Dialog ID: 082 (82/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
681 sentences
6503 words
6503 words
351. information spk2
Jsou tam dvě přímoproudé kaplanové turbiny o hmotnosti dvaceti kubíků.
mouth breath kde mouth jsou dvě přímoproudé kaplanové turbiny o hmotnosti dvaceti kubíků
352. information spk2
Je to elektrárna, která pracuje průběžně.
mouth breath je to elektrárna, která pracuje breath průběžně
353. information spk2
To znamená, že pracuje od průtoku čtyřiceti kubíků až do průtoku čtyři w-token:--- sta w-token:--- kubíků.
to znamená, že může pracovat nebo pracuje od průtoku čtyřiceti kubíků až do průtoku čtyřista kubíků
354. information spk2
Provozovat ji nad čtyřista kubíků se už nevyplatí.
breath dále provozovat nad čtyřista kubíků už se to nevyplatí
355. information spk2
Je malý spád a výkon se snižuje.
protože spád je malej a výkon se snižuje
356. information spk2
Tato elektrárna má v tomto profilu vody dost.
breath tato elektrárna má v tomto profilu vody v podstatě dost
357. information spk2
Je závislá na rozdílu.
je závislá na rozdílu
358. information spk2
To znamená, čím méně vody v tomto profilu teče, tím je větší spád a elektrárna vyrábí více.
to znamená, čím méně v tomto profilu teče vody, tím je větší spád a tato elektrárna vyrábí breath více
359. information spk2
V dobrém počasí, když jsou nízké průtoky, dovedou ty dva stroje dohromady vyrobit až jednu megavatu.
mouth breath je v dobrém mouth počasí, když průtoky jsou nízké, mouth breath dovedou ty dva stroje vyrobit až jednu megavatu, dohromady prosim
360. information spk2
Vzadu za novým velínem je w-missing:--- ještě vidět původní domeček jezného i se skladem.
mouth breath a vzádu ještě vidět za tím novým velínem mouth ten původní domeček jezného i s tím breath skladem
361. information spk2
Dřív říkali verštatem w-token:---.
jako dřív říkali varštatem
362. question spk1
Vy v Klecanech žijete?
vy v begin Klecanech end žijete
363. information spk2
Ano.
mouth breathano
364. information spk2
V Klecanech žiju.
já v begin Klecanech end žiju
365. information spk2
Taky jsem tam celou tu dobu na tomto vodním díle pracoval.
a taky jsem tam pracoval celou tu dobu breath na tomto vodním díle
366. question spk1
Jak dlouho už zde žijete?
jak dlouho zde už žijete
367. information spk2
Žiju tam od roku 1964.
mouth breathžiju tam od roku tisíc devět set šedesát čtyři
368. information spk2
To už je dost.
což je kolik no laugh breath, to už je dost laugh
369. question spk1
Co se vám na Klecanech nejvíce líbí?
laughco se vám na begin Klecanech end nejvíce líbí
370. information spk2
Řeka je v krásném údolí.
mouth breathno breath je tam EHM řeka je v krásném údolí
371. information spk2
Nad domečkem jezného je vysoká skála.
nad tím domečkem toho jezného je vysoká skála
372. information spk2
Je vysoká asi šedesát až w-token:--- 65 metrů.
která je asi šedesát breath a šedesát pět metrů
373. information spk2
Okolo vody je udělaná cyklostezka.
breath okolo vody je udělaná cyklostezka
374. information spk2
Jsou tam pekně upravené plochy.
jsou tam pekně upravené plochy
375. information spk2
Je tam několik malých hospůdek.
breath je tam noise je tam několik malých mouth breath hospůdek
376. information spk2
V létě je to turistický ráj.
takže v létě breath je to takový mouth breath turistický ráj
377. information spk2
Je tam opravdu příjemný život.
a je tam vopravdu takovej příjemnej život
378. information spk2
Není tam nuda.
není tam nuda
379. information spk2
Není tam málo lidí.
není tam málo lidí
380. information spk2
Zkrátka tento prostor v létě žije.
breath je to zkrátka, tento prostor v létě žije
spk1 EHMspk2s~spk1
381. information spk1
Děkuji.
děkuji
382. information spk2
Prosím.
prosím
383. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
384. information spk2
Pardón.
noisepardón noise
385. information spk2
Teď jsme se podívali do malé vodní elektrárny, jak jsem se o ní zmiňoval.
breath teď jsme se podívali do té malé vodní elektrárny, jak jsem se o ní zmiž~ zmiňoval
386. information spk2
Pracovníci, kteří jsou tam vidět, montují nové ložisko na hlavní hřídeli od vrtule turbíny směrem k velkému kolu, které tam je.
breath a mouth breath pracovníci, kteří jsou tam vidět, montují nové ložisko na hlavní hřídeli mouth breath od vrtule, turbíny směrem k tomu velkému kolu, kterej tam je
387. information spk2
Zvláštností této elektrárny je, že přenos z turbíny není převáděn převodovou skříní, ale pomocí předlohového kola.
breath a zvláštností této elektrárny je, že ona není není ten přenos z turbíny převáděn převodovou skříní, ale je pomocí breath pře~ předlohového kola
388. information spk2
To je dole a je veliké.
které je dole, které je veliké
389. information spk2
Plochým řemenem je převedeno nahoru na generátor.
plochým řemenem převedeno nahoru na generátor
390. information spk2
To znamená, že tato elektrárna nemá převodovou w-token:--- skříň.
to znamená, že tato elektrárna nemá převodou skříň
391. information spk2
Je na principu převodu energie nebo síly pomocí plochého řemenu.
breath je na principu převodu energie nebo síly pomocí plochého řemenu
392. question spk1
Kolik energie vyrobí tato turbína?
kolik energie vyrobí tato turbína
393. information spk2
Tato turbina je závislá na průtoku vody jezer.
mouth breath EHMtato turbina je závislá na průtoku vody jezer
394. information spk2
Sama bere hltnost dvacet až 21 kubíků.
ona sama sam~ samozřejmě bere hltnost dvacet kubíků až jednadvacet
395. information spk2
Uvádí se dvacet.
ale v podstatě uvádí se dvacet
396. information spk2
Při dobrém spádu vyrábí 400 kilowatt w-token:--- proudu.
breath a mouth při dobrém spádu vyrábí čtyřista kilovat proudu
397. information spk1
Děkuji.
děkuji
398. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
399. question spk1
Co vidíme na této fotografii?
co vidíme na této fotografii
400. information spk2
Na této fotografii vidíme, jak pracovníci už vyměnili ložisko a usazují kryt ložiska.
na této fotografii vidíme, jak už pracovníci vyměnili ložisko mouth breath a usazují kryt tohoto ložiska