Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

546 sentences
5484 words
00:22:44.64300:22:53.042
201. information spk1
Ano, měl.
mouth breathjo měl
00:22:44.64300:22:53.042
202. information spk1
V podstatě nás začala celá w-missing:no celá třída, nevím, kolik nás bylo třída, nevím, kolik nás bylo.
z~ breath v podstatě nás EHM začalo
00:22:53.04200:23:24.512
203. information spk1
Mimo jiné tam s námi začalo deset holek a nedokončila to žádná.
mouth breath mimojiný tam začalo s náma deset holek, breath a nedokončila to žádná
00:22:53.04200:23:24.512
204. information spk1
Jedna to dokončila, ale rok po nás.
jedna to dokončia ale vo rok vo rok po nás
00:22:53.04200:23:24.512
205. information spk1
Přerušila to.
unintelligible to přerušila
00:22:53.04200:23:24.512
206. information spk1
Z těch deseti první přišla do jiného stavu přes prázdniny, takže ani nenastoupila.
breath z těch deseti EHM první přišla do jinýho stavu přes prázdniny, breath takže ani nenastoupila
00:22:53.04200:23:24.512
207. information spk1
Takhle to odpadávalo
no takhle to vodpadávalo
00:22:53.04200:23:24.512
208. information spk1
Některé udělaly tři roky, maturitu udělala jenom jedna.
mouth breath některý udělaly tři roky, no, maturitu udělal jenom jedna
00:23:24.51200:23:38.918
209. information spk1
Z kluků nás bylo hodně, ale dokončilo nás to pouze šest z těch, co jsme začali.
breath EHM z těch kluků to nás bylo hodně, EHM ale dokončilo nás to pouze šest, z těch to sme začali, no noise
00:23:38.91800:23:40.851
210. question spk2
Co je na tomto snímku?
noiseCo noise je na tomto snímku
00:23:40.85100:23:56.189
211. information spk1
Tady jsem se ženil.
no, tak tady sem se ženil no
00:23:40.85100:23:56.189
212. information spk1
Bylo to asi druhého října 1962 tady v Praze na Staroměstské radnici, měl jsem svatbu.
to bylo mouth breath asi druhýho října devatenáctset šedesát dva, mouth breath tady v begin Praze end na begin Staroměstské radnici end sem měl svatbu
00:23:56.18900:23:58.898
213. question spk2
Jak jste poznal svou ženu?
jak jste poznal svou ženu
00:23:58.89800:24:29.188
214. information spk1
Na zájezdu v Bulharsku.
mouth mouth mouth breath EHMno na zájezdu v begin Bulharsku end mouth breath na zájezdu v begin Bulharsku
00:23:58.89800:24:29.188
215. information spk1
Tenkrát, v roce 1962, začaly první zájezdy.
to breath tenkrát začaly první zájezdy v šedesátým druhým roce
00:23:58.89800:24:29.188
216. information spk1
Byl to zájezd svazu mládeže.
to byl zájezd svazu mládeže
00:23:58.89800:24:29.188
217. information spk1
Přihlásil jsem se a ona taky.
breath no tak sem se přihlásil a vona taky
00:23:58.89800:24:29.188
218. information spk1
Tam jsem ji poznal na Zlatých pískách.
a tam sem ji poznal na begin Zlatejch pískách
00:24:29.18800:24:31.739
219. question spk2
Zamiloval jste se do ní na první pohled?
zamiloval jste se do ní na první pohled
00:24:31.73900:24:41.226
220. information spk1
Asi ano.
no, mouth breath asi jo mouth breath
00:24:41.22600:24:43.778
221. question spk2
Jak dlouho jste se znali před svatbou?
jak dlouho jste se znali před svatbou
00:24:43.77800:24:57.505
222. information spk1
Asi půl roku.
breathasi půl roku
00:24:57.50500:25:01.392
223. information spk1
Vzali jsme se a bylo to.
no unintelligible sme se vzali a bylo to
00:25:01.39200:25:03.458
224. question spk2
Co na své ženě obdivujete?
co na své ženě obdivujete
00:25:08.19700:25:58.342
225. information spk1
Líbila se mi, tak jsem si ji vzal.
begin breathno líbila se mi, tak jsem si ji vzal
00:25:08.19700:25:58.342
226. information spk1
Celkem rychle se rozhoduju.
no jo, celkem breath se rychle rozhoduju
00:25:08.19700:25:58.342
227. information spk1
Stejně, když si vezmete ženskou, jinak vypadá, když je jí dvacet, jinak vypadá, když s ní padesát nebo ( už w-missing:už já nevím, kolik nevím, kolik ) přes čtyřicet roků, určitě pětačtyřicet, žijete.
mouth a noise takže breath stejně když si vemete EHM žensou, tak EHM jinak vypadá když EHM je tadydle dvacet, breath EHM jinak to vypadá, EHM když s ní padesát nebo begin breath breath no přes čyřicet roků mouth určitě pětačtyřicet žijete
00:25:08.19700:25:58.342
228. information spk1
Ona se mění, já se měním.
breath že, breath vona se mění já se měním
00:25:08.19700:25:58.342
229. information spk1
Je to ale dobré, vybral jsem dobře.
EHM no ale je to dobrý, breath vybral sem dobře noise
00:25:58.34200:26:00.861
230. question spk2
Kolik jste měli na svatbě hostů?
kolik jste měli na svatbě hostů
00:26:00.86100:26:19.552
231. information spk1
Málo.
breathno málo
00:26:00.86100:26:19.552
232. information spk1
Bylo nás všech w-missing:všech dohromady devět dohromady asi 9, pak ještě přišli dva, tak nás tam bylo celkem jedenáct: sourozenci, rodiče.
breath EHM bylo nás asi EHM ce~ begin breath devět pak eště přišli dva, no tak jedenáct celkem nás tam bylo mouth breath sourozenci, rodiče EHM
00:26:19.55200:26:24.405
233. question spk2
Měli vaši rodiče radost?
měli vaši rodiče radost
00:26:24.40500:26:29.231
234. information spk1
Asi ano.
EHMno, asi jo
00:26:24.40500:26:44.482
235. information spk1
Oznámil jsem jim to, tak w-missing:tak je to tak je to jako překvapilo, že se najednou budu ženit a je překvapilo, že se najednou budu ženit.
mouth já sem jim to breath jako voznámil, begin mouth breath
00:26:44.48200:26:48.014
236. information spk2
Děkuji.
děkuji
00:26:48.01400:26:49.691
237. question spk2
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:26:49.69100:27:22.969
238. information spk1
To jsme na vojně.
no tak to sme na vojně
00:26:49.69100:27:22.969
239. information spk1
Na vojně jsem dělal řidiče na generálním štábu.
mouth breath, já sem dělal na vojně EHM řidiče breath na generálním štábu
00:26:49.69100:27:22.969
240. information spk1
Jezdil jsem tady s tou Tatrou 805.
EHM jezdil sem tady EHM s tou tatrou osm set pět
00:26:49.69100:27:22.969
241. information spk1
Tady jsme byli na měsíčním soustředění ve Slapech, to bylo soustředění radistů.
breath tady sme byli na měsíčním soustředění EHM ve begin Slapech end, breath EHM to bylo EHM soustředění radistů
00:26:49.69100:27:22.969
242. information spk1
Auto mělo v sobě vevnitř radiostanici.
breath že v~ auto mělo v době vevnitř radiostanici
00:26:49.69100:27:33.128
243. information spk1
Učili se spojení morseovkou a já jako řidič jsem tam chodil do různých služeb a stráží.
breath voni se učili EHM spojení morzeovkou mouth breath no a já jako řidič sem tam breath chodil do různej služeb a stráží nebo tak breath
00:27:33.12800:27:34.497
244. question spk2
Kde jste byl na vojně?
kde jste byl na vojně
00:27:34.49700:27:44.604
245. information spk1
Byl jsem roku 1958 až 1960.
EHMbyl sem padesát vos~ EHM rok devatenáct set padesát vosum až šedesát
00:27:44.60400:27:56.872
246. information spk1
To jsou oni.
no to sou voni
00:27:44.60400:27:56.872
247. information spk1
Vedle mě sedí kamarád Venca Šmíd, výborný kluk, údržbář ze smíchovského pivovaru.
tendle EHM vedle mě sedí EHM kamarád begin Venca Šmíd end, mouth výbornej kluk, breath údržbář EHM ze begin Smíchovskýho pivovaru
00:27:56.87200:28:22.942
248. information spk1
Ten druhý byl velitel stanice, to byl radista.
mouth breath no ten druhej ten byl jako velitel stanice, breath to byl radista
00:27:56.87200:28:22.942
249. information spk1
Milan Fousek form:jde o příjmení, ale rozeznat ho skoro nelze je z Bílé hory.
mouth breath unintelligible z begin Bílý hory
00:27:56.87200:28:22.942
250. information spk1
Neviděl jsem je už nikdy, kluky, někde zmizeli.
no toho s~ neviděl sem je už nikdy, kluky, breath zmizeli někde

List of Files