Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 102 (102/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

653 sentences
5349 words
00:38:46.40600:39:17.640
501. information spk1
Samozřejmě.
breathsamozřejmě
00:38:46.40600:39:17.640
502. information spk1
Většinou chodí oni ke mně, navštívit mě a nebo si voláme.
většinou chodí voni jako ke mně, mě navštívit a breath nebo si voláme
00:38:46.40600:39:17.640
503. information spk1
Jedna vnučka už se taky vdala, takže už je vdaná.
EHM breath ta da~ jedna vnučka už se taky vdala, takže už má taky breath už je prostě vdaná
00:38:46.40600:39:17.640
504. information spk1
Už bydlí ve svém bytě, takže už se taky tak často nepřijde w-token:--- podívat, protože má samozřejmě jiné starosti.
už bydlí ve svym bytě, takže už se taky tak často nepříde podívat, protože má samozřejmě jiný starosti no
00:38:46.40600:39:17.640
505. information spk1
Ale nezapomínají na mě a chodí se na mě dívat a navštívit mě.
ale jako nezapomínají na mě a chodí se na mě dívat a navštívit mě
breath EHMspk2
00:39:17.64000:39:18.772
506. information spk2
To je pěkné.
to je pěkné
00:39:18.77200:39:23.243
507. information spk1
Ano.
ano
00:39:23.24300:39:26.296
508. question spk2
Řeknete mi ještě něco k téhle fotce?
řeknete mi ještě něco k téhle fotce
00:39:26.29600:39:28.411
509. information spk1
Už asi ne.
no to už asi né
00:39:28.41100:39:31.176
510. information spk1
Už asi ne.
to už asi né
00:39:28.41100:39:31.176
511. question spk2
Tak se podíváme na další?
tak se podíváme na další
00:39:31.17600:39:32.489
512. information spk1
Ano.
ano
00:39:32.48900:39:34.963
513. question spk2
Co je na téhle fotce?
co je na téhle fotce
00:39:34.96300:39:47.839
514. information spk1
Na téhle fotce je setkání mých spolužáků.
na téhle fotce, to je setkání spolužáků, mých spolužáků
00:39:34.96300:39:47.839
515. information spk1
Je to asi čtyřicet w-token:--- let po, když jsme vyšli ze školy.
breath je to asi štyrycet let EHM po, když jsme vyšli ze školy
00:39:34.96300:39:47.839
516. information spk1
Je to dlouhá doba.
takže je to dlouhá doba
00:39:47.83900:40:02.109
517. information spk1
Scházíme se, protože jsme se měli většinou rádi.
breath a scházíme se, protože schá~ takle, breath protože jsme se měli rádi většinou
00:39:47.83900:40:02.109
518. information spk1
Byli to spolužáci, kteří bydleli ve Třemošné, nebo v blízkém okolí.
to byli EHM spolužácí, který bydleli ve begin Třemošnej end nebo breath v blízkym okolí
00:40:02.10900:40:05.234
519. information spk1
Takže jsme si spolu samozřejmě i hrávali.
takže jsme si i spolu hrávali samozřejmě a to
00:40:02.10900:40:26.205
520. information spk1
Máme docela k sobě takový vztah, že se rádi setkáváme.
EHM spk1 breathtak máme docela takovej vztah k sobě, že se rádi setkáváme
00:40:05.23400:40:26.205
521. information spk1
Setkávali jsme se pravidelně, vždycky po pěti letech.
breath a teď už setkávali jsme se pravidelně vždycky po pěti letech
00:40:05.23400:40:26.205
522. information spk1
Teď se sejdeme zase, až nám bude sedmdesát.
breath no a teď jsme měli je to, teď se sejdeme zase až nam bude sedumdesát
00:40:05.23400:40:30.967
523. information spk1
To znamená za tři roky.
to znamená mouth breath spk1za tři roky laugh spk2 laugh spk1no
00:40:30.96700:40:32.359
524. question spk2
Co to bylo za školu?
co to bylo za školu
00:40:32.35900:40:48.727
525. information spk1
To je základní škola.
breathto je begin Základní škola
00:40:32.35900:40:48.727
526. information spk1
Co jsme chodili do základní školy, od mala, vlastně od první třídy se známe.
co jsme chodili do begin Základní školy end, tak vod mala v~ unintelligible vlastně vod první třídy se vlastně známe
00:40:32.35900:40:52.140
527. information spk1
Teď už je nám všem 66, bude nám 67 let, takže někteří už samozřejmě mezi námi nejsou.
breath no a teď už je nám všem vlastně šedesát šest bude nám šedesát sedum let, takže breath spk1takle, některý už samozřejmě mezi námi nejsou
00:40:48.72700:41:03.257
528. information spk1
Asi pět nebo šest spolužáků už zemřelo.
asi spk2 EHM spk1pět nebo šest těch spolužáků už zemřelo
00:40:52.14000:41:03.257
529. information spk1
Ti zbylí, pokud můžou, přijdou rádi, takže si popovídáme.
breath no a ty zbylí prostě pokud můžou, tak přídou rádi a takže si popovídáme
00:40:52.14000:41:14.294
530. information spk1
Protože když jsme byli mladí, tancoval se rock and roll, tak vždycky říkáme: " Jsme odkojení rock and rollem. "
breath EHM spk1protože jsme vlastně, když jsme byli mladý, spk2 laugh spk1tak vlastně EHM se tancoval begin begin rock and roll end end a to tak vždycky říkáme jsme odkojený begin begin rock and rollem
00:41:14.29400:41:20.304
531. information spk1
Máme v sobě takového čerta.
breathtakže máme v sobě spk2 laugh spk1takový, takovýho čerta no
00:41:20.30400:41:24.169
532. information spk1
Tak to jsem ...
tak to jsem přije~
00:41:20.30400:41:24.169
533. question spk2
Vzpomínáte ráda na školní léta?
vzpomínáte ráda na školní léta
00:41:24.16900:41:42.831
534. information spk1
Určitě.
EHMurčitě
00:41:24.16900:41:42.831
535. information spk1
Určitě vzpomínáme.
určitě vzpomínáme
00:41:24.16900:41:42.831
536. information spk1
Vzpomínám i na svého třídního učitele, kterého jsme měli velmi rádi.
a vzpomínáme i vzpomínám i na svýho breath třídního učitele, kterýho jsme měli velmi rádi
00:41:24.16900:41:42.831
537. information spk1
Vždycky je porovnáváme a říkáme, že teď už to asi takové není, jako to bývalo.
breath a vždycky je tak porovnáváme a říkáme, že mouth teď už to asi takový neni no jako to bejvalo
00:41:24.16900:41:42.831
538. information spk1
To se tak říká, že ano.
to se tak řiká, že jo
00:41:42.83100:41:51.830
539. information spk1
My jsme byli takoví kamarádi a měli jsme své učitele rádi.
breath no že my jsme prostě byli takový kamarádí a a měli jsme svý učitele rádi
EHM mouth breathspk1
00:41:51.83000:41:54.283
540. information spk1
Nikdy bychom ...
a nikdy by jsme
00:41:51.83000:41:54.283
541. information spk2
Vyprávějte mi něco.
vyprávějte mi něco
00:41:54.28300:42:11.543
542. information spk1
Něco vyprávět?
něco vyprávět
00:41:54.28300:42:11.543
543. information spk1
Měli jsme rádi svého třídního učitele a rádi na něj vzpomínáme.
breath měli jsme rádi svýho třídního učitele a rádi na něj vzpomínáme
00:41:54.28300:42:11.543
544. information spk1
Byla to samozřejmě ještě stará škola.
breath a vždycky EHM to byl~ to byla samozřejmě ještě stará škola
00:41:54.28300:42:11.543
545. information spk1
Topilo se tam do kamen.
topilo se tam do kamen
00:41:54.28300:42:11.543
546. information spk1
Měli jsme tam jenom w-token:--- umyvadlo na umytí a vestavěné skříně.
breath měli jsme tamjenom umyvadlo na umytí a vestavěný skříně
00:42:11.54300:42:35.699
547. information spk1
Když se sejdeme, kluci vždycky říkají, vzpomínáme, že kdybychom ještě dneska tu skříň otevřeli, vypadnou z ní nějaké míče a takové pomůcky.
a když se sejdeme, tak klucí vždycky říkají unintelligible vzpomínáme, že když jsme tu sk~, kdyby jsme ještě dneska tu skříň vodevřeli, breath tak z ní vypadne ňáký míče tam byli a takový prostě pomůcky
00:42:11.54300:42:42.349
548. information spk1
Nebo se vzpomíná, jak se kluci samozřejmě prali, házeli s houbou a dělali takové lotroviny.
no nebo se vzpomíná, jak klucí samozřejmě se prali, házeli s houbou breath a dělali prostě takový lotroviny EHM spk2 laugh breathno, spk1co
00:42:40.69700:42:42.349
549. question spk2
Kde se scházíte?
kde se scházíte
00:42:42.34900:42:58.868
550. information spk1
Scházíme se vždycky v sále ve Zruči U Pálků a vždycky to někde zajistíme.
breathscházíme se vždycky EHM v~ v sále ve begin Zruči end u begin U Pálků end breath a vždycky to prostě někde zajistíme

List of Files