Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 133 (133/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

587 sentences
5460 words
00:54:02.64300:54:22.968
551. information spk2
Stýkáme se dodneška.
breath spk2 EHMstýkáme se do dneška
00:54:14.72700:54:32.000
552. information spk2
Zůstala jsem se svojí tchýní v domě, který jsme tenkrát částečně koupili.
breath protože EHM bydlíme, EHM bydleli jsme teda breath spk1 EHM spk2já jsem zůstala v tom domě, který jsme částečně koupili tenkrát a breath se svojí tchýní teda breath jsem bydlela potom
00:54:32.00000:54:38.500
553. information spk2
Přiklonila se na mou stranu.
ta se přiklonila na mou stranu a
00:54:32.00000:54:42.832
554. information spk2
On tam teď chodí téměř každý den, bydlí tam.
breath on tam teď teda chodí téměř každý den bydlí tam
00:54:38.50000:54:54.410
555. information spk2
Vzdali jsme se poloviny pro svoji dceru.
my jsme se toho vzdali té poloviny pro svojí dceru breath a EHM
00:54:42.83200:54:54.410
556. information spk2
Stýkáme se teda velmi často.
stýkáme se teda velmi často
00:54:42.83200:54:54.410
557. information spk2
Nikdy jsem neměla pocit, nebo celé jeho okolí, že by byl potom moc šťastný, což mě mrzí víc.
breath a nikdy jsem neměla pocit nebo celé jeho okolí, že by byl potom moc šťastný, což mě mrzí víc
00:54:54.41000:55:06.679
558. information spk2
Já jsem tak nešťastná nebyla, ale to už je otázka dalšího života, co každý s čím udělá.
protože breath myslím, že já jsem tak nešťastná nebyla breath ale breath to už je otázka dalšího života co každý s čím udělá
00:54:59.65500:55:17.730
559. information spk2
Myslím, že lituji dodneška, že nám to nevyšlo, protože jsme se k sobě hodně hodili zájmově i klidnými povahami.
breath a breath myslím, že lituji do dneška, že nám to nevyšlo, breath protože jsme se k sobě hodně hodili breath zájmově, klidnými povahami
00:55:17.73000:55:20.482
560. information spk2
Bylo w-token:--- to docela fajn.
prostě bo~ to docela fajn
00:55:20.48200:55:26.218
561. information spk2
Nevyšlo to, s tím už se nedá nic dělat.
noise nevyšlo, nevyšlo breath s tím begin už end se nedá nic dělat
00:55:22.52200:55:26.218
562. information spk2
Je to dávno za námi.
a dávno je to za námi
00:55:26.21800:55:29.757
563. information spk2
To je asi všechno.
breath asi všechno
spk2já za něj m~ breathspk1
00:55:29.75700:55:31.422
564. information spk1
To už tak bývá.
to už tak bývá
00:55:31.42200:55:32.550
565. confirmation spk2
Už to tak bývá.
už to tak bývá
00:55:29.75700:55:38.424
566. information spk2
Já za něj mluvit nemohu, to je hloupost.
já za něj m~ breath spk1 to už tak bývá spk2už to tak bývá breath a já za něj mluvit nemohu to je hloupost noise
00:55:38.42400:55:40.458
567. question spk1
Byl také učitel?
byl také učitel
00:55:40.45800:55:45.297
568. information spk2
Kdepak, byl strojní technik, strojař.
kdepak laugh byl technik EHM strojní technik, strojař
00:55:45.29700:55:51.691
569. information spk2
Celá léta pracoval ve Škodovce v nějaké rozvojové kanceláři.
breath pracoval ve begin Škodovce end mouth celá léta breath v nějaké rozvojové kanceláři
00:55:51.69100:55:54.088
570. information spk2
Malovali prkna.
teda malovali prkna
00:55:51.69100:56:08.572
571. information spk2
To je ale asi jedno, protože myslím, že u lidí záleží spíš na povahách, jestli spolu jsou schopní zůstat, nebo ne.
breath ale breath EHM noise to breath nějak asi je jedno, protože breath myslím, že u lidí záleží spíš na těch povahách, jestli spolu breath jsou schopní zůstat nebo ne
spk2já myslím, že EHM se, breath se stýkáme tak nějak v podstatě normálněspk1
00:56:08.57200:56:17.044
572. confirmation spk1
To je pravda.
to je pravda
00:56:08.57200:56:19.893
573. information spk2
Stýkáme se normálně bez nějakých hádek.
já myslím, že EHM se, breath se stýkáme tak nějak v podstatě normálně spk1 to je pravda spk2bez nějaký~ hádek a tak
00:56:19.89300:56:23.893
574. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:56:23.89300:56:26.578
575. information spk1
Bohužel nám vypršel čas.
bohužel nám vypršel čas
00:56:26.57800:56:29.656
576. information spk2
Dál jsme nedošli.
takže jsme dál nedošli breath
00:56:29.65600:56:32.602
577. information spk2
Děkuji.
děkuji
00:56:29.65600:56:32.602
578. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
00:56:32.60200:56:34.466
579. information spk2
Dobře, děkuji.
dobře, děkuji
00:56:34.46600:56:36.545
580. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:56:36.54500:56:41.592
581. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:56:41.59200:56:43.592
582. information spk2
Mně s vámi také.
mně s vámi také
spk1 laughspk2
00:56:45.73300:56:49.452
583. information spk2
Aspoň jsem si zavzpomínala.
aspoň jsem si zavzpomínala laugh breath
00:56:49.45200:56:53.378
584. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku kluci vás přijdou vysvobodit
spk2 dobřespk2
00:56:53.37800:56:55.270
585. information spk2
Ano, děkuji.
mouthano děkuji
00:56:55.270
586. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
00:56:55.270
587. information spk2
Na shledanou.
na shledanou

List of Files