Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 130 (130/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

457 sentences
3919 words
00:26:13.27100:26:23.260
251. information spk2
Měli jsme dobré počasí a výborného průvodce.
tam EHM měli jsme breath EHM dobré počasí a výbornýho průvodce
00:26:23.26000:26:29.994
252. information spk1
Podíváme se na další snímek.
podíváme se na další snímek
00:26:29.99400:26:34.973
253. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:26:34.97300:26:40.708
254. information spk2
To je hrad, jmenuje se Baux form:hrad baux odpovídá popisu, mluvčí ale vyslovuje spíše Boix, Bois.
mouthto je hrad jmenuje se begin begin Bois
00:26:40.70800:26:53.880
255. information spk2
Je to už zřícenina hradu.
a je to už zřícenina hradu
00:26:40.70800:26:57.463
256. information spk2
Je tady expozice válečných strojů, které se používaly w-token:--- v době, kdy byl hrad funkční.
breath kde je expozice válečných strojů, který se používali v době, kdy hrad byl funkční
00:26:57.46300:27:12.667
257. information spk2
Jsou to všechno hrady, které byly stavěné na obranu stezek a majetku pána.
a jsou to všechno ty hrady, který byly EHM stavěný vlastně na obranu stezek a majetku toho pána
00:27:07.07300:27:12.667
258. information spk2
Nevím, komu to patřilo.
nevím nevím, čí to bylo, komu to patřilo
00:27:12.66700:27:16.073
259. question spk1
Kde se toto místo nachází?
kde se toto místo nachází
00:27:16.07300:27:22.557
260. information spk2
Je to taky v Provence - jižní Francie.
mouthje to taky v begin begin Provence end end noise mouth jižní begin Francie
00:27:22.55700:27:26.931
261. question spk1
Jak dlouho jste si to tam prohlíželi?
jak dlouho jste si to tam prohlíželi
00:27:22.55700:27:28.470
262. information spk2
Tak dvě, tři hodiny.
breath spk2tak dvě, tři hodiny
00:27:28.47000:27:34.618
263. information spk2
Prošli jsme celou přístupnou částí hradu.
prošli jsme celou EHM přístupnou částí toho hradu
breath na tomhle hradě bylo zajímavé to, že breath měli
00:27:41.05500:28:07.510
264. information spk2
Je to samozřejmě na kopci.
EHM je to samozřejmě na kopci
00:27:34.61800:28:07.510
265. information spk2
Protože věděli, že bez vody by žít nedokázali, měli tam upravenou obrovskou plochu s velkými těsně sesazenými kameny, po kterých jim voda stékala dolů do nádrží.
že breath měli EHM je to samozřejmě na kopci a breath měli tam opravenou obrovskou plochu, protože věděli, že bez vody by tam nedokázali žít tak tam měli upravenou obrovskou plochu breath EHM s velkými těsně sesazenými kameny, breath po kterých jim stékala voda dolů do nádrží
00:27:41.05500:28:07.510
266. information spk2
Z toho potom brali vodu potřebnou k životu.
a z toho brali potom vodu potřebnou k životu
00:28:07.51000:28:13.659
267. information spk2
Studny tam nebyly.
protože studny tam nebyly
00:27:34.61800:27:41.055
268. information spk2
To bylo na tomhle hradě zajímavé.
breath na tomhle hradě bylo zajímavé to
, že breath měli EHM je to samozřejmě na kopci a breath měli tam opravenou obrovskou plochu, protože věděli, že bez vody by tam nedokázali žít tak tam měli upravenou obrovskou plochu breath EHM s velkými těsně sesazenými kameny, breath po kterých jim stékala voda dolů do nádrží a z toho brali potom vodu potřebnou k životu protože studny tam nebylyspk1
00:28:13.65900:28:20.081
269. question spk1
Nebylo procházení pevnosti únavné w-token:---?
nebylo to procházení pevnosti unávné
00:28:20.08100:28:23.879
270. information spk2
Bylo, ale stálo to za to.
laughbylo, ale stálo to za to
00:28:23.87900:28:31.614
271. question spk1
Cestujete takto často?
noisecestujete takto často
00:28:31.61400:28:34.114
272. information spk2
Jak se to kdy podaří.
jak se to kdy podaří
00:28:34.11400:28:38.948
273. information spk2
Jednou, dvakrát do roka určitě.
tak jednou dvakrát do roka určitě
00:28:38.94800:28:44.199
274. question spk1
Kde všude jste už byla?
kde všude jste už byla
00:28:44.19900:29:14.246
275. information spk2
Ve vědecko - technické společnosti, kde jsem pracovala, je skupina w-extraneous:stále lidí ( je to v podstatě odborová organizace ), kteří se starají o své současné i budoucí zaměstnance.
mouth breathno já breath toho moc moc ne EHM takhle EHM ve begin Vědecko technické společnosti end, kde jsem pracovala breath, tak ještě stále pracuj~ je stále skupina lidí, kteří se starají o EHM je to EHM v podstatě odborová organizace breath a starají se o své zaměstnance současné i budoucí
00:28:53.49300:29:30.654
276. information spk2
Každý rok připravují tak dva, tři výlety, z toho dva zahraniční a jeden adventní.
a každý rok připravují tak breath dva tři výlety EHM z toho dva zahraniční a jeden dělaj adventní
00:29:14.24600:29:30.654
277. information spk2
Na adventních jsem s nimi byla jenom v Krakově.
na těch adventních jsem s nima byla jenom v begin Krakově
00:29:14.24600:29:30.654
278. information spk2
Ty adventní nemám ráda.
ale ty adventní já nemám ráda
00:29:14.24600:29:30.654
279. information spk2
V Krakově byla hrozná zima.
protože v tom begin Krakově end byla hrozná zima
00:29:14.24600:29:34.164
280. information spk2
Radši jezdím v létě.
laugh a EHM vůbec tohleto radši jezdím v létě
00:29:30.65400:29:40.813
281. information spk2
Jednak teda s nimi na výlety, co uspořádají, a jednak s cestovními kancelářemi.
a jednak teda s~ s nima, co co uspořádaj a jednak s cestovníma kancelářema
00:29:40.81300:29:47.910
282. information spk2
Letos jsem byla na těchto dvou výletech.
mouth takže jsem byla breath letos na na těchto dvou dvou výletech
00:29:40.81300:29:51.426
283. information spk2
Byla jsem v Norsku, byla jsem ve Švédsku.
breath byla jsem v begin Norsku end, byla jsem ve begin Švédsku
00:29:47.91000:30:03.605
284. information spk2
Několikrát jsme byli v Paříži, jednou jsem tam byla s přítelkyní soukromě, jinak tedy několikrát s cestovkami.
breath EHM několikrát jsme byli v begin Paříži end, jednou jsem tam byla EHM s přítelkyní soukromě potom jinak breath tedy s cestovkama několikrát
00:29:51.42600:30:03.605
285. information spk2
Byli jsme w-token:--- v Bretagni.
byli jsm v begin begin Bretagni
00:29:51.42600:30:14.598
286. information spk2
Byli jsme v Římě, kromě Říma jsme byli ještě v Benátkách.
breath EHM byli jsme v begin Římě end, cel~ tedy kromě begin Říma end ještě breath jsme byli v begin Benátkách
00:30:14.59800:30:25.294
287. information spk2
Příští rok, pokud vím, by chtěli navštívit italská jezera a uvažují o cestě do Skotska.
a na příští rok, pokud vím tak EHM jednak by chtěli navštívit italská jezera breath a uvažují o cestě do begin Skotska
00:30:25.29400:30:41.606
288. information spk2
V Anglii jsme byli taky, to už je delší dobu, to už je asi deset let.
v begin Anglii end jsme taky byli, to už je delší dobu, to už je asi deset let
00:30:25.29400:30:41.606
289. information spk2
Snažíme se navštívit toto ne příliš vzdálené okolí a trošku si to prohlídnout.
breath takže EHM po po těch po tomto ne příliš vzdáleném okolí breath EHM se snažíme EHM nějak to tam navštívit a trošku si to prohlídnout
00:30:41.60600:30:45.294
290. question spk1
Umíte nějaký cizí jazyk?
umíte nějaký cizí jazyk
00:30:45.29400:30:54.858
291. information spk2
Bohužel.
bohužel
00:30:54.85800:30:57.950
292. question spk1
Jak se v cizině domlouváte?
a jak se v cizině domlouváte
00:30:57.95000:31:10.607
293. information spk2
Ve skupině je většinou někdo, kdo se domluví, a každá skupina má s sebou průvodce.
mouth breathno tak většinou v tý skupině někdo je, kdo EHM se domluví a každá ta skupina má s sebou průvodce
00:31:10.60700:31:26.372
294. information spk2
Pokud jedu s dětmi, ty se domluví aspoň trochu anglicky a německy.
noise mouth krom toho, pokud jedu s dětma, no tak se ty se do~ ty EHM breath se domluvěj, že jo ty breath trochu aspoň anglicky a německy
00:31:10.60700:31:33.160
295. information spk2
Děvčata se němčinu učila na škole a teď začínají s angličtinou.
děvčata se učili němčinu na škole a teď začínají s angličtinou
00:31:26.37200:31:33.160
296. information spk2
Chlapci teda dělali oba angličtinu hned od začátku.
a chlapci ty teda dělali oba angličtinu hned od začátku
00:31:33.16000:31:38.472
297. question spk1
Kam byste se ještě v budoucnu chtěla podívat?
a kam byste se ještě chtěla v budoucnu podívat
00:31:38.47200:31:51.640
298. information spk2
Já bych hrozně ráda do Florencie, zatím jsem se tam ještě nedostala.
breath mouthjá bych hrozně ráda do begin Florencie end, zatím jsem se tam ještě nedostala
00:31:51.64000:31:54.143
299. question spk1
Co vás tam láká?
co vás tam láká
00:31:54.14300:31:59.425
300. information spk2
Chtěla bych vidět galerii Uffizi w-extraneous:v.
no chtěla bych vidět galerii tam no v begin begin Uffizi

List of Files