PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 132 (132/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

707 sentences
6390 words

00:28:05.15700:28:17.845

351. information spk2

Byla na tom tehdy zdravotně už dost špatně.

breath vona už na tom byla zdravotně dost špatně tehdy

breath byl pro ní problém, aby

00:28:17.84500:28:28.065

352. information spk2

V té době bydlela v Dřevěné ulici.

breath že bydlela v té době breath EHM v begin Dřevěné ulici

00:28:17.84500:28:28.065

353. information spk2

Jenom přejít kousek přes náměstí už byl pro ni problém.

breath byl pro ní problém, aby breath že bydlela v té době breath EHM v begin Dřevěné ulici end, tak kousek jenom přejít breath kolem přes to náměstí už byl pro ní problém, breath aby tam došla

00:28:28.06500:28:35.942

354. information spk2

Potom se to zase zlepšilo, byla na tom zdravotně trošku líp.

breath i když potom se to zlepšilo zase byla na to~ zdravotně trošku líp

00:28:30.54100:28:35.942

355. information spk2

Dožila se až 85. narozenin.

breath takže se dožila až těch osumdesátých pátých narozenin

00:28:35.94200:28:42.051

356. information spk2

Těsně po 85. narozeninách nám bohužel zemřela.

breath kdy bohužel potom breath těsně po těch osumdesátých pátých narozeninách nám zemřela

spk2 breatha moje maminka byla breathspk1 to

00:28:42.05100:28:44.144

357. information spk1

To mě mrzí.

mě mrzí

00:28:42.05100:28:54.617

358. information spk2

Moje maminka byla takový zajímavý typ, takový stmelující svorník celé rozvětvené rodiny.

breatha moje maminka byla breath spk1 to mě mrzí spk2moje maminka byla takovej breath EHM zajímavej typ, takovej stmelující svorník breath celý rodiny, celý rozvětvený rodiny

00:28:44.14400:28:54.617

359. information spk2

Všechno příbuzenstvo se k ní vracelo.

všechno příbuzenstvo breath se k ní vracelo

00:28:44.14400:29:11.795

360. information spk2

Byla to velmi prostá žena bez vyššího vzdělání, ale měla dar působit na všechny přirozeně, lidsky.

breath byla to celkem velmi prostá žena bez ňákého breath vyššího vzdělání, breath ale měla breath dar prostě působit tak ňák přirozeně lidsky breath na všechny

00:28:54.61700:29:11.795

361. information spk2

Všichni se jí svěřovali.

že se všichní jí svěřovali

00:28:54.61700:29:11.795

362. information spk2

I ti nejmladší, vnoučata, pravnoučata, se jí svěřovali se svými problémy.

breath i ty nejmladší, ty vnoučata, pravnoučata se jí svěřovaly breath se svými problémy

00:28:54.61700:29:28.949

363. information spk2

Svěřovali se daleko víc mé mamince než třeba svým vlastním rodičům, s kterými mají všichni velmi dobré vztahy, velmi dobré kontakty.

breath spk2ví~ daleko víc se svěřovali breath EHM mé mamince breath než třeba svým vlastním rodičům, breath s kterými breath EHM mají všichni velmi dobré vztahy, velmi dobré kontakty

00:29:11.79500:29:28.949

364. information spk2

Moje maminka pro ně prostě byla babička v tom nejlepším babičkovském stylu.

ale breath maminka moje maminka prostě byla pro ně babička breath v tom dobrém nejlepším babičkovském stylu

breathspk1 laugh když jsem se seznámil potomspk1

00:29:28.94900:29:32.294

365. question spk1

Byla to taková rodinná vrba?

takže to byla taková rodinná vrba

00:29:32.29400:29:33.457

366. information spk2

Ano, určitě.

jo to určitě

00:29:11.79500:29:48.048

367. information spk2

Jenom ještě pro zajímavost: Když jsem se seznámil se svou druhou manželkou, měla vnoučata a děti.

breath spk1 laugh když jsem se seznámil potom spk1 takže to byla taková rodinná vrba spk2jo to určitě spk2 breathjenom ještě pro zajímavost, když jsem se seznámil breath svouch EHM s toudle tou svou manželkou druhou a breath EHM měla ona vnoučata breath a děti

00:29:33.45700:29:57.959

368. information spk2

Když maminku poznaly, svorně říkaly: " To je jiná babička, je babičkovská, to je babička, jak má být. "

breath když jí poznaly, breath tak jako svorně říkaly, breath to je prostě jiná babička spk1 laugh ta je babičkovská, to je babička jak má být babičkovská babička

, breath i když to nebyla jejich vlastní babička tak breath i pro ně i k ní ~šli takovejdle breathspk1

00:29:48.04800:29:57.959

369. information spk1

To :--- je docela legrace.

laugh to je docela legrace

00:29:48.04800:30:01.428

370. information spk1spk2

I w-speaker:--- když to nebyla jejich vlastní babička, našly si k ní takový vztah, že jí říkaly " babička ".

breath i když to nebyla jejich vlastní babička tak breath i pro ně i k ní ~šli takovejdle breath spk1 laugh to je docela legrace spk2takovejhle vztah si k ní našli, že jí takle říkali babička

00:29:57.95900:30:08.833

371. information spk2

Navíc se w-token:zdě~ se mně w-token:--- teda strašně líbilo to, že říkaly: " To je pravá babička, babičkovská babička. "

breath navíc teda mě zajím~ EHM zděsi~ strašně líbilo to, že breath říkali, to je pravá babička, babičkovská babička no breath

spk1 laughspk2

00:30:10.38100:30:15.640

372. information spk2

Zase říkám: Bohužel už je to jenom vzpomínka.

no jo no zase říkam, bohužel je to už jenom vzpomínka

00:30:15.64000:30:20.670

373. question spk1

Vzpomenete si ještě na něco z té oslavy?

vzpomenete si ještě na něco z té oslavy

00:30:20.67000:30:22.478

374. information spk2

Nevím na co.

noisejá nevim na co si

00:30:22.47800:30:33.904

375. information spk2

Natočili jsme si z oslavy i video.

breath my jsme si z toho, z té oslavy natočili i video

00:30:22.47800:30:33.904

376. information spk2

Po celé rozvětvené rodině kolovalo video z oslavy.

breath takže kolovalo po rodině celé takové breath por té rosvě~ rozvětvené rodině kolovalo video z celé té oslavy

breathspk2kam bylo to hr~ bylo to, bylo to hrozně fajn breathspk1

00:30:33.90400:30:37.492

377. information spk1

To je pěkné.

to je pěkné

00:30:22.47800:30:45.008

378. information spk2

Tím, že se tam sešlo takové rozvětvené příbuzenstvo, to bylo hrozně fajn.

breath spk2kam bylo to hr~ bylo to, bylo to hrozně fajn breath spk1 to je pěkné spk2tím, že se tam sešli, breath noise sešlo takové rozvětvené příbuzenstvo

00:30:37.49200:30:47.774

379. information spk2

Bylo nás tam asi kolem 35 lidí, všechno příbuzenstvo.

nás tam bylo asi kolem breath pětatřiceti lidí breath všechno příbuzenstvo

spk1 EHMspk1

00:30:50.21200:30:53.570

380. question spk1

Podíváme se tedy na další fotku?

podíváme se tedy na další fotku

00:30:50.21200:30:53.570

381. information spk2

Ano, můžeme.

ano můžeme

00:30:53.57000:30:55.430

382. information spk2

Budu rád.

budu rád

00:30:55.43000:30:57.386

383. question spk1

Copak máme tady?

copak to máme tady

00:30:57.38600:31:03.053

384. information spk2

To je má velká dlouholetá vášeň - plavání.

no jo, no tak to je má dlouholetá velká vášeň plavání

00:30:57.38600:31:24.957

385. information spk2

I když jsem sám závodně neplaval, dostal jsem se k tomu jako absolvent pedagogické fakulty, tělesné výchovy.

breath i když sám jsem závodně neplaval, tak breath jako breath EHM absolvent pedagogické fakulty breath tělocvé~ tělesné výchovy breath jsem se k tomu dostal

00:31:03.05300:31:24.957

386. information spk2

Začal jsem dělat do plavání a celkem asi 36 let jsem vedl děti nejrůznějšího věku v plaveckém oddíle.

breath že jsem EHM začal dělat do plavání a breath EHM řadu let celkem asi breath třicet šest let jsem vedl breath noise děti nejrůznějšího věku breath v plaveckém oddíle

00:31:24.95700:31:30.106

387. information spk2

Tohleto w-token:--- byli moji nejmladší, takzvaná plavecká přípravka.

breath tak tohle to byli ti nej~ moji nejmladší takzvaná přípravka plavecká

00:31:24.95700:31:38.105

388. information spk2

Připravovali se na w-token:--- další sportovní plavecký výcvik.

breath EHM kde EHM se připavovali vlastně na to zd~ na ten breath další plavecký výcvik, za ten sportovní plavecký výcvik

00:31:30.10600:31:41.448

389. information spk2

To bylo jedno z těch družstev, které jsem vedl.

breath spk2to bylo jedno z těch družstev, které jsem vedl

spk1 EHMspk2

00:31:41.44800:31:57.717

390. information spk2

Říkám: velká vášeň a hlavně velký časový zápřah.

říkam velká, velká vášeň a hlavně velká vášeň, velká EHM velký časový zápřah

00:31:41.44800:31:57.717

391. information spk2

Jsou to nespočetné hodiny, tisíce hodin, co člověk tomuhletomu w-token:tomudletomu sportu, plavání, věnoval.

breath protože to jsou nespočetné hodiny, to jsou tisíce hodin breath co člověk tobudle tomu sportu plavání věnoval

00:31:41.44800:32:12.797

392. information spk2

Mezi dospělými plavci ( i těmi, kteří už plavání nechali ) tady v Plzni je prakticky velmi málo těch, které bych neznal od nejútlejších let, od nejnižšího věku.

breath noise prakticky tady v begin Plzni end breath mezi těmi dospělými plavci breath EHM i ti kteří už toho plavání nechali breath je velmi málo plavců, které bych neznal breath od těch nejústlejších nejútlejších let, breath od toho nejnižšího věku

00:32:12.79700:32:19.938

393. question spk1

Jak dlouho jste plavání trénoval?

jak dlouho jste trénoval plavání

00:32:19.93800:32:24.666

394. information spk2

Je to asi 36 let aktivní trenérské činnosti.

no asi šestatřicet let ak~ aktivního, aktivní trenérské činnosti

00:32:24.66600:32:30.915

395. information spk2

Ještě další léta občas vypomáhám na bazénu jako plavčík.