Dialog ID: 135 (135/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
486 sentences
4838 words
4838 words
00:21:18.58800:21:21.947
201. information spk2
To je můj názor.
to je můj názor
00:21:21.94700:21:27.104
202. question spk1
Vídáte se ještě s nějakými spolužáky?
vídáte se ještě s nějakými spolužáky
00:21:21.94700:21:53.284
203. information spk2
Bohužel jsme se sešli po maturitě všeho všudy jednou z vlastní iniciativy a dvakrát z iniciativy ostatních žáků, kteří to svolávali za celou školu.
mouth EHM spk2 EHMbohužel jsme se sešli breath po maturitě všeho všudý jednou z jaksi iniciativy vlastní breath a dvakrát z iniciativy těch ostatních žáků, který to svolávali za celou školu
00:21:27.10400:21:58.605
204. information spk2
Čili dodneška třikrát od roku 1946.
čili třikrát vod roku vod roku vod roku čtyřicet šest dodneška třikrát mouth breath
00:21:58.60500:22:01.105
205. question spk1
Co jste dělal po studiích?
co jste dělal po studiích
00:22:01.10500:22:23.053
206. information spk2
Po studiích jsem se zapsal na Strojní fakultu ČVUT.
breathno jo po studiích, po studiích jsem se nechal, jsem se zapsal na breath strojní fakultu ČVÚT
00:22:01.10500:22:23.053
207. information spk2
V květnu roku 1948 mě zavřeli a tím jsem studia skončil.
no a pak jsem breath noise pak mě zavřeli mouth v osm a čtyřicátým v květnu, mouth takže jsem tím s~ študia skončil
00:22:23.05300:22:36.801
208. information spk2
Ale protože jsem kluk štěstím velice obdařený, tak mě zase v prosinci pustili.
ale protože jsem kluk velice EHM štěstím obdařenej breath, tak mě zase v prosinci pustili, ale breath spk2jelikož
00:22:33.72300:22:36.801
209. question spk1
Proč vás zavřeli?
proč vás zavřeli
00:22:36.80100:23:00.314
210. information spk2
Poněvadž mě Státní bezpečnost obvinila.
proč mě zavřeli? no protože breath mě obvinili, že jsem breath poněvadž mě begin Státní bezpečnost end obvinila, breath stačí tahle vodpověď? spk3ano spk2dobře poněvadž mě státní bezpečnost obvinila mouth
00:22:44.92500:22:52.689
211. question spk2
Stačí tahle odpověď?
breath stačí tahle vodpověď
00:22:52.68900:22:53.157
212. information spk3
Ano.
ano
spk2dobře poněvadž mě státní bezpečnost obvinila mouth
00:23:00.31400:23:14.338
213. information spk2
Totiž kdybych uvedl přesný důvod, tak to je jako kdybych řekl rodné číslo.
EHM totiž kdybych uved EHM kdybych uved breath důvod přesně, EHM tak to je přesně ta~ takový jako, kdybych řek rodný číslo
00:23:14.33800:23:19.975
214. question spk1
Měl jste nějakého slavného spolužáka?
měl jste nějakého slavného spolužáka
00:23:19.97500:23:26.155
215. information spk2
Kromě mě tam žádný slavný nebyl.
breathkromě mě ne, tam žádnej s~ breath spk2kromě mě tam žádnej slavnej nebyl breath
spk1 laughspk2
00:23:26.15500:23:53.715
216. information spk2
Jestli chcete, ale je to ode mě přímo hyenismus.
jo breath laugh byl tam, no tak jestli laugh chcete, to je trošku vode mně přímo hyenismus, ale breath on tam
00:23:26.15500:23:53.715
217. information spk2
Já na něj zrovna koukám.
breath já na něj koukám zrovna
00:23:26.15500:23:53.715
218. information spk2
Byl jeden hoch, který se stal slavným tím, že ho Němci popravili za loupežnou vraždu.
byl jeden hoch, kterej se stal slavným tím, že ho begin Němci end popravili za loupežnou vraždu
00:23:26.15500:23:53.715
219. information spk2
Kdyby to bylo politické, ale byla to loupežná vražda prostitutky.
kdyby to bylo politický, ale ona to byla loupežná vražda ženský mouth prostitutky
00:23:26.15500:24:00.708
220. information spk2
Popravili ho, když byl v kvartě.
breath no a popravili ho, když byl v kvartě
00:23:53.71500:24:00.708
221. information spk2
To je dost dost velká sláva, ne?
mouth tak to je dost dost velká sláva, ne
00:24:00.70800:24:12.129
222. information spk2
Já vím, je to hyenismus z mé strany.
mouth no ne, já vím, je to hyenismus z mý strany
00:24:00.70800:24:12.129
223. information spk2
Omlouvám se, ale nic jiného slavného u nás nebylo.
tak se omlouvám no breath mouth, ale žádnou nic jinýho slavnýho tam nebylo u nás
00:24:12.12900:24:16.879
224. information spk1
Můžeme na další fotografii.
a můžeme na další fotografii
00:24:16.87900:24:18.176
225. confirmation spk2
Ano.
jo
00:24:18.17600:24:20.863
226. question spk1
Co je to za tábor?
co je to za tábor
00:24:18.17600:24:37.203
227. information spk2
To bych taky rád věděl.
breath spk2 breathto bych taky rád věděl
00:24:20.86300:24:37.203
228. information spk2
Je to jednoznačně skautský tábor, je-li to moje fotka, ale já ji nepoznávám.
breath to je EHM no skautskej jednoznačně, je~ jeli to moje fotka, tak je to jednoznačně a já jí nepoznávám breath, tak je to jednoznačně skautskej tábor
00:24:20.86300:24:43.921
229. information spk2
Ale kde to je?
breath EHM ale kde to je
00:24:37.20300:24:43.921
230. information spk2
Jestli je to na Blanici, nebo jestli je to na Lužnici, to nepoznám.
jestli je to na begin Blanici end, nebo jestli je to na begin Lužnici end, to nepoznám teda
00:24:37.20300:25:16.283
231. information spk2
Nějak se mi ani nezdá, že by to byl náš tábor.
breath a EHM nějak to ani ani se mi to nezdá, jako kdyby to byl náš tábor
00:24:43.92100:25:16.283
232. information spk2
Nevím.
my jsm~ my jsme totiž měli nevím, nevím, no prostě se mi to ne~ ne~
00:24:43.92100:25:16.283
233. information spk2
Počet stanů, jejich uspořádání, stožár v prostředku, to jsou všechno věci, které se mi nezdají na fotografii z tábora skautského oddílu, se kterým jsem na táboře byl.
počet stanů, jejich uspořádání breath, ten stožár v prostředku breath to jsou všecko věci, který se mi EHM nezdají být breath fotografií z tábora, v kterým jsem byl nebo toho oddílu skautskýho, s kterým jsem byl na táboře
00:25:16.28300:25:20.298
234. information spk2
Nevím, nemůžu o tom mluvit.
nevím, nemůžu o tom mluvit
00:25:16.28300:25:20.298
235. question spk1
Jak jste se dostal ke skautům?
jak jste se dostal ke skautům
00:25:20.29800:26:06.602
236. information spk2
Na střední škole jsem měl spolužáka a ten byl ve skautingovém oddílu v dejvické Jedenáctce.
breathměl jsem spolužáka, EHM na střední škole, na střední škole a breath EHM ten byl ve skautingu v oddílu v begin Jedenáctce end v dejvický begin Jedenáctce
00:25:20.29800:26:06.602
237. information spk2
Přivedl mě tam těsně po návratu z tábora 4. září 1937.
a prostě mě tam přived, EHM přived mě tam těsně po mouth EHM táboře, po návratu z tábora breath čtvrtýho září třicet čtyři, ne třicet šest noise nebo doc~ třicet sedm dokonce ano, čtvrtého září třicet sedm
00:26:06.60200:26:10.195
238. question spk1
Kolik let jste strávil ve skautu?
kolik let jste strávil ve skautu
00:26:10.19500:26:38.407
239. information spk2
Byl jsem tam do roku 1946 včetně.
ve skautu?, no tak já jsem prakticky tam byl do do čtyrycátýho šestýho včetně
00:26:10.19500:26:38.407
240. question spk2
Devět let, že ano?
breath tedy třicet EHM třicet sedm a s EHM kolik je to vod, devět že jo? breath do třicátýho šest~ do d~ no breath no breath laugh
00:26:10.19500:26:38.407
241. information spk2
Já už neumím počítat.
já už neumím počítat breath
00:26:38.40700:26:42.938
242. question spk1
Jak vás skauting ovlivnil?
jak vás skauting ovlivnil
00:26:38.40700:27:05.220
243. information spk2
Těžko říct, jak mě skauting ovlivnil.
mouth spk2no breath to je těžko říct, breath jak mě skauting ovlivnil
00:26:42.93800:27:05.220
244. information spk2
Já si představuju, že skauting ovlivní každého kluka, který se tam dostane, a každou osobu, která tam příjde.
já breath EHM prosím vás já si představuju, že skauting breath ovlivní každýho kluka, kterej se tam dostane a každou osobu, která tam příjde
00:26:42.93800:27:22.455
245. information spk2
Skautská morálka, skautský program, myšlenka skautingu, skautská přísaha a tak dále, to všechno, co se děje v dobrých skautských oddílech.
breath EHM skautská morálka, skautský program, skau~ myšlenka skautingu, přísaha skautská a tak dále, to všecko, co breath se děje v dobrých skautských oddílech
, voni nejsou všecky dobrý
00:27:05.22000:27:39.798
246. information spk2
Tam mě samozřejmě ovlivní.
mouth breath tak tam mě ovlivní samozřejmě
00:27:05.22000:27:22.455
247. information spk2
Všechny nejsou dobré.
voni nejsou všecky dobrý
mouth breath tak tam mě ovlivní samozřejmě,
00:27:22.45500:27:39.798
248. information spk2
Ale já vám tady nemůžu a nebudu vyprávět, že jsem se stal čestnějším a že jsem se stal pravdomluvnějším a rovnějším a já nevím co.
ale já vám tady nemůžu a nebudu breath vyprávět, že jsem se stal čestnějším a že jsem se stal pravdomluvnějším a rovnějším a já nevím, co
00:27:22.45500:27:39.798
249. information spk2
Nebudu se tady vychloubat.
breath, já se tady nebudu vychloubat
00:27:39.79800:27:46.048
250. question spk1
Co jste dělali na schůzkách během roku?
laughco jste dělali na schůzkách během roku
List of Files
|
|
|
|