Dialog ID: 132 (132/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
635 sentences
5934 words
5934 words
351. information spk2
Tohle byli moji nejmladší, takzvaná plavecká přípravka, kde se připravovali na sportovní plavecký výcvik.
breath tak tohle to byli ti nej~ moji nejmladší takzvaná přípravka plavecká breath EHM kde EHM se připavovali vlastně na to zd~ na ten breath další plavecký výcvik, za ten sportovní plavecký výcvik
352. information spk2
Bylo to jedno z družstev, které jsem vedl.
breath spk2to bylo jedno z těch družstev, které jsem vedl
spk1 EHMspk2
353. information spk2
Říkám velká vášeň a velký časový zápřah.
říkam velká, velká vášeň a hlavně velká vášeň, velká EHM velký časový zápřah
354. information spk2
Jsou to tisíce hodin, které člověk plavání věnoval.
breath protože to jsou nespočetné hodiny, to jsou tisíce hodin breath co člověk tobudle tomu sportu plavání věnoval
355. information spk2
V Plzni je velmi málo plavců mezi dospělými, i těch, kteří už plavání nechali, které bych neznal od nejnižšího věku.
breath noise prakticky tady v begin Plzni end breath mezi těmi dospělými plavci breath EHM i ti kteří už toho plavání nechali breath je velmi málo plavců, které bych neznal breath od těch nejústlejších nejútlejších let, breath od toho nejnižšího věku
356. question spk1
Jak dlouho jste trénoval plavání?
jak dlouho jste trénoval plavání
357. information spk2
Asi 36 let aktivní trenérské činnosti.
no asi šestatřicet let ak~ aktivního, aktivní trenérské činnosti
358. information spk2
Občas vypomáhám na bazénu jako plavčík.
breath potom ještě další léta breath občas na bazénu vypomáhám jako plavčík
359. information spk2
I když teď už jsem to velice omezil, zajdu si tam zaplavčíkovat někdy dvakrát nebo třikrát, někdy pětkrát do měsíce.
breath spk2i když už jsem to teď velice omezil, už jenom tak někdy dvakrát, třikrát někdy pětkrát do měsíce si tam zajdu breath zaplavčíkovat
360. information spk2
Domluvím se, když potřebují pomoct.
že se domluvim, když breath potřebují pomoct breath
spk1 EHMspk2
361. information spk2
36 let aktivní trenérské činnosti, to je nepředstavitelné.
ale tu aktivní trenérskou činnost, říkam, šestatřicet let noise spk2to je nepředstavitelné
, no to ano laughspk1
362. information spk1
Musíte mít opravdu spoustu bývalých svěřenců.
to musíte mít opravdu spoustu bývalých svěřenců
363. confirmation spk2
Ano.
no to ano laugh
spk1 to musíte mít opravdu spoustu bývalých svěřencůspk1
364. question spk1
Trénoval jste někoho slavného?
trénoval jste někoho slavného
365. information spk2
Z plavců, kteří už toho nechali a už léta neplavou, to byl plzeňský plavec Planeta, který byl několikanásobným přeborníkem republiky a tehdy československým reprezentantem, a někteří další, kteří se dostali až do české a československé reprezentace.
no z těch, noise z těch EHM EHM plavců, který už toho nechali, kdy už léta neplavou breath tady třeba plzeňský breath plavec begin Planeta end, breath který jako byl mistrem, přeborníkem několikanásobným přeborník republiky, breath českým reprezentantem, čes~ nebo tehdy československým reprezentantem breath a některé další, breath kteří se dostali až do české a československé reprezentace
366. information spk2
Já jsem s nimi ale většinou pracoval jenom v tomhle období.
noise breath ale já jsem s nimi praf~ pracoval většinou jenom v tědle těch, v todle tom období
367. information spk2
Nejraději jsem měl malé děti z toho důvodu, že mě to jednak bavilo, jednak jsem k tomu měl jako kantor nejblíž.
nejraději jsem měl tadydle ty malé děti breath EHM z toho důvodu, že breath EHM jednak mě to bavilo, jednak jako kantor jsem k tomu měl nejblíž breath jednak mě to bavilo
368. information spk2
U dětí je to bezprostřední, člověk tam poznal, že samy z toho mají většinou radost.
breath EHM u tědle těch dětí č~ ty tam prostě je to takové EHM ňáký be~, takové ňáké bezprostřední tam člověk breath poznal, že ty děti sami z toho většinou mají radost
369. information spk2
Starší plavce už mnohdy trénink otravuje, je pro ně náročný, kdežto malé děti to berou ještě jako hru a jako zábavu.
breath když u těch starších plavců už breath ten trénink je breath EHM mnohdy votravuje, je pro ně náročný, kdežto tydle ty to berou ještě jako hru, breath jako zábavu breath tyhle ty malé děti
370. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
spk2todle to třeba ~spk1
371. question spk1
Jak jste se dostal k trénování?
jak jste se k tomu trénování vlastně dostal
372. information spk2
Tím, že jsem studoval pedagogickou fakultu a že jsem dělal tělocvik.
no tím, že jsem studoval pedagogickou fakultu, že jsem dělal, noise dělal ten tělocvik
373. information spk2
Tehdy byl v plzeňském plavání pojem doktor Mencl.
breath a breath EHM tehdy v plzeňském plavání byl pojem breath EHM doktor begin Mencl
374. information spk2
Jeho dcera byla v té době československou reprezentantkou a československou rekordmankou na některých plaveckých tratích.
breath EHM v té době breath jeho dcera byla breath EHM československou reko~ EHM reprezentantkou a československou rekordmenku na breath některých plaveckých tratí
375. information spk2
Znal jsem se s ním, protože jsem u něho studoval tělocvik.
breath a breath s ním jsem se znal, protože u něho jsem vlastně studoval tělocvik, s tim jsem se znal
376. information spk2
Přivedl mě k tomu.
breath takže mě k tomu přivedl
, říkal, prosim tě
377. information spk2
Navíc jsem tam vodil své děti.
breath a navíc jsem tam vodil EHM své děti
378. information spk2
Říkal: " Prosím tě, když sem vodíš děti, pojď nám pomoct.
říkal, prosim tě breath a navíc jsem tam vodil EHM své děti, breath říkal prosim tě, když sem vodíš děti, breath tak pojď nám pomoct
379. information spk2
Pojď to s námi dělat, vždyť kvalifikaci k tomu máš. "
pojď to s námi dělat, dyť kvalifikaci k tomu máš
380. information spk2
Takhle jsem se k tomu dostal, přivedl mě k tomu právě doktor Mencl.
breath takže takle jsem se k tomu dostal, že noise breath mě k tomu přivedl právě doktor begin Mencl
381. information spk2
Potom byl vedoucí katedry tělesné výchovy a dlouholetý trenér plzeňských plavců.
noise to byl říkam potom vedoucí katedry tělesné výchovy a breath dlouholetý trenér breath plzeňských plavců
382. question spk1
Jste také na téhle fotce?
jste také na téhle fotce
383. information spk2
Ano, jsem ten v červeném tričku.
ano na ten v tom červeném tričku noise breath to je, to jsem já laugh
384. information spk1
Můžete mi to ukázat.
můžete mi to ukázat
385. information spk2
Tady.
noisetady, tady breath
386. question spk1
Kde je to focené?
kde to je focené
387. information spk2
To těžko zařadím, protože je to už minimálně patnáct let zpátky.
jéžiš to těžko vodhadnu, to těžko zařadím, protože breath to už je minimálně takových patnáct, noise deset, patnáct let zpátky
388. information spk2
Ti, co jsou tam vyfocení, jsou dnes w-token:protože dneska - je to špatně rozumět už dospělí lidé.
breath šedeska to už jsou, breath to už jsou slečny to už jsou dospělí laugh ty co jsou tam vyfocený breath dospělí lidi
389. question spk1
Kde všude jste trénoval?
laughkde všude jste trénoval
390. information spk2
Tehdy jsme se jmenovali Slavia Pedagog a teď sportovní klub Radbuza Plzeň.
breath EHM EHMvod začátku EHM tehdy se za to, tehdy jsme se teda jmenovali breath EHM begin Slávia Pedagog end breath a teď EHM sportovní klub begin Radbůza Plzeň
391. information spk2
S kolegyní trenérkou jsme trénovali v Kozinově ulici na bazénu, který vlastní právě sportovní klub Radbuza Plzeň.
breath v begin Kozinově ulici end na bazénu, breath EHM který EHM vlastní právě breath EHM tělovýchovná jednota begin Radbůza Plzeň end, sportovní klub begin Radbůza Plzeň end že máme i trička s logem breath begin Radbůza Plzeň end noise spk2s tou kole~, s tou kolegyní breath trenérkou
392. information spk2
Máme i trička s logem Radbuza Plzeň.
že máme i trička s logem breath begin Radbůza Plzeň end noise
spk2s tou kole~, s tou kolegyní breath trenérkouspk1
393. question spk1
Je ještě něco zajímavého na téhle fotce?
laugh spk1je ještě něco zajímavého na téhle fotce
394. information spk2
Těžko říct.
těžko říct
395. information spk2
Z plavců, kteří tam jsou, už všichni kromě téhle plavkyně s plaváním skončili.
tadydle zrovna z tědle těch plavců, které kteří jsou tam breath EHM žádný z nich breath kromě téhle té plavkyně, breath ta jediná ještě plave dneska závodně a plave velmi dobře breath EHM byla dokonce v tom junior~, v té juniorské reprezentaci, breath kde ale netr~ ne~ nestr~ EHM se neudržela dlouho, breath ale závodně plave ještě teď breath spk2to ostatní všechny už skončili s plaváním už breath neplavou ty děti
396. information spk2
Ta jediná ještě dnes závodně plave a plave velmi dobře.
breath ta jediná ještě plave dneska závodně a plave velmi dobře
397. information spk2
Byla dokonce v juniorské reprezentaci, ale dlouho se neudržela.
breath EHM byla dokonce v tom junior~, v té juniorské reprezentaci, breath kde ale netr~ ne~ nestr~ EHM se neudržela dlouho, breath ale závodně plave ještě teď breath
spk2to ostatní všechny už skončili s plaváním už breath neplavou ty dětispk1
398. question spk1
Jak se jmenuje?
jak se jmenuje
399. information spk2
Mám výpadek na jména.
breathno noise tak to je výpadek na, na jména
400. information spk2
Neřeknu vám, jak se jmenuje.
breath neřeknu vám, jak se jmenuje