Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 041 (41/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

673 sentences
4911 words
00:41:13.61900:41:35.240
501. information spk2
Chlapci hráli u sochy Panny Marie.
kde ty chlapcí hráli u sochy begin Panny Marie
00:41:13.61900:41:35.240
502. information spk2
Myslím, že tam tenkrát vydělali hodně peněz.
a myslim, že tam tenkrát vydělali hodně peněz
00:41:35.24000:42:12.784
503. information spk2
Tenkrát byli v dětském domově v Nepomuku jenom chlapci.
breathtenkrát byl ještě v begin Nepomuku end spk1 laugh spk2byli v dětskym domovu jenom chlapcí
00:41:38.14400:42:12.784
504. information spk2
Dneska už jsou tam i děvčata.
dneska už jsou tám i chla~ i děvčata
00:41:38.14400:42:12.784
505. information spk2
Když nehráli, tak šel jeden vepředu, ten tu není vidět, nesl korouhev města Nepomuk a předříkával písničku.
breath když nehráli, tak šel jeden vepředu ten tu vidět neni mouth nesl kolo~ korouhev breath begin Nepo end ~ města begin Nepomuk end a předřikával písničku
00:41:38.14400:42:12.784
506. information spk2
Lid po něm opakoval a zpíval.
a lid po ňom vopakoval a zpíval
00:41:38.14400:42:12.784
507. information spk2
Za zpěvu se došlo až do Příbrami, kde se nocovalo.
takže se za zpěvu breath došlo až do tý begin Příbrami end, kde se nocovalo
spk2no~ nocle~ to bylspk1
00:42:12.78400:42:15.384
508. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:42:12.78400:42:27.804
509. information spk2
Nocleh byl moc špatný.
no~ nocle~ to byl spk1 to je zajímavé spk2nocleh to byl moc špatnej
00:42:15.38400:42:27.804
510. information spk2
Sláma byla stará, ztuchlá.
sláma byla stará, že ztuchlá
00:42:15.38400:42:30.439
511. information spk2
Ještě dneska tu ztuchlinu cítím, jak zapáchala.
breath ještě dneska tu s~ ztuchlinu cítim, jak laugh spk2zapáchala
00:42:27.80400:42:30.439
512. information spk2
Byla tam moc dlouho.
byla tam moc dlouho
spk1 laughspk2
00:42:30.43900:42:38.645
513. information spk2
Nedalo se nic dělat.
moutha nedalo se nic dělat
00:42:30.43900:42:40.741
514. information spk2
Byl to nocleh za korunu, tak se holt bylo za korunu.
byl to nocleh za korunu no, spk2tak holt se bylo za korunu
spk1 laughspk2
00:42:40.74100:43:04.677
515. information spk2
Druhý den se odtud šlo zase pěšky do Nepomuka.
no a druhý breath den se šlo zase tám vociď pěšky do begin Nepomuka
00:42:40.74100:43:04.677
516. information spk2
Z Příbrami se vyšlo zase v pět hodin a šlo se do Nepomuka zase až do osmi w-token:--- hodin večer.
breath tám vociď se zase z begin Příbrami end vyšlo v pět hodin breath a šlo se zase až do smi hodin na večer do begin Nepomuka
00:42:40.74100:43:04.677
517. information spk2
To bylo procesí.
a to byl procesí
00:42:40.74100:43:04.677
518. information spk2
Chlapci výborně hráli.
breath chlapcí výborně hráli
00:43:04.67700:43:07.432
519. information spk2
Byli šikovní w-token:---.
byli šokovný
00:43:04.67700:43:12.372
520. information spk2
Kam přišli, nevím, to není nikde napsané.
kam přišli spk1 laugh spk2to já už nevim to neni nikde napsaný mouth
00:43:12.37200:43:14.947
521. question spk1
Vy jste také na té fotce?
vy jste také na té fotce
00:43:12.37200:43:30.312
522. information spk2
Na fotce někde jsem, ale vidět mě není.
tak~ spk2tady na fotce někde jsem, ale vidět mi neni
00:43:14.94700:43:30.312
523. information spk2
Bylo mně čtrnáct let, když mě rodiče vypravili, abych s tím procesím šla.
breath mně bylo štrnáct let, když mi tám rodiče vypravili, breath abych s tou s tim procesím šla
00:43:14.94700:43:30.312
524. information spk2
Tak jsem šla.
no, tak jsem šla no unintelligible
00:43:30.31200:43:32.282
525. question spk1
Také jste na něco hrála?
také jste na něco hrála
00:43:30.31200:43:42.822
526. information spk1spk2
Hráli w-speaker:ty hráli spk2 jenom ti chlapci z dětského domova.
unintelligible spk2 unintelligiblejenom byli jenom ty chlapcí hráli spk2jenom ty chlapcí z toho dětskýho domova spk1 EHM ty hráli
00:43:39.86200:43:42.822
527. information spk1spk2
Ti w-speaker:--- byli vycvičení.
ty byli vycvičený
00:43:39.86200:43:42.822
528. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
00:43:42.82200:44:01.002
529. information spk2
Hráli ale jenom křesťanské mariánské písničky - žádné do tance nebo do pochodu w-token:---.
no, ale breath hráli jenom breath mariánský písničky jako křesťanský písničky ne žádný takový do tance nebo do~ do pohodu
00:43:42.82200:44:01.002
530. information spk2
Hráli jenom křesťanské písničky.
to ne jenom křesťanský písničky hráli
spk2a ten kněz je vedespk1
00:44:01.00200:44:03.202
531. confirmation spk1
Rozumím
rozumím
00:44:01.00200:44:21.573
532. information spk2
Ten kněz je vedl až tam.
a ten kněz je vede spk1 rozumím spk2 mouthaž tám
00:44:03.20200:44:21.573
533. information spk2
Jídlo si vezli na voze.
mouthaž tám jídlo si vezli na tom voze
00:44:03.20200:44:21.573
534. information spk2
Když jim byly nástroje těžké, tak je daly na povoz a sami si taky sedli.
a když breath jim to bylo těžký nástroje, tak je zase daly na povoz breath a sami si taky sedli
00:44:03.20200:44:21.573
535. information spk2
Bylo jim tak do čtrnácti let.
a protože breath jim, jestli jim bylo některejm deset, některejm tak do štrnácti let tám unintelligible mouth
00:44:21.57300:44:25.585
536. question spk1
Kolik šlo v procesí lidí?
kolik šlo lidí v tom procesí
00:44:25.58500:44:34.265
537. question spk2
Kolem padesáti - staří, mladí, děti, muži, ženy.
tak kolem padesáti starý, mladý, děti všechno všechno muži, ženy
spk2kdospk1
00:44:34.26500:44:36.004
538. information spk1
To je hodně.
to je hodně
00:44:36.00400:44:42.784
539. information spk2
Bylo toho hodně.
no dost toho bylo hodně toho bylo
00:44:42.78400:44:45.209
540. question spk1
Znala jste toho pana kněze dobře?
znala jste toho pana kněze dobře
00:44:45.20900:44:55.139
541. information spk2
Znala jsem ho dobře.
a~ znala jsem ho dobře
00:44:45.20900:44:55.139
542. information spk2
Byl velký lidumil.
to byl velkej lidumil
00:44:45.20900:44:55.139
543. information spk2
Zemřel podivně.
breath a zemřel taky tak podivně
00:44:45.20900:45:16.189
544. information spk2
Sáňkovalo se z vršku dolů.
breath sáňkovalo se z takovýho vršku breath dolů
00:44:55.13900:45:16.189
545. information spk2
Bylo to po silnici.
bylo to ale pod jako bych řekla pod s~ po silnici
00:44:55.13900:45:16.189
546. information spk2
Chtěl nám pomoct vytáhnout sáňky do vršku.
breath a von chtěl nám ty sáňky pomozt do toho vršku vytahnout
00:44:55.13900:45:16.189
547. information spk2
Padl a bylo po něm.
pad a bylo po ňom
00:44:55.13900:45:16.189
548. information spk2
Zemřel.
a zemřel
spk2to byl velkej li~spk1
00:45:16.18900:45:18.444
549. information spk1
To je smutné.
to je smutné
00:45:16.18900:45:41.731
550. information spk2
Byl velký lidumil.
to byl velkej li~ spk1 to je smutné spk2to byl velkej lidumil

List of Files