Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 131 (131/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

752 sentences
7483 words
00:43:17.15500:43:27.744
501. information spk2
Teď to vypadá trošku jinak.
no a teď teď to vypadá jinak, trošku breath
00:43:27.74400:43:29.853
502. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:43:29.85300:43:34.031
503. information spk1
Pokračujeme další fotkou.
pokračujeme další fotkou
00:43:34.03100:44:28.749
504. information spk2
Tohle je úžasná fotografie s panem Depardieu za jedním stolem.
á, no tohle je úžasná fotografie, tady breath s panem depardijérem begin begin Depardieu end end za jedním stolem
00:43:34.03100:44:28.749
505. information spk2
To je moje mladší dcera.
to je moje mladší dcera
00:43:34.03100:44:28.749
506. information spk2
V devadesátých letech jsem ji vyštvala w-token:--- do ciziny, aby se naučila jazyk.
já kterou jsem v devadesátých letech vyšvala breath do ciziny, aby se naučila jazyk
00:43:34.03100:44:28.749
507. information spk2
Jela dělat au-pairku w-token:--- do Londýna.
tak jela dělat opérku do breath do begin Londýna
00:43:34.03100:44:28.749
508. information spk2
Několikrát jsme ji w-token:--- tam navštívili.
a my jsme jí tam navštívili, breath několikrát
00:43:34.03100:44:28.749
509. information spk2
Jako au-pairka w-token:--- neměla celkem moc času chodit po různých pamětihodnostech.
a taky jsme s ní, vona celkem neměla moc času jako opérka, aby tam chodila po různých pamětihodnostech
00:43:34.03100:44:28.749
510. information spk2
V podstatě většinu paměhotihodností vždycky shlédla s námi, když jsme tam w-token:--- za ní přijeli.
takže v podstatě většinu těch paměhotihodností vždycky shlédla s námi, když jsme tak breath za ní přijeli
00:43:34.03100:44:28.749
511. information spk2
V Muzeu Madame Tussauds jsme neodolali, abychom si u některých stolečků s různými slavnými osobnostmi nezasedli a nepopovídali w-token:--- si s nimi.
no a tady jsme neodolali to begin Muzeum begin Madame end begin Tussauds end end breath abychom si u některých stolečků s různými slavnými osobnostmi EHM s nimi nezasedli a nepopopovídali si s nimi
00:44:28.74900:44:32.665
512. information spk2
To je jedna z těch fotografií.
tak to je jedna z těch fotografií
00:44:28.74900:44:32.665
513. question spk1
Fotili jste se ještě s jinými figurínami?
fotili jste se ještě s jinými figurínami
00:44:32.66500:44:57.763
514. information spk2
Samozřejmě jsme se fotili ještě s historickými figurínami.
breathno samozřejmě jsme se fotili ještě s ňákými historickými figurínami
00:44:32.66500:44:57.763
515. information spk2
Vím, že v té době Sean Connery a takoví byli idolové našich dětí.
breath a já vim, že v tý době begin begin Sean end korn begin Connery end end a takovýhle, to byli idolové našich dětí
00:44:32.66500:44:57.763
516. information spk2
Já už ne.
tak breath takže se foť, já už ne
00:44:32.66500:45:03.463
517. information spk2
Já jsem se s jinými figurínami nefotila, ale děti mají spoustu fotografií s věhlasnými osobnostmi hlavně minulosti.
já jsem se s jinými breath jinými figurínami nefotila, ale děti maj spoustu takovejchhle breath takovejch fotografií tady s věhlasnými osobnostmi, hlavně minulosti, áno
00:45:03.46300:45:07.275
518. question spk1
Co se vám v Londýně ještě líbilo?
co se vám v begin Londýně end ještě líbilo
00:45:07.27500:45:13.658
519. information spk2
Londýn je zvláštní město.
breath beginLondýn end, no begin Londýn end je zvláštní město
00:45:07.27500:45:13.658
520. information spk2
Je to placka.
protože je to placka
00:45:13.65800:45:56.650
521. information spk2
Říkám, že město, které nemá řeku a kopečky, není tím opravdu nádherným městem.
já říkám, že město, který nemá řeku a kopečky mouth jako není tím jo nádhernym městem
00:45:13.65800:45:56.650
522. information spk2
Řeku Londýn samozřejmě má, ale je to placka.
protože begin Londýn end řeku má, samozřejmě breath ale je to placka
00:45:13.65800:45:56.650
523. information spk2
Nemůžete na něj shlížet z kopečků jako na Prahu, Paříž, Řím nebo na Basilej w-token:---.
takže na něj EHM nemůžete shlížet na ty kopečky jako na begin Prahu end nebo na EHM na begin Paříž end nebo i na i na begin Řím end breath na spoust~ i na begin Basiley
00:45:13.65800:45:56.650
524. information spk2
Ta je moc pěkná.
která je moc pěkná
00:45:13.65800:45:56.650
525. information spk2
V Londýně w-token:--- se člověku líbí autobusy.
breath, ale no tak v begin Lonýdně end se člověku líbej ty autobusy
00:45:13.65800:45:56.650
526. information spk2
Líbí se mu Buckinghamský palác.
líbej se mu ty EHM ty begin begin Buckinghamský end begin palác
00:45:13.65800:45:56.650
527. information spk2
V Londýně je strašná výhoda, že velké galerie a muzea jsou zadarmo.
a já nevim čeho, jako brouzdat begin Londýnem end, tam je totiž strašná výhoda v begin Londýně end, že takový ty velký galerie a muzea jsou zadarmo
00:45:56.65000:46:20.552
528. information spk2
Když jdete do Britského w-token:--- muzea, tak tam můžete jít na chvíli.
breath takže EHM, když jde to jdete do britskýho muzea, tak tam můžete si jít na chvíli
00:45:56.65000:46:20.552
529. information spk2
Druhý den tam jdete zase na půl dne.
EHM vyjdete za, druhej den si tam jdete zas~ zase na půl dne
00:45:56.65000:46:20.552
530. information spk2
Je w-missing:je tam spousta exemlářů, spousta věcí.
protože tam spousta těch breath exemlářů, spousta věcí
00:45:56.65000:46:20.552
531. information spk2
Za jeden den nestačíte ani všechno vstřebat.
takže ani za ten jeden den nestačíte všechno breath vstřebat
00:45:56.65000:46:20.552
532. information spk2
Tím, že je to zadarmo, tam můžete chodit třeba na hodinu, na dvě.
takže tim, že je to zadarmo, tak tam můžete chodit třeba na hodinu, na dvě
00:45:56.65000:46:44.120
533. information spk2
Národní galerie i Tate Gallery jsou w-token:předchozí "aha" = odkašlání volně přístupné.
breath begin Národní galerie end i begin begin Tate end begin Gallery end end aha jsou takhle volně přístupný
00:46:20.55200:46:44.120
534. information spk2
To je tam strašně bezvadné.
tak to je tam strašně bezvadný
00:46:20.55200:46:44.120
535. information spk2
Člověk má přístup a může si to prohlídnout pořádně.
protože breath jako člověk má přístup a může si to prohlídnout pořádně
00:46:20.55200:46:44.120
536. information spk2
Unavuje to.
protože jak říkám breath, ono to unavuje
00:46:20.55200:46:44.120
537. information spk2
Když strávíte w-token:--- půl dne v muzeu, tak už si to potom ani pořádně nepamatujete a nevnímáte to.
když trávíte, já nevim, půl dne v ňákým muzeu, tak už potom breath vás, už si to ani pořádně nepamatujete a nevnímáte to
00:46:20.55200:46:59.816
538. information spk2
To se nám líbilo.
breath, takže jo, tak tos~ to se nám líbilo
00:46:44.12000:46:59.816
539. information spk2
Mně w-token:--- se líbila Covent w-token:--- Garden a ten trh.
a mě se líbilo begin begin Cavern ' s end begin Garden end end ten trh
00:46:44.12000:46:59.816
540. information spk2
Kdysi jsem byla v Covent w-token:--- Garden v opeře na Tosce.
breath a byla jsem kdysi tam v opeře EHM v begin begin Cavern ' s end begin Garden end end na begin Tosce
00:46:44.12000:46:59.816
541. information spk2
Zpívala ji věhlasná Maria Callasová.
kterou zpívala kterou zpívala jedna věhlasná begin Maria end ne teda begin begin Callasová
00:46:59.81600:47:27.177
542. information spk2
Pamatuju se, že v té době se v divadle mohlo ještě kouřit.
breath já se pamatuju, že v tý době se mohlo ještě kouřit kouřit v divadle
00:46:59.81600:47:27.177
543. information spk2
To je v dnešní době nepředstavitelné.
takže což je v laugh což je pro v dnešní době nepředstavitelný
00:46:59.81600:47:27.177
544. information spk2
Vím w-token:předchozí "ale" neříká; říká "já"; na m-rovině nezachycuji, že tam byla velká přestávka.
ale vím, že tam byla velká přestávka
00:46:59.81600:47:27.177
545. information spk2
Šlo se do divadla jenom s malou večeří.
šlo se do divadla breath jenom s malou večeří
00:46:59.81600:47:27.177
546. information spk2
Byla tam dlouhá přestávka, kdy se večeřelo.
potom tam byla dlouhá přestávka, kde se breath kde se EHM večeřelo
00:46:59.81600:47:27.177
547. information spk2
Každý si tam mohl dát něco k jídlu.
každej si tam moh dát něco k jídlu
00:46:59.81600:47:27.177
548. information spk2
Potom se zase pokračovalo.
a potom se zase pokračovalo
00:47:27.17700:48:17.360
549. information spk2
Londýn má atmosféru.
tak, jo begin Londýn end begin Londýn end má atmosféru breath begin Londýn end má atmosféru
00:47:27.17700:48:17.360
550. information spk2
Musíte znát dobře anglické dějiny.
a musíte znát dobře anglický dějiny

List of Files