Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 031 (31/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

503 sentences
5109 words
00:22:41.77000:23:44.199
201. information spk2
Syn Václav zatím není zaměstnán.
mouth breath syn begin Václav end ten EHM zatím nestuduje, je pardon, EHM není zaměstnán
00:23:25.18500:23:44.199
202. information spk2
Navštěvuje pátý semestr Univerzity Karlovy obor Informatika a knihovnictví.
mouth breath EHM navštěvuje pátý semestr breath begin Univerzity Karlovy end obor informatika a knihovnictví
00:23:44.19900:23:52.095
203. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:23:44.19900:23:52.095
204. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:23:52.09500:24:14.411
205. information spk2
Tady konečně vidíme tu nejstarší dceru, která je napravo od svého manžela.
tady konečně vidíme tu nejstarší dceru, mouth breath která je EHM napravo od svého manžela
00:23:52.09500:24:14.411
206. information spk2
Vedle ní je mladší dcera Marta a pak je tam syn Vašek.
mouth breath EHM vedle ní potom je ta mladší dcera mouth breath begin Marta end, pak je tam mouth pak je tam syn begin Vašek
00:24:14.41100:24:41.830
207. information spk2
Pod ním je s tříkolkou vnuk Tomáš.
je tam u něj pod ním s tříkolkou je mouth breath je vnuk begin Tomáš
00:24:14.41100:24:41.830
208. information spk2
Já jsem na obrázku nad nimi.
a já jsem potom nad nima na obrázku
00:24:14.41100:24:41.830
209. information spk2
Vpravo zeť drží za ruce jeho syna Kubu.
mouth breath a EHM vpravo EHM zeť EHM má nebo drží za ruce, mouth breath EHM vnuka a jeho syna begin Kubu
00:24:41.83000:24:50.939
210. information spk2
Je to fotografie pořízená u vjezdu k jejich statku.
mouth a je to fotografie pořízená breath právě u EHM vjezdu k jejich EHM bydlišti, teda k jejich statku
00:24:50.93900:24:54.283
211. question spk1
Kolik máte vnoučat?
kolik máte vnoučat
00:24:54.28300:25:06.659
212. information spk2
Mám tři vnoučata od nejstarší dcery, která se jmenuje Eva.
mouth breath EHMjsou to tři vnoučata, mouth tak jak jsem říkal, právě od této jediné, ne jediné, ale té nejstarší dcery, která se jmenuje begin Eva
00:25:06.65900:25:13.861
213. question spk1
Kolik jim je teď let?
kolik jim je teď let
00:25:13.86100:25:43.866
214. information spk2
Nejstarší je vnuk Jakub, kterému je 21 let.
tak nejstarší je v~ breath nejstarší je vnuk EHM je begin Jakub end, je mu dvacet jedna let
00:25:13.86100:25:43.866
215. information spk2
Tomáš je o dva roky mladší, čili mu w-token:je mu je devatenáct.
Tomáš end EHM ten je o dva roky mladší čili jemu devatenáct
00:25:13.86100:25:43.866
216. information spk2
Honzík, ten tady na fotografii není, chodí do šesté třídy.
breath a begin Honzik end EHM ten tady není na té fotografii, mouth breath ten chodí teďka do šesté třídy
00:25:13.86100:25:43.866
217. information spk2
Nevím, kolik mu je let.
tak nevím, kolik to je let
00:25:13.86100:25:43.866
218. information spk2
Dejme tomu, že to může být třináct.
dejme tomu, že to může být třináct
00:25:43.86600:25:48.475
219. question spk1
Co Jakub studuje?
co begin Jakub end studuje
00:25:48.47500:26:08.998
220. information spk2
Jakub už nestuduje.
breath beginJakub end EHM begin Jakub end už nestuduje
00:25:48.47500:26:08.998
221. information spk2
Vystudoval zemědělskou školu s maturitou v Sušici.
mouth breath ten vystudoval EHM breath zemědělskou školu v begin Sušici end breath teď nevím, jaký to byl obor, ale něco jako mechanizátor, mouth breath s maturitou
00:25:48.47500:26:08.998
222. information spk2
Teď nevím, jaký to byl obor, ale něco jako mechanizátor.
breath teď nevím, jaký to byl obor, ale něco jako mechanizátor
, mouth breath s maturitou
00:26:08.99800:26:35.572
223. information spk2
Na statku se ale nemohli všichni uživit a mladí chtějí také nějaké finanční prostředky.
a momentálně, mouth protože na statku se nemohli všichni uživit EHM a mladí chtějí breath také nějaké finanční prostředky
00:26:08.99800:26:35.572
224. information spk2
Jakub třeba toužil a touží po motorce, ale zatím si ji nekoupil.
třeba na motorku jako begin Jakub end toužil breath EHM a touží, zatím si jí nekoupil
00:26:08.99800:26:35.572
225. information spk2
Asi rok jezdí s kamionem u firmy v Českých Budějovicích.
tak asi rok breath jezdí s kamiónem někde breath u firmy v begin Českých Budějovicích
00:26:35.57200:26:39.885
226. question spk1
Co jste studoval za školu vy?
a co jste studoval za školu vy
00:26:39.88500:27:00.416
227. information spk2
Já jsem prošel od vyučení řemesla elektro, přes průmyslovou školu elektro a Vysokou školu ekonomickou tady v Praze.
noise mouth breathtak já jsem EHM prošel vlastně od vyučení řemesla elektro přes průmyslovou školu elektro a begin Vysokou školu ekonomickou end tady v begin Praze
00:27:00.41600:27:04.463
228. question spk1
Kde jste pracoval?
kde jste pracoval
00:27:04.46300:27:18.298
229. information spk2
Velmi krátce jsem pracoval v Dole Nosek blízko Kladna.
mouth breathtak EHM v podstatě mouth se dá říct, že velmi krátce jsem pracoval na begin Dole Nosek end v begin Kladně end nebo blízko begin Kladna
00:27:04.46300:27:56.850
230. information spk2
Posléze asi po čtyřech letech jsem přešel do tehdejší Poldi SMP Kladno, kde jsem pracoval, myslím, že i skoro na den, celkem dvacet let v různých funkcích.
mouth breath posléze asi po třech čtyřech letech breath jsem EHM přešel a pracoval jsem breath EHM v begin Poldi end, tehdejším begin Poldi end SMP begin Kladno end, mouth breath kde jsem pracoval celkem, myslím že i skoro na den, breath dvacet let v různých funkcích nebo respektivě
00:27:18.29800:27:56.850
231. information spk2
Pracovní zařazení počínalo technikem elektro až přes odbor technické kontroly.
breath pracovně zařazení počínaje mouth breath technikem elektro přes EHM technické technickou odbor technické kontroly
00:27:56.85000:28:16.111
232. information spk2
Následovalo nejdelší období, kdy jsem pracoval v investičním úseku.
následně a to bylo nejdelší období jsem pracoval v investičním úseku
00:27:56.85000:28:16.111
233. information spk2
Nakonec jsem byl až ve funkci vedoucího odboru w-token:odboru investic a energetiky.
kde jsem breath EHM byl až nakonec ve funkci vedoucího obdoru investic v EHM energetiky
00:28:16.11100:28:42.941
234. information spk2
Když jsem posléze poznal současnou manželku, tak jsem se přemístil do Prahy, kde jsem pracoval na ministerstvu, a to od w-token:--- revoluce až do roku 1993.
no a posléze tedá jsem právě, když jsem poznal manželku současnou, mouth breath tak jsem se přemístil do begin Prahy end, kde jsem pracoval na ministerstvu a to až do doby mouth po revoluce až do roku devadesát tři
00:28:42.94100:29:17.035
235. information spk2
Nakonec se mi administrativní práce přestala líbit.
mouth no a noise nakonec EHM to už se mi zase přestalo líbit breath ta administrativní práce
00:28:42.94100:29:17.035
236. information spk2
Měl jsem přátele, kteří pracovali ve stavebnictví.
mouth a získal jsem nebo respektive měl jsem přátele, který pracovali EHM ve stavebnictví
00:28:42.94100:29:17.035
237. information spk2
Potřebovali ekonoma, tak jsem s nimi založil stavební firmu.
potřebovali ekonoma mouth breath a tak jsem EHM s nima EHM založil firmu stavební
00:29:17.03500:29:29.863
238. information spk2
Tam jsem pracoval až do důchodu.
no a tam jsem pracoval v podstatě až do důchodu
00:29:29.86300:29:35.673
239. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:29:29.86300:29:35.673
240. information spk1
Podíváme se na další.
podíváme se na další
00:29:35.67300:29:55.925
241. information spk2
Tak to je krásný svěží obrázek.
mouth breathtak to je krásný svěží obrázek
00:29:35.67300:29:55.925
242. information spk2
Představuje osoby a obsazení.
EHM nepře představuje osoby a obsazení noise
00:29:35.67300:29:55.925
243. information spk2
Ten, kdo se drží za hlavu, je můj bratr Jiří, který je o tři roky mladší.
mouth breath ten, kdo se drží za hlavu, to je EHM můj bratr begin Jiří end, který je o tři roky mladší
00:29:35.67300:30:12.606
244. information spk2
Vlevo s brýlemi w-token:--- v tmavých šatech je moje manželka.
mouth breath vlevo s výlemi v tmavém v tmavých šatech je moje manželka
00:29:55.92500:30:12.606
245. information spk2
Vedle ní je moje sestra, která je o osm let mladší než já.
mouth breath EHM vedle ní je moje sestra, která je o osm let mladší než já
00:29:55.92500:30:50.590
246. information spk2
Zády k nám ve světlém svetru je moje máti, která oslavila 1. února 88 let.
mouth breath zády k nám ve světlém svetru je moje máti, která oslavila prvního února osmdesát osm let
00:30:12.60600:30:50.590
247. information spk2
Napravo od ní je dcera Marta.
mouth napravo od ní, teď přemýšlím, kdo to je, mouth breath jo, to je EHM dcera begin Marta
00:30:12.60600:30:50.590
248. information spk2
Tady vidíte, že už je to w-token:to dospělá osoba.
tady vidíte, že už je tu dospělá osoba
00:30:12.60600:30:50.590
249. information spk2
A málo vidět, jak pije jakousi vodu, je syn Václav.
mouth breath a trochu nebo málo vidět, jak pije jakousi, vodu je syn begin Václav
00:30:12.60600:31:21.812
250. information spk2
Obrázek je pořízen na pozemku, kde si sestra, která se jmenuje Milena, pořídila malý schátralý domek.
mouth breath obrázek je pořízen pořízen EHM někde v budoucím EHM nebo respektive na pozemku, kde mouth sestra, která se jmenuje begin Milena end mouth breath EHM si pořídili a EHM mají tam takový breath malý nebo malou schátralou budovu, kterou nebo spíš domek

List of Files