Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 091 (91/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

781 sentences
5652 words
00:07:06.15700:07:08.636
101. question spk1
Jaké písničky vám zpívala?
jaké písničky vám zpívala
00:07:08.63600:07:17.790
102. information spk2
To už si vůbec nepamatuju.
to už si vůbec nepamatuju
00:07:08.63600:07:17.790
103. information spk2
Zřejmě nějaké dětské písničky.
zřejmě nějaké dětské písničky
00:07:08.63600:07:29.634
104. information spk2
Bylo to na podzim v Braníku ve vile, co jsme bydleli.
breath protože to bylo breath EHM v begin Bráníku end v té vile, co jsme bydleli breath na podzim
00:07:17.79000:07:29.634
105. information spk2
Foukal vítr.
foukal vítr
00:07:17.79000:07:29.634
106. information spk2
Byla tam borovice.
byl tam, byla tam borovice
00:07:17.79000:07:29.634
107. information spk2
Světlo venku mrkalo.
breath a světlo venku mrkalo
00:07:17.79000:07:29.634
108. information spk2
Bylo špatné vedení.
jak EHM EHM begin bylo end šp~ bylo špatný vedení
00:07:17.79000:07:43.675
109. information spk2
Čekaly w-token:--- jsme na maminku.
breath no, čekali jsme na maminku
00:07:29.63400:07:43.675
110. information spk2
Babička mi zpívala, aby nám čas utekl.
a babička mi zpívala, aby nám t~ čas utekl
00:07:43.67500:07:46.079
111. question spk1
Dělala s vámi i něco jiného?
dělala s vámi i něco jiného
00:07:46.07900:07:56.482
112. information spk2
Babička mě zaučovala různé věci.
breathno, babička mě EHM zaučovala různý věci
00:07:46.07900:07:56.482
113. information spk2
Třeba vykuchat drůbež, stahnout králíka, vykuchat králíka.
třeba vykuchat drůbež, stahnout králíka, vykuchat králíka
00:07:56.48200:08:14.762
114. information spk2
Tak trochu jsem pomáhala i v kuchyni.
i tak trochu jsem pomáhala v kuchyni
00:07:56.48200:08:14.762
115. information spk2
To zas ale ne moc.
ale to zas EHM ne moc
00:07:56.48200:08:14.762
116. information spk2
Když jsem měla ve škole nějaký nedostatek, tak mě učila zeměpis, nebo spíš zkoušela ze zeměpisu.
laugh breath, a třeba zeměpis, když jsem měla ve škole nějakej nedostatek, tak breath mě učila zeměpis nebo spíš zkoušela ze zeměpisu
00:08:14.76200:08:17.367
117. question spk1
Odkud vaše babička pocházela?
odkud vaše babička pocházela
00:08:17.36700:08:32.130
118. information spk2
Babička se narodila Městci Králové.
breathbabička se narodila begin Městci Králové
00:08:17.36700:08:32.130
119. information spk2
Pak žila v Novém Městě nad Metují, v Náchodě, v Kolíně a nakonec se i s maminkou přestěhovali do Prahy.
a pak žila v begin Novém Městě nad Metují end, v begin Náchodě end, v begin Kolíně end a nakonec se přestěhovali do begin Prahy end, i s maminkou
00:08:32.13000:08:35.061
120. question spk1
Jezdívala jste k ní na prázdniny?
noisejezdívala jste k ní na prázdniny
00:08:35.06100:08:59.364
121. information spk2
Ne.
breathne
00:08:35.06100:08:59.364
122. information spk2
Bydlela s námi.
protože bydlela s námi
00:08:35.06100:08:59.364
123. information spk2
Prázdniny jsem trávila v Praze.
tak EHM vlastně EHM prázdniny jsem trávila breath v begin Praze
00:08:35.06100:08:59.364
124. information spk2
Ostatní w-missing:--- děti w-missing:--- odjely w-missing:--- na všelijaké tábory nebo k příbuzným na venkov, já jsem ale byla s babičkou v Praze.
na na všelijaký tábory nebo breath k příbuzným na venkov, ale já jsem byla s babičkou v begin Praze
00:08:59.36400:09:01.419
125. question spk1
Co jste dělala o prázdninách?
a co jste dělala o prázdninách
00:09:01.41900:09:21.992
126. information spk2
Hlavně jsem si četla.
mouth breathno, hlavně jsem si četla
00:09:01.41900:09:21.992
127. information spk2
Do Hodkoviček jezdila pojízdná knihovna, takový autobus.
breath t~ EHM tam k nám jezdila EHM do Hodkoviček jezdila pojízdná knihovna, autobus takovej
00:09:01.41900:09:21.992
128. information spk2
Půjčovala jsem si knížky.
breath a EHM půjčovala jsem si knížky
00:09:01.41900:09:21.992
129. information spk2
Buď jsem seděla doma na balkóně, anebo jsem chodila ven.
a buď jsem EHM seděla doma na balkóně breath a nebo jsem chodila ven
00:09:01.41900:09:21.992
130. information spk2
Vylezla jsem si na strom a tam jsem si četla.
vylezla jsem si na strom, a tam jsem si četla
00:09:21.99200:09:25.609
131. question spk1
Jaké knížky máte ráda?
jaké knížky máte ráda
00:09:25.60900:09:31.403
132. information spk2
Teď už hlavně encyklopedie, zahrádkářství.
no, teď už hlavně encyklopedie, zahrádkářství
00:09:31.40300:09:48.866
133. information spk2
Pěstuju teď orchideje, tak mám knížku o orchidejích.
no, teď mám orchi~ teď pěstuju orchideje, tak mám knížku o orchidejích
00:09:31.40300:09:48.866
134. information spk2
Dřív jsem četla všechno, co mi přišlo pod ruku.
a dřív jsem četla všechno, co mi přišlo pod ruku
00:09:31.40300:09:48.866
135. information spk2
I detektivky, i vážnou literaturu.
i detektivky EHM i vážnou literaturu
00:09:48.86600:09:55.235
136. question spk1
Jaká je vaše oblíbená kniha?
jaká je vaše oblíbená kniha
00:09:55.23500:10:05.440
137. information spk2
Všechny knížky od Remarquea.
od begin begin Remarquea end end, všechny knížky od begin begin Remarquea
00:10:05.44000:10:11.339
138. question spk1
Co se vám na nich líbí?
noise noiseco se vám na nich líbí
00:10:11.33900:10:24.929
139. information spk2
Nevím.
mouth breathnevím
00:10:11.33900:10:24.929
140. information spk2
Způsob vyjadřování, nebo jak bych to řekla.
ten způsob EHM breath způsob vyjadřování nebo jak bych to řekla
00:10:11.33900:10:24.929
141. information spk2
Třeba děj proběhne během jedné noci.
třeba děj proběhne během jedné noci
00:10:24.92900:10:32.854
142. information spk2
Noc w-token:--- v Lisabonu, nebo jak se to jmenuje.
breath EHM EHM je to vlastně třeba vyprávění ta EHM sen noci v begin Lisabonu end nebo jak se to jmenuje
00:10:32.85400:10:56.942
143. information spk2
To jsou knížky, které mě uchvátily.
prostě EHM to jsou knížky, který EHM EHM mě uchvátily
00:10:32.85400:10:56.942
144. information spk2
Ve škole nám o nich mluvil pan učitel.
ve škole nám o nich mluvil pan učitel
00:10:32.85400:10:56.942
145. information spk2
Zřejmě chtěl, abychom je četli.
breath a zřejmě chtěl, abysme je četli
00:10:32.85400:10:56.942
146. information spk2
Řekl nám, že když u někoho uvidí něco od Remarquea, tak bude průšvih.
tak nám řek, že u koho uvidí něco od begin begin Remarquea end end breath tak, že bude průšvih
00:10:32.85400:10:56.942
147. information spk2
Tím nás přiměl k tomu, abychom si je všichni přečetli.
no a tím EHM vlastně nás přiměl k tomu abysme si všichni přečetli breath
00:10:56.94200:11:02.931
148. information spk1
Přejdeme k další fotce.
laughpřejdeme k další fotce
00:11:02.93100:11:04.650
149. information spk2
Ano.
ano
00:11:04.65000:11:06.242
150. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce

List of Files