Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

546 sentences
5484 words
00:50:45.14900:50:57.590
451. information spk1
Pak jsme tam jeli ještě jednou a chatu jsme koupili.
breath no tak pak sme tam noise jeli noise mouth mouth eště jednou a chatu sme koupili
00:50:45.14900:51:04.801
452. information spk1
Bylo to celkem levné, i s pozemkem za 120 000 nebo 110 000.
noise byla to c~, bylo to levný celkem i s pozemkem za stodvacet nebo stodeset tisíc
00:51:04.80100:51:06.827
453. question spk2
Jezdíte na vaši chatu často?
jezdíte na vaši chatu často
00:51:06.82700:51:35.260
454. information spk1
Dá se říct, že asi tak středně, protože když je velké teplo, léto, musíme zalévat na zahradě.
no tak breath EHM dá se říct, že středně tak asi, breath protože breath EHM když je velký teplo leto, tak musíme zalejvat na zahradě
00:51:06.82700:51:35.260
455. information spk1
To nás brzdí.
to nás brzdí
00:51:06.82700:51:35.260
456. information spk1
V zimě na chatě neteče voda, takže tam nemá cenu jezdit, topit a být bez vody.
a v zimě tam neteče voda breath na chatě takže tam nemá cenu jezdit a topit mouth breath a bez vody bejt
00:51:06.82700:51:35.260
457. information spk1
Je tam splachovací záchod.
je tam splachovací záchod
00:51:35.26000:51:37.902
458. question spk2
Co na zahradě pěstujete?
co na zahradě pěstujete
?spk1 protože ~spk1
00:51:37.90200:51:48.834
459. information spk1
Běžnou zeleninu, rajčata, hrách, takovéhle věci, kedlubny.
noiseno tak, noise mouth breath běžnou zeleninu, EHM rajčata, noise hrách noise takovýdle věci, noise kedlubny
00:51:37.90200:52:05.712
460. information spk1
Pak takové ovoce, které je měkké, které se nedá kupovat kvalitní v obchoďáku.
breath no a pak takový ovoce, který mouth breath EHM je měkký, breath který se nedá EHM kupovat kvalitní jako EHM noise v noise obchoďáku
00:51:48.83400:52:29.860
461. information spk1
Kdežto zimní jablka si radši koupím, protože w-missing:že to vyjde to vyjde levněji.
breath kdežto zimní jabka ty si radši koupím, begin EHM levnějc nebo breath je to
00:52:05.71200:52:29.860
462. information spk1
Zkrátka, zimní jablka kupuju.
zkrátka breath z~ zimní jabka kupuju
00:52:05.71200:52:29.860
463. information spk1
Ryngle, ostružiny nebo maliny si pěstuju na zahradě, jahody, švestky.
ryngle, EHM ostružiny nebo maliny a to si pěstuju na zahradě, jahody švestky
00:52:05.71200:52:36.784
464. information spk1
Hlavně švestky.
hlavně švestky spk2 agreement spk1hlavně švestky
00:52:29.86000:52:36.784
465. information spk1
Máme hodně švestek.
máme hodně šv~ mouth
00:52:36.78400:52:38.274
466. question spk2
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:52:38.27400:52:43.516
467. information spk1
Tato fotka je z Itálie.
EHMtato fotka je z begin Itálie
00:52:43.51600:52:46.851
468. question spk2
Co jste tam dělal?
co jste tam dělal
00:52:43.51600:52:46.851
469. information spk1
Je to ze Sappady w-token:---.
mouth breath je to ze begin Sapadi
00:52:46.85100:52:54.566
470. information spk1
Byl jsem tam na lyžařském zájezdu v Dolomitech.
EHMje to dělal EHM, byl sem tam na lyžařským zájezdu mouth breath v begin Dolomitech
00:52:54.56600:53:05.778
471. information spk1
Je to poblíž Cortiny d ' Ampezzo.
breath no a mouth breath begin je to poblíž begin begin Cortiny end begin d ' Ampezzo
00:53:05.77800:53:12.136
472. information spk1
Tady jsme lyžovali asi čtyři dni.
mouth breath no tak sme tady EHM lyžovali asi čtyři dni
00:53:12.13600:53:23.134
473. information spk1
Byl to rok asi kolem roku 2000.
no je, byl to rok asi kolem dvou roku dva tisíce
00:53:12.13600:53:31.811
474. information spk1
Byl to hrozně vysilující zájezd, protože jsme měli permanentky.
mouth breath breath no byl to EHM hrozně vysilující zájezd, protože měli sme permanentky mouth žejo
00:53:23.13400:54:09.610
475. information spk1
Ráno nás odvezli z hotelu do nějakého střediska, žádné fronty na lanovce.
breath EHM ráno nás z hotelu EHM vodvezli do ňákýho střediska, mouth breath fronty žádný na lanovce
00:53:31.81100:54:09.610
476. information spk1
Když jsme se šli ohřát do restaurace, dali jsme si třeba kafe nebo čaj.
EHM když sme se šli vohřát EHM do restaurace, tak sem si dali třeba kafe nebo čaj
00:53:31.81100:54:09.610
477. information spk1
Za dvacet minut už koukali jestli si buďto w-recognize:buďto něco jiného dáme něco jiného, nebo abychom vypadli.
breath a za dvacet minut už koukali jesli unintelligible nebo abychom vypadli žejo
00:53:31.81100:54:09.610
478. information spk1
Takže jsme byli celý den na lyžích.
takže sme breath celej den byli na lyžích
00:53:31.81100:54:09.610
479. information spk1
Důchodce vydržet celý den na lyžích, když nejsou fronty...
no a breath jako důchodce vydržet celej den na lyžích, když nejsou fronty
00:53:31.81100:54:11.703
480. information spk1
Jinak to ale bylo krásné, ale vysilující.
ale jináč to bylo krásný. spk2jezdíte na běžky? spk1 ale vysilující
00:54:09.61000:54:11.703
481. question spk2
Jezdíte na běžky?
jezdíte na běžky
?spk1 ale vysilujícíspk1
00:54:11.70300:54:12.350
482. question spk1
Prosím?
prosím
00:54:12.35000:54:15.693
483. information spk1
Na běžky jsme tady nejezdili.
Na běžky sme tady nejezdili
00:54:12.35000:54:36.515
484. information spk1
Mám zásadu, že na běžkách jezdím v Hradci.
to EHM breath já mám tu zásadu, že EHM na běžkách jezdím v begin Hradci
00:54:15.69300:54:36.515
485. information spk1
Bydlím kousek od lesa, je to 35 kilometrů dlouhý les.
že bydlím kousek vod lesa breath EHM čili třicet pět kilometů EHM dlouhej les
00:54:15.69300:54:36.515
486. information spk1
Když napadne v Hradci sníh, můžu tam krásně jezdit v mírných kopečcích.
breath a když napadne v begin Hradci end sníh, tam tam můžu krásně jezdit v mírných v mírnejch kopečkách
00:54:15.69300:54:52.894
487. information spk1
Kdežto na horách, tam se člověk drápe do kopce a pak jede dolů.
breath. kdyžto na horách tam se člověk drápe do kopce a pak jede EHM dolu
00:54:36.51500:54:52.894
488. information spk1
Když je to umrzlé, někde sebou sekne a půl roku pak nemůže na klouby.
a EHM breath EHM když je to umrzlý tak sebou někde sekne a EHM půl roku pak nemůže na klouby
00:54:36.51500:54:52.894
489. information spk1
Na hory jezdím na sjezdovky.
breath EHM takže na hory jezdím na sjezdovky
00:54:52.89400:54:59.761
490. information spk1
Já jsem w-missing:když jsem vždycky fandil sjezdovýmu lyžování spíš vždycky fandil sjezdovému lyžování.
já spíš
00:54:59.76100:55:00.634
491. information spk2
Děkuji.
děkuji
00:55:00.63400:55:03.008
492. information spk2
Je tu poslední fotka.
a je tu posadní fotka
00:55:03.00800:55:17.797
493. confirmation spk1
Ano, poslední fotka.
agreement breathjo, poslední fotka
00:55:03.00800:55:17.797
494. information spk1
Tohleto je Grand Canyon v Americe.
tak tohle to je mouth breath tak laugh begin Grand kaňon end mouth breath v begin Americe
00:55:17.79700:55:32.560
495. information spk1
Tady jsme byli v roce 2007.
tady sme byli EHM EHM dvatisíce sedum
00:55:17.79700:55:32.560
496. information spk1
Byli jsme pět týdnů v Americe.
breath sme byli pět tejdnů mouth breath EHM v Americe
00:55:17.79700:55:32.560
497. information spk1
Většinu jsme strávili ve Washingtonu, kde dcera bydlí.
breath většinu sme strávili EHM ve begin Washingtonu vašinktonu end, kde dcera bydlí
00:55:32.56000:55:56.613
498. information spk1
Letěli jsme na západ do Las Vegas.
mouth breath n~ a letěli sme mouth breath EHM na západ do begin begin Las end begin Vegas
00:55:32.56000:55:56.613
499. information spk1
Tam jsme si půjčili auta a najezdili jsme 3 500 w-token:tři a půl tisíce kilometrů po amerických kaňonech.
tam sme si půjčili auta mouth breath a najezdili sme třiapůl tisíce EHM kilometrů breath po amerických kaňonech
00:55:32.56000:56:05.098
500. information spk1
Tady jsme byli v Grand Canyonu.
breath EHM tak tady EHM sme byli v begin Grand koňonu

List of Files