PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 124 (124/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

List of Files

pdtsc_001
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_002
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_003
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_004
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_005
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_006
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_007
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_008
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_009
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_010
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_011
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_012
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_013
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_014
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_015
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_016
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_017
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_018
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_019
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_020
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_021
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_022
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_023
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_024
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_025
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_026
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_027
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_028
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_029
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_030
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_031
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_032
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_033
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_034
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_035
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_036
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_037
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_038
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_039
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_040
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_041
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_042
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_043
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_044
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_045
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_046
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_047
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_048
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_049
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_050
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_051
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_052
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_053
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_054
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_055
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_056
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_057
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_058
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_059
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_060
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_061
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_062
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_063
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_064
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_065
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_066
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_067
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_068
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_069
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_070
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_071
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_072
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_073
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_074
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side

pdtsc_075
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_076
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_077
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_078
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_079
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_080
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_081
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_082
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_083
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_084
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_085
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_086
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_087
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_088
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_089
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_090
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_091
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_092
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_093
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_094
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_095
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_096
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_097
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_098
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_099
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_100
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_101
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_102
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_103
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_104
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_105
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_106
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_107
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_108
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_109
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_110
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_111
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_112
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_113
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_114
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_115
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_116
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_117
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_118
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_119
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_120
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_121
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_122
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_123
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_124
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_125
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_126
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_127
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_128
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_129
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_130
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_131
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_132
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_133
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_134
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_135
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_136
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_137
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_138
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_139
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_140
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_141
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_142
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_143
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_144
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_145
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_146
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_147
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_148
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

<< Previous part

Next part >>

678 sentences 6198 words	616 sentences 6066 words	692 sentences 6036 words
00:13:11.33800:13:14.903 151. information spk2 Vzadu je manžel Josef Lahuta. to je manžel tam vzadu begin Lahuta Josef endspk1 EHMspk2 00:13:15.64400:13:23.297 152. information spk2 Tady vpředu je soused přes dva baráky, Josef Koudelík, ten byl s námi. a tady vpředu, to je súsed jako vedle přes dva baráky, to je Jos~ begin Josef EHM Koudelík end, to byl s nama spk1 EHMspk2	00:13:11.33800:13:14.903 136. information spk2 Tam vzadu je manžel Josef Lahuta. to je manžel tam vzadu begin Lahuta Josef endspk1 EHMspk2 00:13:15.64400:13:23.297 137. information spk2 Vpředu je soused přes dva baráky, Josef Koudelík, ten byl s námi. a tady vpředu, to je súsed jako vedle přes dva baráky, to je Jos~ begin Josef EHM Koudelík end, to byl s nama spk1 EHMspk2	00:13:11.33800:13:23.297 153. information spk2 Tam vzadu je manžel Josef Lahuta a tady vpředu je soused přes dva baráky Josef Koudelík. to je manžel tam vzadu begin Lahuta Josef end spk1 EHM spk2a tady vpředu, to je súsed jako vedle přes dva baráky, to je Jos~ begin Josef EHM Koudelík 00:13:15.64400:13:23.297 154. information spk2 Byl s námi. to byl s nama spk1 EHMspk2
00:13:23.71000:13:35.249 153. information spk2 Tady vpředu je moje nejmladší dcera Ivetka, teď je Bláhová, tehdy byla Lahutová. a tady v tom vpředu, to je moja dcéra, ta nejmladší begin Ivetka end, včil je begin Bláhová end, tehdy byla begin Lahutová	00:13:23.71000:13:35.249 138. information spk2 Tady vpředu je moje nejmladší dcera Ivetka Lahutová, nyní Bláhová. a tady v tom vpředu, to je moja dcéra, ta nejmladší begin Ivetka end, včil je begin Bláhová end, tehdy byla begin Lahutová	00:13:23.71000:13:35.249 155. information spk2 Tady vpředu je moje nejmladší dcera Ivetka. a tady v tom vpředu, to je moja dcéra, ta nejmladší begin Ivetka 00:13:23.71000:13:35.249 156. information spk2 Nyní je Bláhová, tehdy byla Lahutová. včil je begin Bláhová end, tehdy byla begin Lahutová
00:13:23.71000:13:35.249 154. information spk2 Tehdy se ještě učila plavat. tehdy sa učila ještě plavat	00:13:23.71000:13:35.249 139. information spk2 Tehdy se učila plavat. tehdy sa učila ještě plavat	00:13:23.71000:13:35.249 157. information spk2 Tehdy se ještě učila plavat. tehdy sa učila ještě plavat
00:13:23.71000:13:35.249 155. information spk2 Tam vzadu jsem já. breath a tam vzadu, to su tam já	00:13:23.71000:13:35.249 140. information spk2 Tam vzadu jsem já. breath a tam vzadu, to su tam já	00:13:23.71000:13:35.249 158. information spk2 Tam vzadu jsem já. breath a tam vzadu, to su tam já
00:13:35.24900:13:39.485 156. question spk1 Kdo všechno tam ještě byl? EHMkdo všechno tam ještě byl	00:13:35.24900:13:39.485 141. question spk1 Kdo všechno tam ještě byl? EHMkdo všechno tam ještě byl	00:13:35.24900:13:39.485 159. question spk1 Kdo všechno tam ještě byl? EHMkdo všechno tam ještě byl
00:13:39.48500:13:46.066 157. information spk2 Ještě tam byla manželka souseda a ještě tam byly moje dvě dcery. ještě tam byla jako jeho manželka, toho súseda breath a ještě tam byly moje dvě dcery 00:13:39.48500:13:57.807 158. information spk2 A jeho žena, to jsem vám už říkala. jako jsme tam byli a breath a jeho EHM no jeho žena, to jsem vám už říkala	00:13:39.48500:13:46.066 142. information spk2 Ještě tam byla manželka toho souseda a moje dvě dcery. ještě tam byla jako jeho manželka, toho súseda breath a ještě tam byly moje dvě dcery jako jsme tam byli a 00:13:46.06600:13:57.807 143. information spk2 A jeho žena, to jsem vám už říkala. breath a jeho EHM no jeho žena, to jsem vám už říkala	00:13:39.48500:13:57.807 160. information spk2 Ještě tam byla manželka toho souseda a moje dvě dcery. ještě tam byla jako jeho manželka, toho súseda breath a ještě tam byly moje dvě dcery jako jsme tam byli a breath a jeho EHM no jeho žena, to jsem vám už říkala
00:13:46.06600:13:57.807 159. information spk2 Jeho děcka tam ještě nebyla, byl teprve krátce ženatý, takže ještě děti neměl. a jeho děcka tam nebyly ještě, to on ještě byl teprve krátce ženatý, takže ještě děti neměl , to jsme tam byli ještěspk1	00:13:46.06600:13:57.807 144. information spk2 Jeho děti tam ještě nebyly, on byl teprve krátce ženatý, takže děti ještě neměl. a jeho děcka tam nebyly ještě, to on ještě byl teprve krátce ženatý, takže ještě děti neměl, to jsme tam byli ještě	00:13:46.06600:13:57.807 161. information spk2 Jeho děcka tam ještě nebyly. a jeho děcka tam nebyly ještě 00:13:46.06600:13:57.807 162. information spk2 Byl teprve krátce ženatý, takže děti ještě neměl. to on ještě byl teprve krátce ženatý, takže ještě děti neměl 00:13:46.06600:13:57.807 163. information spk2 Byli jsme tam. to jsme tam byli ještě
00:13:57.80700:14:00.067 160. question spk1 Kolik máte vlastně dětí? kolik máte vlastně dětí	00:13:57.80700:14:00.067 145. question spk1 Kolik máte vlastně dětí? kolik máte vlastně dětí	00:13:57.80700:14:00.067 164. question spk1 Kolik máte vlastně dětí? kolik máte vlastně dětí
00:14:00.06700:14:07.384 161. information spk2 Tři dcery. tři, tři dcery	00:14:00.06700:14:07.384 146. information spk2 Tři. tři 00:14:00.06700:14:07.384 147. information spk2 Tři dcery. tři dcery	00:14:00.06700:14:07.384 165. information spk2 Tři dcery. tři, tři dcery
00:14:07.38400:14:08.778 162. question spk1 Jak se jmenují? jak se jmenují	00:14:07.38400:14:08.778 148. question spk1 Jak se jmenují? jak se jmenují	00:14:07.38400:14:08.778 166. question spk1 Jak se jmenují? jak se jmenují
00:14:08.77800:14:13.759 163. information spk2 Jedna je Marie, teď je Volaříková, byla Lahutová. breathjedna je begin Marie end maryje, to je včil begin Volaříková end, byla begin Lahutová 00:14:13.75900:14:30.014 164. information spk2 Jana, ta je Kimelová, je tady v Plzni. breath a begin Jana end, ta je begin Kimelová end, ta je tady v begin Plzni 00:14:13.75900:14:30.014 165. information spk2 Ivetka je taky v Bojkovicích, teď je Bláhová. a breath begin Ivetka end, ta je taky v begin Bojkovicích end, ta je breath EHM begin Bláhová end teďkom 00:14:13.75900:14:30.014 166. information spk2 Je vdaná, tak je Bláhová. je vdaná, tak je begin Bláhová	00:14:08.77800:14:30.014 149. information spk2 Jedna je Marie Lahutová, nyní Volaříková, Jana, ta je Kimelová, je tady v Plzni, a Ivetka, ta je v Bojkovicích, teď je vdaná, takže je Bláhová. breathjedna je begin Marie end maryje, to je včil begin Volaříková end, byla begin Lahutová end breath a begin Jana end, ta je begin Kimelová end, ta je tady v begin Plzni end a breath begin Ivetka end, ta je taky v begin Bojkovicích end, ta je breath EHM begin Bláhová end teďkom je vdaná, tak je begin Bláhová	00:14:08.77800:14:13.759 167. information spk2 Marie - nyní je Volaříková, byla Lahutová. breathjedna je begin Marie end maryje, to je včil begin Volaříková end, byla begin Lahutová 00:14:13.75900:14:30.014 168. information spk2 Jana - ta je Kimelová a je tady v Plzni. breath a begin Jana end, ta je begin Kimelová end, ta je tady v begin Plzni 00:14:13.75900:14:30.014 169. information spk2 Ivetka je v Bojkovicích a je teď Blahová w-token:---. a breath begin Ivetka end, ta je taky v begin Bojkovicích end, ta je breath EHM begin Bláhová end teďkom 00:14:13.75900:14:30.014 170. information spk2 Je vdaná, tak je Blahová w-token:---. je vdaná, tak je begin Bláhová
00:14:30.01400:14:32.807 167. question spk1 Proč nejsou ty ostatní na fotce? a proč nejsou ty ostatní na fotce	00:14:30.01400:14:32.807 150. question spk1 Proč nejsou ty ostatní na fotce? a proč nejsou ty ostatní na fotce	00:14:30.01400:14:32.807 171. question spk1 Proč nejsou ty ostatní na fotce? a proč nejsou ty ostatní na fotce
00:14:32.80700:14:35.668 168. information spk2 Asi nebyly s námi ve vodě. no asi nebyli s nama ve vodě 00:14:32.80700:14:38.365 169. information spk2 Byly, myslím, vlezené ve stanu, protože tam spávali. byli myslim ve stanu spk2vlezené, protože tam spávali ve stanu	00:14:32.80700:14:35.668 151. information spk2 Asi nebyly s námi ve vodě. no asi nebyli s nama ve vodě 00:14:32.80700:14:38.365 152. information spk2 Byly, myslím, zalezlé ve stanu, protože tam spávaly. byli myslim ve stanu spk2vlezené, protože tam spávali ve stanu	00:14:32.80700:14:38.365 172. information spk2 Nebyly asi s námi ve vodě, ale byly myslím vlezené ve stanu. no asi nebyli s nama ve vodě, byli myslim ve stanu spk2vlezené 00:14:35.66800:14:38.365 173. information spk2 Spávali jsme w-missing:--- tam ve stanu. protože tam spávali ve stanu
00:14:35.66800:14:42.264 170. information spk2 Bylo tam takové stanové městečko a tam jsme spávali ve stanu. bylo spk1 EHM spk2tam takové stanové městečko a tam jsme jako v tom stanu spávali	00:14:35.66800:14:42.264 153. information spk2 Bylo tam takové stanové městečko a tam jsme spávali ve stanu. bylo spk1 EHM spk2tam takové stanové městečko a tam jsme jako v tom stanu spávali	00:14:35.66800:14:42.264 174. information spk2 Bylo tam takové stanové městečko a tam jsme v tom stanu spávali. bylo spk1 EHM spk2tam takové stanové městečko a tam jsme jako v tom stanu spávali
00:14:42.26400:14:45.851 171. information spk2 Asi byly na břehu. tak asi byly na břehu	00:14:42.26400:14:45.851 154. information spk2 Asi byly na břehu. tak asi byly na břehu	00:14:42.26400:14:45.851 175. information spk2 Asi byly na břehu. tak asi byly na břehu
00:14:42.26400:14:45.851 172. question spk1 Jaké bylo tenkrát počasí? jaké bylo tenkrát počasí	00:14:42.26400:14:45.851 155. question spk1 Jaké bylo tenkrát počasí? jaké bylo tenkrát počasí	00:14:42.26400:14:45.851 176. question spk1 Jaké bylo tenkrát počasí? jaké bylo tenkrát počasí
00:14:45.85100:14:55.014 173. information spk2 Nádherné. nádherné 00:14:45.85100:14:55.014 174. information spk2 Tam bylo krásně, sluníčko tam krásně svítilo, nádherné počasí i voda. tam bylo krásně, slunéčko tam krásně svítilo, nádherně tam bylo, nádherné počasí aj ta voda 00:14:45.85100:14:55.014 175. information spk2 Bylo to tam nádherné. to bylo tam nádherné	00:14:45.85100:14:55.014 156. information spk2 Nádherné, bylo tam krásně. nádherné, tam bylo krásně 00:14:45.85100:14:55.014 157. information spk2 Sluníčko krásně svítilo, nádherné počasí i voda, bylo to tam nádherné. slunéčko tam krásně svítilo, nádherně tam bylo, nádherné počasí aj ta voda, to bylo tam nádherné	00:14:45.85100:14:55.014 177. information spk2 Nádherné. nádherné 00:14:45.85100:14:55.014 178. information spk2 Bylo tam krásně. tam bylo krásně 00:14:45.85100:14:55.014 179. information spk2 Sluníčko krásně svítilo, nádherné počasí i voda. slunéčko tam krásně svítilo, nádherně tam bylo, nádherné počasí aj ta voda, to bylo tam nádherné
00:14:55.01400:14:59.245 176. question spk1 Jezdívali jste na Slovensko často? jezdívali jste na begin Slovensko end často	00:14:55.01400:14:59.245 158. question spk1 Jezdívali jste na Slovensko často? jezdívali jste na begin Slovensko end často	00:14:55.01400:14:59.245 180. question spk1 Jezdívali jste na Slovensko často? jezdívali jste na begin Slovensko end často
00:14:59.24500:15:10.072 177. information spk2 Když byla děcka malá, tak jsme jezdívali hodně. no, když byly děcka jako malé, tak jsme jezdívali hodně 00:14:59.24500:15:10.072 178. information spk2 Každé prázdniny jsme tam trávili. každou každé jako léto jsme prázdniny tam trávili	00:14:59.24500:15:10.072 159. information spk2 Když byly děti malé, tak jsme jezdívali hodně, trávili jsme tam každé prázdniny. no, když byly děcka jako malé, tak jsme jezdívali hodně, každou každé jako léto jsme prázdniny tam trávili	00:14:59.24500:15:10.072 181. information spk2 Když byly děcka malé, tak jsme jezdívali hodně. no, když byly děcka jako malé, tak jsme jezdívali hodně 00:14:59.24500:15:10.072 182. information spk2 Každé léto jsme tam trávili prázdniny. každou každé jako léto jsme prázdniny tam trávili
00:14:59.24500:15:10.072 179. information spk2 Vždycky na 14 dní jsme jeli na to Slovensko a tam jsme byli. breath vždycky na štrnáct dní jsme jeli na to begin Slovensko end a tam jsme byli	00:14:59.24500:15:10.072 160. information spk2 Vždycky jsme jeli na čtrnáct dní na Slovensko a tam jsme byli. breath vždycky na štrnáct dní jsme jeli na to begin Slovensko end a tam jsme byli	00:14:59.24500:15:10.072 183. information spk2 Vždycky na čtrnáct dní jsme jeli na Slovensko a byli jsme tam. breath vždycky na štrnáct dní jsme jeli na to begin Slovensko end a tam jsme byli
00:15:10.07200:15:12.673 180. question spk1 Je to daleko od Bojkovic? je to daleko od begin Bojkovic	00:15:10.07200:15:12.673 161. question spk1 Je to daleko od Bojkovic? je to daleko od begin Bojkovic	00:15:10.07200:15:12.673 184. question spk1 Je to daleko od Bojkovic? je to daleko od begin Bojkovic
00:15:12.67300:15:21.986 181. information spk2 Je to dost daleko, myslím, nejmíň takových 250 kilometrů. no je to dost daleko, myslim takovejch dvěsta padesát kilometrů nejmiň	00:15:12.67300:15:21.986 162. information spk2 Je to dost daleko, nejmíň 250 kilometrů. no je to dost daleko, myslim takovejch dvěsta padesát kilometrů nejmiň	00:15:12.67300:15:21.986 185. information spk2 Ano, je to dost daleko. no je to dost daleko 00:15:12.67300:15:21.986 186. information spk2 Myslím, nejméně takových 250 kilometrů. myslim takovejch dvěsta padesát kilometrů nejmiň
00:15:21.98600:15:24.178 182. question spk1 Jak dlouho trvala cesta? jak dlouho trvala cesta	00:15:21.98600:15:24.178 163. question spk1 Jak dlouho trvala cesta? jak dlouho trvala cesta	00:15:21.98600:15:24.178 187. question spk1 Jak dlouho trvala cesta? jak dlouho trvala cesta
00:15:24.17800:15:32.496 183. information spk2 Jeli jsme tam dvě a půl hodiny, vždycky s přestávkami. breathno tak dvě a půl hodiny nebo tak nejak jsme tam jeli vždycky s přestávkama	00:15:24.17800:15:32.496 164. information spk2 Vždycky jsme jeli tak dvě a půl hodiny s přestávkami. breathno tak dvě a půl hodiny nebo tak nejak jsme tam jeli vždycky s přestávkama	00:15:24.17800:15:32.496 188. information spk2 Jeli jsme tam vždycky s přestávkami tak 2,5 hodiny. breathno tak dvě a půl hodiny nebo tak nejak jsme tam jeli vždycky s přestávkama
00:15:32.49600:15:35.050 184. question spk1 Jak jste tam jezdili? jak jste tam jezdili	00:15:32.49600:15:35.050 165. question spk1 Jak jste tam jezdili? jak jste tam jezdili	00:15:32.49600:15:35.050 189. question spk1 Jak jste tam jezdili? jak jste tam jezdili
00:15:35.05000:15:49.862 185. information spk2 Autem. autem	00:15:35.05000:15:49.862 166. information spk2 Autem. autem	00:15:35.05000:15:49.862 190. information spk2 Autem. autem
00:15:35.05000:15:49.862 186. information spk2 Měli jsme w-missing:jsme tehdy embéčko, tak jsme na solná jezera jezdívali embéčkem. měli ješt~ tehdy jako embéčko, breath tak jsme jezdívali tim embéčkem jsme jeli do toho, na ty na ty slné jezera	00:15:35.05000:15:49.862 167. information spk2 Tehdy jsme měli embéčko, tak jsme na Slná form:--- jezera jezdívali embéčkem. měli ješt~ tehdy jako embéčko, breath tak jsme jezdívali tim embéčkem jsme jeli do toho, na ty na ty slné jezera	00:15:35.05000:15:49.862 191. information spk2 Měli jsme w-missing:--- tehdy " embéčko ", tak tím embéčkem jsme jeli na ta solná jezera. měli ješt~ tehdy jako embéčko, breath tak jsme jezdívali tim embéčkem jsme jeli do toho, na ty na ty slné jezera
00:15:49.86200:15:51.665 187. question spk1 Byli jste někdy u moře? byli jste někdy u moře	00:15:49.86200:15:51.665 168. question spk1 Byli jste někdy u moře? byli jste někdy u moře	00:15:49.86200:15:51.665 192. question spk1 Byli jste někdy u moře? byli jste někdy u moře
00:15:51.66500:16:01.776 188. information spk2 S rodinou ne, byla jsem sama s dcerou v Itálii. breathbyly jsme EHM jako s rodinou ne, to jsem byla sama s dcérou v begin Itálii 00:15:51.66500:16:01.776 189. information spk2 V Římě jsme byly, to jsem byla s dcerou a s vnukem. breath v begin Římě end jsme byly, tak a to jsem byla zase s dcérou a s a s vnukem 00:16:01.77600:16:15.535 190. information spk2 V Itálii jsme byli na deset dní. breath to jsme byli tam na deset dní v tej begin Itálii 00:16:01.77600:16:15.535 191. information spk2 Měli jsme takový poznávací zájezd a tam jsme byli jeden den u moře. a měli jsme takový breath poznávací zájezd a tam jsme byli jako jeden deň u moře	00:15:51.66500:16:01.776 169. information spk2 Byli, ale w-token:--- ne s rodinou. breathbyly jsme EHM jako s rodinou ne 00:15:51.66500:16:01.776 170. information spk2 Byla jsem sama s dcerou v Itálii, v Římě. to jsem byla sama s dcérou v begin Itálii end itáliji, breath v begin Římě end jsme byly 00:15:51.66500:16:15.535 171. information spk2 Pak jsem byla zase s dcerou a s vnukem na deset dní v Itálii. tak a to jsem byla zase s dcérou a s a s vnukem, breath to jsme byli tam na deset dní v tej begin Itálii 00:16:01.77600:16:15.535 172. information spk2 Měli jsme poznávací zájezd a byli jsme jeden den u moře. a měli jsme takový breath poznávací zájezd a tam jsme byli jako jeden deň u moře	00:15:51.66500:16:01.776 193. information spk2 Byli jsme. breathbyly jsme 00:15:51.66500:16:01.776 194. information spk2 S rodinou ne. EHM jako s rodinou ne 00:15:51.66500:16:01.776 195. information spk2 Byla jsem sama s dcerou v Itálii. to jsem byla sama s dcérou v begin Itálii 00:15:51.66500:16:01.776 196. information spk2 Byli jsme v Římě. breath v begin Římě end jsme byly 00:15:51.66500:16:01.776 197. information spk2 Byla jsem s dcerou a s vnukem. tak a to jsem byla zase s dcérou a s a s vnukem 00:16:01.77600:16:15.535 198. information spk2 Byli jsme tam na deset dní, měli jsme takový poznávací zájezd a jeden den jsme byli u moře. breath to jsme byli tam na deset dní v tej begin Itálii end itáliji a měli jsme takový breath poznávací zájezd a tam jsme byli jako jeden deň u moře
00:16:15.53500:16:18.612 192. question spk1 Máte nějaký zážitek z téhle dovolené? máte nějaký zážitek z téhle dovolené	00:16:15.53500:16:18.612 173. question spk1 Máte nějaký zážitek z téhle dovolené? máte nějaký zážitek z téhle dovolené	00:16:15.53500:16:18.612 199. question spk1 Máte nějaký zážitek z téhle dovolené? máte nějaký zážitek z téhle dovolené
00:16:18.61200:16:33.593 193. information spk2 Bylo tam velice pěkné prostředí, chodívali tam místní, prodávali tam všelijaké ovoce, hroznové víno, papriky a všechno možné. breathz tejto EHM tam bylo takové velice pěkné to prostředí, chodívali tam ty s, jako ty místní breath prodávali tam všelijaké ovoce a breath EHM víno, hrozny a takové věci papriky a všechno možné	00:16:18.61200:16:33.593 174. information spk2 Bylo tam velice pěkné prostředí, chodívali tam místní a prodávali všelijaké ovoce, víno, hrozny, papriky a všechno možné. breathz tejto EHM tam bylo takové velice pěkné to prostředí, chodívali tam ty s, jako ty místní breath prodávali tam všelijaké ovoce a breath EHM víno, hrozny a takové věci papriky a všechno možné	00:16:18.61200:16:33.593 200. information spk2 Bylo tam velice pěkné prostředí. breathz tejto EHM tam bylo takové velice pěkné to prostředí 00:16:18.61200:16:33.593 201. information spk2 Chodívali tam místní, prodávali všelijaké ovoce, víno, hrozny, papriky a všechno možné. chodívali tam ty s, jako ty místní breath prodávali tam všelijaké ovoce a breath EHM víno, hrozny a takové věci papriky a všechno možné
00:16:18.61200:16:33.593 194. information spk2 Bylo to tam velice pěkné. bylo to tam velice pěkné	00:16:18.61200:16:33.593 175. information spk2 Bylo to tam velice pěkné. bylo to tam velice pěkné	00:16:18.61200:16:33.593 202. information spk2 Bylo to tam velice pěkné. bylo to tam velice pěkné
00:16:33.59300:16:50.143 195. information spk2 Vždycky jsme si tam něco uvařili. vždycky jsme si tam něco uvařili 00:16:33.59300:16:50.143 196. information spk2 Měli jsme s sebou plynový vařič, tam jsme si pěkně uvařili nějakou polévku nebo něco a seděli jsme tam. měli jsme vařič ze sebú plynový, breath tam jsme si pěkně uvařili breath polévku nejakú nebo neco a seděli jsme tam 00:16:33.59300:16:50.143 197. information spk2 Byl dostatek. bylo dostatek 00:16:33.59300:16:50.143 198. information spk2 Tehdy u nás nebylo k dostání masa a ničeho. unintelligible to tehdy u nás nebylo k dostání toho masa a ničeho 00:16:33.59300:16:50.143 199. information spk2 Vždycky jsme si tam něco koupili a uvařili. tak jsme si tam vždycky neco kúpili a uvařili spk1 EHMspk2 00:16:50.14300:16:51.244 200. information spk2 Pojedli jsme. pojedli	00:16:33.59300:16:50.143 176. information spk2 Vždycky jsme si něco uvařili - měli jsme s sebou plynový vařič. vždycky jsme si tam něco uvařili, měli jsme vařič ze sebú plynový 00:16:33.59300:16:50.143 177. information spk2 Pěkně jsme si uvařili polévku nebo něco a seděli jsme tam. breath tam jsme si pěkně uvařili breath polévku nejakú nebo neco a seděli jsme tam bylo dostatek unintelligible 00:16:33.59300:16:51.244 178. information spk2 Tehdy u nás nebylo k dostání masa a ničeho, tak jsme si tam vždycky něco koupili, uvařili a pojedli. to tehdy u nás nebylo k dostání toho masa a ničeho, tak jsme si tam vždycky neco kúpili a uvařili spk1 EHM spk2pojedli	00:16:33.59300:16:50.143 203. information spk2 Vždycky jsme si tam něco uvařili. vždycky jsme si tam něco uvařili 00:16:33.59300:16:50.143 204. information spk2 Měli jsme s sebou plynový vařič, tam jsme si pěkně uvařili nějakou polévku nebo něco a seděli jsme. měli jsme vařič ze sebú plynový, breath tam jsme si pěkně uvařili breath polévku nejakú nebo neco a seděli jsme 00:16:33.59300:16:51.244 205. information spk2 U nás tehdy nebylo k dostání maso a nic, tam toho bylo dostatek, tak jsme si vždycky něco koupili, uvařili a snědli. tam bylo dostatek unintelligible to tehdy u nás nebylo k dostání toho masa a ničeho, tak jsme si tam vždycky neco kúpili a uvařili spk1 EHM spk2pojedli