PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 001 (1/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

499 sentences
4764 words

00:40:19.17800:40:41.620

351. information spk2

Byli jsme tři třídy.

breathbylo EHM byli my jsme byli tři třídy

00:40:19.17800:40:41.620

352. information spk2

Dvě třídy byly po čtyřiceti a my jsme měli žáků 41 ve třídě.

po štyryceti li~ dvě byly po čtyryceti třídy a my jsme měli jednaštyrycet ve třídě

00:40:19.17800:40:41.620

353. information spk2

Sešlo se nás přes devadesát.

breath a sešlo se nás přes devadesát

00:40:19.17800:40:41.620

354. information spk2

Ze 121 lidí to byla hezká účast.

takže to bylo breath s tich stodvaceti jedna to byla účast hezká

00:40:41.62000:40:42.762

355. information spk1

To je hodně.

to je hodně

00:40:42.76200:40:46.687

356. information spk2

Ano, to je hodně.

to je hodně ano

00:40:46.68700:40:50.262

357. question spk1

Jen tak jste klábosili w-token:---, nebo w-token:--- jste si i zazpívali?

jen tak jste klábosilinebo jste si i zazpívali

00:40:50.26200:41:06.560

358. information spk2

Ne, objednali muziku.

ne voni EHM objednali muziku

00:40:50.26200:41:06.560

359. information spk2

Bylo to od dopoledne do půlnoci.

EHM vono to bylo vod dopolodne EHM do půlnoci

00:40:50.26200:41:06.560

360. information spk2

Byla vyjednána návštěva školy.

čili breath bylo vyjednáno návštěva školy

00:40:50.26200:41:06.560

361. information spk2

Učitelé, kteří nás měli, ještě žili.

breath EHM ještě žili učitelé, který nás měli

00:41:06.56000:41:37.316

362. information spk2

Byl tam třídní učitel, který byl výborný, na kterého si člověk do dneška vzpomene.

breath byl tam třídní učitel, kterej breath byl výbornej na kterýho breath si člověk vzpomene do dneska

00:41:06.56000:41:37.316

363. information spk2

Takoví učitelé, když sleduju současnost w-token:---, snad už ani neexistují.

breath poněvadž breath takový učitelé já nevim, když sleduju EHM součastnost, tak EHM breath snad ani už neexistujou

00:41:06.56000:41:37.316

364. information spk2

Jako žák ho člověk třeba moc rád neměl, to potom až ve čtvrté měšťance, když už o tom měl nějaký ánunk w-token:---.

i když breath jako žák s~ ho člověk třebas moc rád neměl jenomže breath EHM potom v tej štrvtej měšťance, když už člověk EHM měl breath ánum ňákej vo tom

00:41:06.56000:42:03.678

365. information spk2

Zkrátka to byl učitel, který se nám všemožně w-token:--- věnoval a který nás vysloveně hnal k výkonům.

tak EHM zkrátka breath to byl učitel, k~ EHM kterej se věnoval EHM vše možně breath EHM a kterej nás vysloveně hnal k výkonům

00:41:37.31600:42:03.678

366. information spk2

Nebyl lenivý.

protože breath von nebyl lenivej

00:41:37.31600:42:03.678

367. information spk2

Tomu, co on dělal, jsme říkali tak zvaná liga.

my jsme tomu řikali, EHM co von dělal tak zvaná liga

00:41:37.31600:42:22.594

368. information spk2

Všechny žáky čtyřikrát do roka zprůměroval a podle průměru jsme měli pořadí od prvního do posledního.

breath EHM všechny EHM žáky udělal EHM prů~ zprůměroval EHM štyrykrát do roka breath a p~ podle průměru jsme měli pořadí vod prvního do EHM toho posledního

00:42:03.67800:42:22.594

369. information spk2

My, kteří jsme něco chtěli, tak jsme koukali: " Tohohle bych mohl ještě přeskočit.

breath EHM takže EHM ty který jsme něco chtěli, tak jsme koukali, tak tohodle bych moch ještě přeskočit

00:42:03.67800:42:22.594

370. information spk2

Místo dvacátý bych mohl být osmnáctý. "

breath EHM místo dvacátej bych moch bejt vosumnáctej

00:42:03.67800:42:36.376

371. information spk2

Měli jsme to čtyřikrát do roka za rámečkem na očích.

nebo takhle, breath čili takhle breath EHM my jsme to měli štyrykrát do roka EHM takhle na vočích za rámečkem

00:42:22.59400:42:36.376

372. information spk2

Opravdu se nám věnoval.

breath a z~ on jako opravdu se nám věnoval

00:42:36.37600:42:37.838

373. question spk1

Co vás učil?

co vás učil

00:42:37.83800:42:58.949

374. information spk2

Hlavně matematiku - matematiku a kreslení.

breathmatematiku matematyku hlavně, matematiku matematyku a kreslení

00:42:37.83800:42:58.949

375. information spk2

Kreslení se taky věnoval.

breath no a z kreslení z kreslení EHM tomu se taky věnoval

00:42:37.83800:42:58.949

376. information spk2

Tenkrát tam měl vlastní kabinet.

t~ tenkrát EHM von tam měl vlastní kabinet

00:42:37.83800:42:58.949

377. information spk2

Všechny povedené výkresy a podobně schovával a vystavoval.

tak všechny EHM povedený výkresy a podobně, tak EHM schovával, vystavoval

00:42:58.94900:43:25.222

378. information spk2

Třeba se mi stalo, už jsem žil tady, že když mu rušili V Horažďovicích w-token:--- kabinet, tak jsem w-token:--- dostal výkresy, které si tam nechal na stálou výstavu, co měl v kabinetu.

breath no a takže třebas EHM jsem měl breath EHM tu se mi stalo to, že breath já jako já už žíl tady a breath najednou jsme dostal, když mu breath rušily v tich begin Horaždovicích end kabinet jsme dostal výkresy, který breath EHM si tam nechal EHM jako na tu stálou výstavu, co měl v tom kabinetu

00:42:58.94900:43:34.824

379. information spk2

Nevím, kolik už mi bylo let, nějakých 24 nebo kolik, když jsem w-token:--- dostal výkresy ze školy.

breath spk2jsem dostal vlastně, že už jsem byl spk1 laugh spk2 breathjá nevim kolik už mi bylo let ňákejch štyryadvacet nebo kolik jsme dostal ze školy výkresy breath

00:43:34.82400:43:40.342

380. question spk1

Takže vám kreslení šlo?

laughtakže vám kreslení šlo

00:43:40.34200:43:50.034

381. information spk2

Ano, kreslení mě w-token:--- bavilo.

breathjo kreslení mi bavilo

00:43:40.34200:43:50.034

382. information spk2

Ředitel školy byl akademický malíř.

a to~ to jsem ještě potom breath vlastně EHM ředitel školy byl akademickej malíř

00:43:50.03400:44:14.228

383. information spk2

Měl nás asi čtyři nebo pět, co jsme k němu chodili pravidelně jednou týdně na malování.

breath takže EHM nás měl asi štyry nebo pět EHM jsme chodili pravidelně breath jednou týdně k němu na malování

00:43:50.03400:44:14.228

384. information spk2

Učil nás malovat, dělat rytiny a linoryty, řezat, vyřezávat loutky a podobné práce.

a breath učil nás EHM malovat, rytiny, linoryty, řezat, vyřezávat loutky a podobný tavýhle ty práce

00:44:14.22800:44:17.263

385. question spk1

Nikdy jste se tím nechtěl živit?

nikdy jste se tím nechtěl živit

00:44:17.26300:44:34.672

386. information spk2

Já bych se tím živil, ale mně v životě nešla čeština.

breathno to já jsem s~ bych bych se s tim živil, ale EHM mně v životě nešla čeština

00:44:17.26300:44:34.672

387. information spk2

Pan ředitel mě právě tlačil, abych na to šel do Prahy.

a breath právě pan ředitel noise EHM mě do toho tlačil, abych šel EHM do begin Prahy end na to

00:44:17.26300:44:47.754

388. information spk2

Měl jsem z toho hrůzu - ne z malování, ale z češtiny.

a breath já jsme z toho měl hrůzu breath a právě EHM ne z malování, ale z češtiny

00:44:34.67200:44:47.754

389. information spk2

Možná, že bych se ale byl prosadil, kdybych tam šel.

breath no ale m~ m~ možná, že by byl prosadil, že bych tam šel ovšem

00:44:47.75400:45:13.104

390. information spk2

Ve čtvrté měšťance jsem hned na začátku druhého pololetí dostal infekční žloutenku, takže jsem už čtvrtý ročník neukončil, jenom jsem potom dělal zkoušky.

breath já jsem ve štvrtý měšťance v EHM v druhym polole~ ne hned na začátku druhýho pololetí breath dostal infekční žloutenku, takže už jsem breath EHM vlastně ten čtvrtej ročník neukončil jenom jsem dělal breath EHM zkoušky potom

00:44:47.75400:45:13.104

391. information spk2

Vybral jsem si železnici, tak jsem šel do Plzně.

takže breath EHM jsme si vybral breath žel~ tady železnici, tak jsem šel jsem do begin Plzně

00:45:13.10400:45:15.057

392. information spk1

To je škoda.

to je škoda

00:45:15.05700:45:31.250

393. information spk2

Něco jsem w-token:--- si v životě sám namaloval, něco mi zbylo.

no něco jsme si v životě namaloval sám takhle, co mi zbylo

00:45:15.05700:45:31.250

394. information spk2

Vlastně tam, jak jsem w-token:--- říkal, že je to náš rodný dům, tak to je taky vlastní obraz, který jsem maloval.

a vlastně tam na tom vlastně ten, jak byl, ten do, jak řikal, že je to náš rodnej dům, tak to je taky vlastní vobraz, breath kterej jsem maloval breath

00:45:31.25000:45:39.252

395. question spk1

Kdo z vašich bývalých spolužáků vám byl nejbližší?

EHMkdo z vašich bývalých spolužáků vám byl nejbližší

00:45:39.25200:46:04.196

396. information spk2