Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 001 (1/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

499 sentences
4764 words
00:22:34.43900:23:17.823
201. information spk2
Narukoval jsem do PTP w-recognize:peta.
no, takže breath já jsem narukoval do unintelligible tady
00:23:17.82300:23:41.537
202. information spk2
Vyvolali nás asi šest a sebrali nám povolávací rozkazy, které jsme měli.
a vyvolali nás asi šest a spk1 EHM spk2a sebrali nám ty povolávací rozkazy, breath který jsme měly
00:23:20.73600:23:41.537
203. information spk2
Tenkrát jsem ani nevěděl, co to znamená - na první straně bylo PS.
a dostal jsem breath EHM tenkrát laugh jsem ani nevěděl, co to znamená, breath dostal jsem ten EHM a na tej první straně bylo PS
00:23:20.73600:23:41.537
204. information spk2
Šel jsem místo toho na hranice.
no a šel jsem na hranice místo toho
, breath
00:23:20.73600:23:49.419
205. information spk2
Takhle jsem se dostal na hranice místo k Švadrlíkovým černým.
tak takhle jsem se dostal na hranice no spk1 laugh spk2místo černejm begin Švandrlíkovi end, tak
00:23:43.02900:23:49.419
206. question spk1
Dostal jste se na hranicích i do nějaké nebezpečné situace?
dostal jste se na hranicích i do nějaké nebezpečné situace
00:23:49.41900:24:01.561
207. information spk2
Měl jsem w-token:--- štěstí, že za celou dobu ne.
bohužel jsme měl štěstí, že ne za celý tu dobu
spk2no to byspk1
00:24:01.56100:24:02.873
208. information spk1
To je dobře.
to je dobře
00:24:02.87300:24:15.306
209. information spk2
To je k této fotce asi všechno.
breathno to je asi všechno tadyhle k tý k té f~ fotce
00:24:15.30600:24:17.210
210. question spk1
Podíváme se na další?
podíváme se na další
00:24:17.21000:24:18.412
211. information spk2
Ano.
ano
00:24:18.41200:24:23.099
212. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:24:18.41200:24:23.099
213. question spk1
Co je tohle zač?
co je tohle zač
00:24:23.09900:24:36.637
214. information spk2
Tahle fotka je po roce 2002.
breathtahle fotka je teďka z EHM po roce dva tisíce dva
00:24:23.09900:24:36.637
215. information spk2
S kamarády zaměřujeme nános pod lávkou ve Škrvňanech.
kdy breath jako zaměřujeme EHM nános pod lávkou ve begin Škrvňanech end s kamarády
00:24:36.63700:24:57.490
216. information spk2
V roce 2002 jsme byli vytopeni.
breath protože EHM jsme byli ve dva tisíce dva vytopeni
00:24:36.63700:24:57.490
217. information spk2
V roce 2002 jsme měli v baráku vodu pět dní a pět nocí a v roce 2003 tři dny.
breath EHM byt měli jsme ve dva tisíce dva jsme měli EHM v baráku vodu pět dní breath a ve dva tisíce tři EHM tři dni tedy pět dní pět nocí
00:24:36.63700:25:18.294
218. information spk2
To zatopení vzniklo špatnou správou Povodí w-token:--- Vltavy a Životního prostředí.
a EHM jelikož js~ EHM to zatopení vzniklo breath EHM špatnou správou povodí begin Vltavy end breath a obč~ EHM životního prostředí
00:24:57.49000:25:18.294
219. information spk2
Se sousedy jsme se začali starat o nápravu.
breath tak EHM jsme se se sousedy začali starat EHM o nápravu
00:25:18.29400:25:35.030
220. information spk2
Nakonec nám bylo na Životním prostředí řečeno, že jako soukromé osoby nemůžeme takovéhle věci s takovými organizacemi w-token:říká: "organizacema" vyjednávat, že nejsme žádný orgán.
breath no a nakonec nám bylo řečeno na životnim prostředí, že jako osoby breath EHM nemůžeme vyjednávat takovýhle věci s takovýma oraganizacema organyzacema, že nejsme breath žádnej orgán
00:25:35.03000:25:55.924
221. information spk2
Museli jsme vytvořit občanské sdružení, aby s námi vůbec bylo jednáno.
breath no, tak jsme museli EHM vytvořit občanský sdružení, tak aby s námi vůbec bylo jednáno
00:25:35.03000:25:55.924
222. information spk2
Před tadyhletou lávkou dělali v roce 2002 plyn do Škodovky.
breath a tadyhleta lávka právě byla EHM ve dva tisíce dva před ní dělali EHM plyn do begin Škodovky
00:25:55.92400:26:10.327
223. information spk2
Místo aby tu trubku dali podle norem metr pod dno koryta potoka, tak ji dali nad dno koryta potoka.
breath a místo, aby podle norem EHM tu trubku dali metr pod EHM dno koryta potoka, breath tak EHM to dali nade dno koryta potoka
00:25:55.92400:26:36.126
224. information spk2
Vytvořili tady vlastně hráz, která to brzdila, takže voda tekla přes lávku.
a vlastně tady vytvořili hráz, breath takže ta voda EHM vlastně tekla přes lávku a brzdila to
00:26:10.32700:26:36.126
225. information spk2
V prostoru Slovanského údolí před lávkou byla vytvořená hráz, čili jsme byli vytopení nejenom zátopou, ale záplavou w-token:---.
breath a takže v tom prostoru tady toho begin Slovanskýho údolí end před tou lávkou byla vytvořená hráz breath čili my jsme byli EHM vytopený jenom breath EHM jenom EHM zátopou, ale my jsme byli vlastně vytopený zápalvou
jo,
00:26:10.32700:27:00.793
226. information spk2
Tadyhle s kamarády měříme výšku pod hranou lávky.
breath proto EHM spk1 EHM spk2no a spk2 breathtadyhle EHM měříme breath EHM s kamarády vlastně tu výšku breath pod tou hranou tý lávky
00:26:37.32700:27:00.793
227. information spk2
Měla být 1,60 m.
která měla být breath metr šedesát
00:26:37.32700:27:00.793
228. information spk2
Už je to sice pročištěné, ale pořád to není 1,60 m.
a breath EHM sice už je todle pročištěný, ale je pořád to neni tich metr šedesát
00:26:37.32700:27:00.793
229. information spk2
Navíc jsou porušené břehy.
a breath navíc EHM jsou porušený, ty břehy
breathspk2tak to je s~ vlas~spk1
00:27:00.79300:27:05.980
230. question spk1
Měly jste doma velké škody?
měly jste doma velké škody
00:27:05.98000:27:18.389
231. information spk2
To víte, že když je v baráku pět dní voda, tak škoda je.
breathno to víte, když je v baráku pět EHM pět dní voda, takže EHM škoda je
00:27:18.38900:27:35.525
232. information spk2
Škoda v celku ale uhrazená nebyla.
no škoda, ale breath v celku uhrazená nebyla
00:27:18.38900:27:35.525
233. information spk2
Dostali jsme akorát dvanáct a půl tisíce za věci, které pojišťovna uznala, že jsou zničené.
dostali jsme akorát breath EHM dvanáct a půl tisíce za věci, který uznali EHM la pojišťovna, že EHM vlastně jsou zničený
00:27:35.52500:27:53.074
234. information spk2
Výdlažby, izolace, obklady jsme zaplacené nedostali.
breath no, ale takový ty EHM výdlažby a izolace breath EHM obklady, tak to jsme zaplacený nedostali
00:27:53.07400:27:55.948
235. question spk1
Myslíte, že se to už brzy vyřeší?
myslíte, že se to už brzy vyřeší
00:27:55.94800:28:16.121
236. information spk2
Vím, jak fungují naše úřady, tak tomu nevěřím.
breathne, jak fungujou naše úřady, tak EHM tomu nevěřim
00:27:55.94800:28:16.121
237. information spk2
Situace se de w-token:--- facto w-token:--- obrátila proti mně.
poněvadž EHM breath tadyhle, ta situace se vobrátila begin begin defacto end end proti mně
00:27:55.94800:28:16.121
238. information spk2
Zvolili mě předsedou toho občanského sdružení.
poněvadž EHM breath EHM mě zvolili ty~ tym předsedou toho občanskýho sdružení
00:27:55.94800:28:37.421
239. information spk2
Šel jsem za vyřešením tvrdě.
a breath EHM takže jsem za tim šel EHM na tym vyřešenim tvrdě
00:28:16.12100:28:37.421
240. information spk2
Nakonec se to obrátilo proti mně.
breath a nakonec se to obrátilo breath EHM proti mně
00:28:16.12100:29:11.702
241. information spk2
Hledají na našich parcelách škody, ale do dneška nehledají podstatu věci, která tam byla udělaná.
hledají EHM na~ na~ na našich parcelách škody, ale breath nehledají EHM do dneška do dneška, nehledají breath EHM podstatu věci, breath EHM která tam byla udělaná
00:28:37.42100:29:11.702
242. information spk2
To je závoz w-token:--- povodí, který zavezl rozlivové území, nedodržel projektovou dokumentaci a nekontroloval si věci po stavebních firmách.
čili to je z~ závos povodí, kterej breath EHM zavezl rozlivový území, breath nedodržel EHM projektovou dokumentaci, breath EHM nekontroloval si po stavebních firmách věci
00:28:37.42100:29:11.702
243. information spk2
Chce se to spláchnout tak, že se to svede na osobu, která chce, aby bylo koryto dáno do hloubky původního stavu.
breath a EHM takhle se to chce spláchnout, že se to sveze na EHM osobu, která EHM vlastně chce, aby breath to koryto bylo dáno do h~ hloubky původního stavu
00:29:11.70200:29:15.116
244. question spk1
Takže se tam od povodní mnoho nezměnilo?
takže se tam od povodní mnoho nezměnilo
00:29:15.11600:29:39.779
245. information spk2
Od povodní udělali pouze obtokové koryto, které nemá dostatečnou kapacitu, aby odvedlo vyšší vody.
breathod povodní udělali pouze obtokový koryto, kte~ který EHM nemá dostatečnou kapacitu toho, aby EHM aby EHM ty vyšší vody EHM odvedlo
00:29:15.11600:29:39.779
246. information spk2
Udělal se tam zásah, kdy byl špatně udělaný projekt w-token:---.
protože EHM tam se udělal takovej zásah, kdy breath EHM projket EHM byl špatně udělanej
00:29:39.77900:30:11.570
247. information spk2
Nebyly w-token:říká: "nebyl" respektované w-token:říká: "respektovanej" současné rozdíly Jadranu oproti Baltu a obtočné koryto nemá potřebný spád, aby to vyřešilo.
breath pro ně byl respaktovanej EHM současný breath rozdíly EHM begin Jaranu end oproti begin Baltu end, EHM co jsou výš~ vyškový systémy breath a to obtočný koryto nemá potřebnej spád, aby to řešilo
00:29:39.77900:30:11.570
248. information spk2
Hlavní koryto nemá hloubkový profil, který byl udaný a tak dále.
unintelligible breath hlavní koryto nemá profil, kterej byl udanej breath EHM v hloubkovej a tak dále
00:29:39.77900:30:11.570
249. information spk2
To je zkrátka voda.
a to je breath to je zkrátka po~ voda todle no
00:30:11.57000:30:14.554
250. information spk1
Snad už velká voda znovu nepřijde.
tak snad už velká voda nepřijde

List of Files