Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

663 sentences
5352 words
00:40:19.68200:40:59.334
451. information spk1
Všechno to stihnout nešlo, tak jsem loděnici nechal a jezdil jsem w-token:--- na písáky.
a to s~ breath nešlo všechno stihnout žejo,. tak jsem tu loděnici nechal a breath jezdil sem na ty písáky
00:40:39.42000:40:59.334
452. information spk1
Po písáku s lodí nemá cenu jezdit.
EHM mouth tam zase s lodí nemá cenu jezdit po písáku, žejo
00:40:39.42000:40:59.334
453. information spk1
Začal jsem w-token:--- jezdit na surfu.
breath začal sem jezdit na surfu
00:40:39.42000:40:59.334
454. information spk1
Byl jsem w-token:--- i na moři na surfu.
mouth no byl sem i na moři na surfu
breath EHMspk1no a pak semspk2
00:40:59.33400:41:06.537
455. question spk2
Co byl váš největší úspěch ve sportu?
co byl váš největší úspěch ve sportu
00:41:06.53700:41:27.384
456. information spk1
V podstatě w-token:--- to, že jsem zjistil, že se pro nic nehodím, že w-missing:jó,že žádnej sport bych nemohl dělat ňák tak závodně žádný sport bych nemohl dělat závodně.
no jo v podatatě to, breath mouth že jsem zjistil, že se pro nic nehodím
00:41:06.53700:41:27.384
457. information spk1
Dělal w-missing:Já jsem to dělal pro radost né jako jsem to pro radost, ne abych někde w-missing:někde něco tak něco vyhrál w-token:---.
breath EHM abych noise si hrál no
00:41:06.53700:41:46.660
458. information spk1
Po dva roky jsem w-token:--- jel w-token:--- závod na plachetnicích.
breath pak sem taky je~ chodil EHM noise mouth po dva roky sem měl závod na plachetnicích
00:41:27.38400:41:46.660
459. information spk1
Celý život jsem w-token:--- se věnoval lyžování.
breath no a celej život sem se věnoval lyžování
00:41:27.38400:41:46.660
460. information spk1
Možná tam budou později fotky.
co sem breath to tam budou možná ňáký fotky, později
00:41:46.66000:41:48.771
461. question spk2
Co vidíme na tomto w-token:--- obrázku?
co vidíme na totmto obrázku
00:41:46.66000:41:56.916
462. information spk1
Tady jsem w-token:--- se svými dětmi, ještě když byly malé.
no jo jo Kolik máte celkem dětí? spk1 tady tady sem s dětma, svejma, eště když byly malý
00:41:48.77100:41:56.916
463. question spk1spk2
Kolik w-speaker:--- máte celkem dětí?
Kolik máte celkem dětí
?spk1 tady tady sem s dětma, svejma, eště když byly malýspk1
00:41:56.91600:41:58.942
464. information spk1
Mám dvě dcery.
mám dvě dcery
00:41:58.94200:42:00.305
465. question spk2
Jak se jmenují?
jak se jmenují
00:42:00.30500:42:07.446
466. information spk1
Starší je Radka a mladší je Renata.
ta starší je begin Radka end breath a mladší je begin Renata
00:42:00.30500:42:23.428
467. information spk1
Starší už je teď asi 42 a mladší je 36.
breath noise noise noise breath no tak EHM tý starší už je teď asi EHM dvaačyřicet breath a tý mladší je EHM šestatřicet
00:42:07.44600:42:23.428
468. information spk1
Mám pět vnoučat.
breath no mám pět vnoučat, EHM čili asi ~
00:42:23.42800:42:25.920
469. question spk2
Jezdívali jste s dcerami na výlety?
jezdívali jste s dcerami na výlety
00:42:25.92000:42:39.524
470. information spk1
Jezdili jsme w-token:---.
breathno jezdili sme
00:42:25.92000:42:39.524
471. information spk1
Jezdili jsme w-token:--- hlavně v létě stanovat.
breath jezdili sme hlavně EHM v létě stanovat
00:42:25.92000:42:39.524
472. information spk1
Vojenský podnik každý rok vybudoval někde stanové základny.
protože ten EHM vojenskej podnik, ten každej rok vybudoval breath stanový základny někde
00:42:39.52400:42:59.110
473. information spk1
Většinou vždycky byla jedna u vody a druhá někde v Tatrách.
EHM většinou vždycky jedna byla u vody druhá EHM někde v begin Tatrách
00:42:39.52400:42:59.110
474. information spk1
Po týdnu se přejíždělo.
breath a po tejdnu se přejíždělo
00:42:39.52400:42:59.110
475. information spk1
Jezdili jsme w-token:--- stanovat.
mouth breath takže sme jezdili EHM stanovat
00:42:39.52400:43:20.354
476. information spk1
Pak jsem w-token:--- koupil auto - Škodu 1203.
pak sme breath pak sem koupil auto, EHM. dvanác set trojku
00:42:59.11000:43:20.354
477. information spk1
To jsem w-token:--- si zprovoznil.
to sem si jako zprovoznil
00:42:59.11000:43:20.354
478. information spk1
Bylo nepojízdné.
EHM vono bylo nepojízdný
00:42:59.11000:43:20.354
479. information spk1
Jezdil jsem třeba w-missing:třeba po Polsku, taky do Itálie po Polsku, taky do Itálie.
breath a jezdil sem
00:42:59.11000:43:20.354
480. information spk1
Všichni čtyři jsme w-token:--- v tom spali.
EHM begin breath v tom sme všichni čtyři spali
00:42:59.11000:43:20.354
481. information spk1
Byly tam udělané patrové postele.
tam byly patrový postele udělaný
00:42:59.11000:43:23.090
482. information spk1
Takhle jsme w-token:--- jezdili.
a takže sme takhle jezdili
00:43:23.09000:43:49.405
483. information spk1
Ve Špindlerově Mlýně jsme w-token:--- měli podnikovou chatu.
mouth breath no a pak sme měli podnikovou chatu ve begin Špindlerově Mlýně
00:43:23.09000:43:49.405
484. information spk1
Tam jsme w-token:--- jezdili jak v létě, tak v zimě lyžovat.
breath tam sme jako chodi~ jezdili jak v létě, tak EHM v zimě lyžovat
00:43:23.09000:43:49.405
485. information spk1
V zimě asi víc.
v zimě EHM v zimě asi víc
00:43:23.09000:43:49.405
486. information spk1
Byli jsme w-token:--- všichni, i žena, nadšení lyžaři.
noise že my sme byli jako všichni nadšeni i žena mouth breath nadšení lyžaři
noisespk2
00:43:49.40500:43:51.297
487. question spk2
Co vaše děti dělají dnes?
co vaše děti dělají dnes
00:43:51.29700:44:01.394
488. information spk1
Starší je učitelka tělocviku a zeměpisu.
noise EHMtak starší je učitelka tělocviku, zeměpisu
00:43:51.29700:44:21.726
489. information spk1
Mladší má strojní průmyslovku, ale dělá v bance.
breath noise no mladší EHM breath má průmyslovku strojní, breath ale dělá v bance, banka nebo tak
00:44:01.39400:44:21.726
490. information spk1
Stará se o úvěry.
breath stará se vo úvěry
00:44:01.39400:44:21.726
491. information spk1
Zajišťuje w-token:--- lidem úvěry.
pro~ zajišťuije lidem úvěry
00:44:21.72600:44:24.060
492. question spk2
Vídáte se s nimi často?
vídáte se s nimi často
00:44:24.06000:44:55.878
493. information spk1
S mladší často.
mouth breathno, tak s tou mladší často
00:44:24.06000:44:55.878
494. information spk1
Starší je teď w-missing:teď čtyři roky v Americe.
EHM mouth breath ta starší je v begin Americe end čtyři roky
00:44:24.06000:44:55.878
495. information spk1
Předtím byla čtyři roky v Moskvě.
předtím byla v begin Moskvě end čtyři roky
00:44:24.06000:44:55.878
496. information spk1
Jezdí na prázdniny.
mouth breath no takže breath jezdí na prázdniny
00:44:24.06000:44:55.878
497. information spk1
Na ty dva měsíce vždycky přijedou odněkud w-missing:odněkud, kde jsou zrovna, kde zrovna jsou.
noc na na ty dva měsíce vždycky přijedou no begin noise noise
00:44:55.87800:44:57.597
498. question spk2
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:44:57.59700:45:10.137
499. information spk1
Tady to je už od další firmy, kde jsem w-token:--- dělal.
no tady to je EHM už breath vod tý další firmy, kde sem dělal
00:44:57.59700:45:10.137
500. information spk1
To je brod w-missing:brod na podnikovou chatu.
EHM EHM to je begin breath na podnikovou chatu

List of Files