Dialog ID: 130 (130/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
517 sentences
3923 words
3923 words
00:45:48.61800:45:55.212
501. question spk1
Jeli jste i po mostě?
noisejeli jste i po mostě
00:45:55.21200:46:13.074
502. information spk2
Ne, nejeli w-token:---.
ne, nejeli
00:45:55.21200:46:13.074
503. information spk2
Přijeli jsme tady do toho místa, odkud je to fotografováno.
přijeli jsme tadyk do toho místa EHM tam je taková křižovatka, breath co je to odsudˇ fotografováno
00:45:55.21200:46:13.074
504. information spk2
Je tam křižovatka.
EHM tam je taková křižovatka
, breath co je to odsudˇ fotografováno
00:45:55.21200:46:13.074
505. information spk2
Tam jsme se chvíli zdrželi a prohlídli jsme si tuto skutečně mimořádnou stavbu.
a tam jsme se chvíli zdrželi EHM prohlídli jsme si skutečně tuto mimořádnou stavbu
00:46:13.07400:46:15.775
506. question spk1
Víte, kdo ho postavil?
víte, kdo ho postavil
?spk2 breathspk2
00:46:15.77500:46:23.978
507. information spk2
Architekt byl nějaký Angličan.
EHMarchitekt tam byl nějakej begin Angličan
00:46:15.77500:46:23.978
508. information spk2
Myslím, že se jmenoval Sir Forest.
sir end end begin begin Forest end end myslím se jmenoval
00:46:23.97800:46:48.129
509. information spk2
Viděli jsme z veliké dálky jezdit po mostě malinké auta, ale blíž jsme nebyli w-token:---.
viděli jsme jezdit po mostě z veliký dálky malinký auta, ale blíž jsme nebyly
00:46:48.12900:46:51.270
510. question spk1
Víte, jak dlouho stavba trvala?
a víte jak dlouho stavba trvala
00:46:51.27000:46:55.662
511. information spk2
To nevím.
mouth breathto nevím breath. to nevím
00:46:55.66200:47:04.006
512. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:46:55.66200:47:04.006
513. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
tak tohle byla poslední fotka
00:47:04.00600:47:08.272
514. confirmation spk2
Dobře w-token:---.
laughdobře
00:47:04.00600:47:08.272
515. confirmation spk2
Prosím.
prosím
00:47:08.27200:47:10.911
516. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
00:47:10.911
517. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
mouthnashledanou noise
List of Files
|
|
|
|