484 words
00:55:56.61300:56:05.098
501. information spk1
Dole teče řeka Colorado.
breath dole EHM teče řeka begin begin Colorado
00:55:56.61300:56:22.406
502. information spk1
Ten kaňon je dlouhý 470 w-token:čtyři sta sedmdesát kilometrů, široký přesně nevím.
breath ten kaňon je dlouhej čtyřista sedmdesát kilometrů, breath EHM širokej přesně nevím
00:56:05.09800:56:22.406
503. information spk1
Myslím si, že nejširší byl asi kolem 38 kilometrů, nejužší nevím.
ale myslím si, že nejširší b~ asi byl kolem třiceti vosmi kilometrů, breath nejužší nevím mouth breath
00:56:22.40600:56:26.218
504. question spk2
Co všechno jste v Americe navštívil?
co všechno jste v begin Americe end navštívil
00:56:22.40600:56:26.218
505. information spk1
Hrozné vedro w-token:---.
hrozně jadr~ ~
00:56:26.21800:56:31.640
506. information spk1
Navštívil jsem v podstatě deset států v Americe.
mouth breatho navštívil sem EHM v podstatě deset států v begin Americe
00:56:26.21800:56:33.001
507. information spk1
Ne, že bych je projel.
breath ne že bych je projel
00:56:33.00100:56:45.229
508. information spk1
Například v kaňonech to byly Arizona, Nevada, Utah a asi Kalifornie.
tady breath například v těch kaňonech, tak to bylo begin Arizona end, begin Nevada end, breath begin Utah end a asi begin Kalifornie
00:56:45.22900:56:58.260
509. information spk1
V Kalifornii jsme byli třeba v Údolí smrti, kde jsou největší teploty.
EHM v begin Kalifornii end sme EHM byli třeba v tom údolí begin Údolí smrti end, mouth breath kde sou ty breath největší teploty
00:56:58.26000:57:11.189
510. information spk1
Pak jsme byli v San Fracisku.
EHM pak sme byli v begin begin San end begin Fracisku
00:56:58.26000:57:11.189
511. information spk1
Tam jsme končili.
EHM tam sme teda končili
00:56:58.26000:57:11.189
512. information spk1
Tam jsme odevzdali auta a letěli jsme zpátky.
tam sme vodevzdali auta a letěli sme zpátky
00:56:58.26000:57:11.189
513. information spk1
V Las Vegas jsme si je půjčili.
breath v begin Las Vegas end sme si je pučili a to
00:56:58.26000:57:29.596
514. information spk1
Potom jsme byli v Utahu.
mouth breath potom sme byli v begin Utahu
00:57:11.18900:57:29.596
515. information spk1
Tam bylo několik kaňonů.
tam bylo několik kaňonů
00:57:11.18900:57:29.596
516. information spk1
Byli jsme v Bryce w-recognize:Bryon; výslovnost tomu sice moc neodpovídá, ale jedná se o nejznámnější kaňon v Utahu, tak si asi jen nevzpomněl na přesné jméno kaňonu.
byli sme v mouth breath unintelligible kaňonu
00:57:11.18900:57:29.596
517. information spk1
Byli jsme v sekvojovém parku.
mouth breath EHM v tom sekvojovým parku sme
00:57:29.59600:57:31.864
518. question spk2
Chutnalo vám americké jídlo?
chutnalo vám americké jídlo
?spk1 to bylo ~spk1
00:57:31.86400:57:40.924
519. information spk1
Nechutnalo.
nechutnalo mouth breath nechutnalo
00:57:33.18500:57:40.924
520. information spk1
Říkali, že nejlepší je mexická kuchyně, ale ani to mně nechutnalo.
EHM říkali, EHM že nejlepší je mexická kuchyně, ale ani to to mně nechutnalo
00:57:33.18500:57:53.611
521. information spk1
Nevím, po čem jsou někteří Američani tak tlustí, a je jich tam hodně tlustých.
breath američani nevím po čem sou některý tak tlustý breath a je jich tam hodně tlustejch
00:57:40.92400:57:55.777
522. information spk1
Jak jsou ti štíhlí, když vidím vojáky v Afghánistánu, tak jsem říkal dceři: " Kde je berou?
breath EHM vůbec ti štíhlý jak sou, když vidím EHM ty vojáky v begin Afganistánu end tak sem říkal dceři mouth mouth breath kde je berou
00:57:55.77700:58:01.154
523. information spk1
Tady to je všechno tlusté, sotva po té stezce každý... "
breath tady je, tady to je všechno tlustý sotva EHM breath po tý stezce každej
00:58:01.15400:58:20.399
524. information spk1
Byla w-missing:tam byla taková cyklostezka tam taková cyklostezka podle řeky Potomacu.
breath podle p~ řeky begin begin Potomacu
00:58:01.15400:58:20.399
525. information spk1
Z Washingtonu to vedlo až někde do...
EHM EHM z begin begin Washingtonu end end jako to vedlo až někde do
00:58:01.15400:58:20.399
526. information spk1
Už nevím, jak se to jmenovalo, ale bylo to hrozných kilometrů.
breath EHM já nevím už jak se to menovalo, breath ale hroznejch kilometrů
00:58:01.15400:58:20.399
527. information spk1
Mohlo to být tak možná nejmíň osmdesát.
EHM to mohlo bejt tak s~ možná osumdesát nejmíň
00:58:01.15400:58:37.370
528. information spk1
Tam všude, když jsem jezdil na kole, běhali Američani nebo Američanky.
breath a tam všude EHM když sem jezdil na kole tak EHM běhali begin Američani end nebo begin Američanky
00:58:20.39900:58:37.370
529. information spk1
Každý měl v uších sluchátka a nějakou " empétrojku " nebo co a furt si hráli a běhali, ale hrozní tlouštíci.
EHM každej měl v uších EHM breath sluchátka a ňákou tu empétrojku nebo co a furt si hráli a běhali, ale breath hrozný EHM tlouštíci
00:58:37.37000:58:38.709
530. information spk1
Neříkám, že já bych byl štíhlý, teď w-missing:to jo, teďka už nejsem už nejsem.
neříkám, že já bych byl štíhlej
00:58:38.70900:59:03.089
531. information spk1
Ptal jsem se, kde jsou ti, co jsou v uniformách v Afghánistánu, jak je vidím.
breath ale noise mouth breath když sem se ptal, kde sou ty co sou v těch uniformách v begin Afganistánu end nebo co jak je vidím
00:58:38.70900:59:03.089
532. information spk1
Říkala: " To bys musel do fit - centra. "
breath tak noise říkala to bys musel do fit centra
00:58:38.70900:59:03.089
533. information spk1
Tam je běžné, že třeba sedmnáctiletý w-missing:to sedmnáct, osmnáctiletej černoch, osmnáctiletý černoch má 130 w-token:sto třicet kilo.
a tam je běžný že EHM takovej třeba begin breath má stotřicet kilo
00:58:38.70900:59:03.089
534. information spk1
To jsou hrozné postavy.
to sou hrozný postavy
00:59:03.08900:59:10.242
535. information spk1
Je vidět, že se tam asi mají, že w-missing:že tam mají to jídlo levný je tam jídlo levné.
mouth breath je vidět, že se tam mají asi
00:59:03.08900:59:10.242
536. information spk1
Ale mně nechutnalo.
breath ale mně nechutnalo
00:59:10.24200:59:26.075
537. information spk1
Navštívil jsem v San Franciscu w-token:--- čínskou restauraci, originál pravá Číňanka.
mouth breath begin EHM sem navštívil EHM breath v begin begin San end begin Francisku end end EHM čínskou EHM restauraci, originál begin Číňanka end pravá
00:59:26.07500:59:36.420
538. information spk1
Hnus.
no hnus
00:59:26.07500:59:36.420
539. information spk1
Čínské čtvrtě jsou cítit.
breath vůbec ta č~ čínský čtvrtě ty EHM sou cejtit
00:59:26.07500:59:36.420
540. information spk1
Není to ono.
to není to, mouth breath není to vono mouth breath
00:59:36.42000:59:38.616
541. information spk2
Bohužel nám vypršel čas.
bohužel, nám vypršel čas
00:59:38.61600:59:40.624
542. information spk2
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
00:59:40.62400:59:42.849
543. information spk1
Taky děkuji.
noisetaky děkuji
00:59:42.84900:59:45.955
544. information spk2
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
spk1 mouth breath begin breathspk2
00:59:47.77000:59:48.821
545. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
spk1 unintelligiblespk1
00:59:48.821
546. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou

List of Files