Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 102 (102/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

600 sentences
5026 words
00:22:04.94400:22:17.516
251. information spk1
Ulinka, to je prostě její.
Ulinka end, to je breath prostě její no
00:22:04.94400:22:17.516
252. information spk1
Doma má všude hračky koníky.
všude má koníky doma, hračky
00:22:04.94400:22:22.500
253. information spk1
Prostě všude samé koně.
všude samý koně breath všude spk1prostě koně laugh
spk2 laughspk2
00:22:22.50000:22:26.536
254. question spk2
Mají ty koně jen pro zábavu, nebo s nimi i závodí?
mají ty koně jen pro zábavu nebo s nimi i závodí
00:22:26.53600:22:42.165
255. information spk1
Jezdí akorát na Hubertku, jinak je mají pro zábavu.
breathno jezdí na tu begin Hubertku end akorát jinak je mají jako pro zábavu
00:22:26.53600:23:13.268
256. information spk1
Jezdí vždycky jednou za rok, když se koná Hubertova jízda - buď ve Zruči nebo i jinde ( Luhov a tak ).
jenom a jenom vždycky jednou za rok, když se koná begin Hubertova breath jízda end buď EHM ve begin Zruči end nebo breath i jezdí jinam do begin Luhova end a tak tak, breath tak jezdí
00:22:42.16500:23:13.268
257. information spk1
Teď nebyli, protože už měla to hříbátko, takže o ní měli starost.
teďko nebyli, protože už jako měla to hříbátko, takže měli vo ní starost jako
, tak breath
00:22:42.16500:23:13.268
258. information spk1
Byli se jenom podívat.
tak tentokrát nebyli no mouth jenom se podívat
00:22:42.16500:23:13.268
259. information spk1
Dívat se, jak koníčkové skáčou přes překážky a jak závodí, jezdíme vždycky všichni.
to jezdíme vždycky všichní breath se dívat, jak koníčkové skáčou přes překážky a jak prostě závodí
00:22:42.16500:23:13.268
260. information spk1
Jsou to krásné koně, krásná zvířata.
a jsou to krásný koně no jsou to krásný zvířata
00:22:42.16500:23:13.268
261. information spk1
Mně se taky líbí, ale netroufnu si jezdit, to se bojím.
mně se taky líbí a netroufnu si abych jako to se bojim laugh
00:23:13.26800:23:18.552
262. question spk2
Co to je za závod, ta Hubertka?
laughco to je za závod, ta begin Hubertka
00:23:18.55200:23:29.628
263. question spk1
První kůň jede jako liška.
breathno to je tam jako první kůň jede jako jako liška
00:23:18.55200:23:52.715
264. question spk1
Jako bývali štvanice na lišku, tak něco na ten způsob.
jako štvanice na lišku jó jako bejvali breath spk2 EHM spk1tak EHM spk1prostě něco, tak jako na ten způsob
00:23:30.49300:23:52.715
265. information spk1
Koníčkové skáčou přes překážky a mají nějaký rychlostní závod.
no, takže skáčou přes překážky koníčkové a mají ňákej rychlostní závod
00:23:30.49300:23:52.715
266. information spk1
Je to pěkné, protože se tam sejde třeba přes padesát koní.
breath a je to prostě pěkný, protože se tam sejde třeba já nevim přes padesát koní
00:23:30.49300:23:52.715
267. information spk1
Je na to hezká podívaná.
a breath je na to hezká podívaná EHM
00:23:52.71500:23:55.399
268. question spk2
Vy jste na koni nikdy nejezdívala?
vy jste na koni nikdy nejezdívala
?spk1 noisespk1
00:23:55.39900:24:19.209
269. information spk1
Jela jsem jenom jednou, když mi bylo nějakých čtrnáct, patnáct let.
breathjezdila, jela jsem jenom jednou, breath když jsem EHM byla jako, to mi bylo ňákejch breath patnáct, štrnáct, patnáct let
00:23:55.39900:24:19.209
270. information spk1
Byla jsem hasička, měli jsme takové hasičské družstvo.
tak jsem byla jako breath hasičska hasička, měli jsme takový družstvo hasičský
00:23:55.39900:24:19.209
271. information spk1
Za odměnu, že jsme vyhráli nás svezli na koních.
a za odměnu, že jsme vyhráli, tak jsme se breath tak nás svezli na koních
00:23:55.39900:24:19.209
272. information spk1
To jsem prvně a naposled jela na koni.
no tak to jsem prvně a naposled jela na koni
00:24:19.20900:24:21.232
273. information spk1
Bála jsem se.
bála jsem se no
spk2 laughspk1
00:24:21.23200:24:29.475
274. information spk1
Nemohla jsem na to ani vylézt a vím, že říkali: " Jó, to není požární žebřík. "
ani jsme nemohla na to vylézt a vim, že řikali breath jó to neni požární žebřík, laugh
breath takže takle nospk2
00:24:29.47500:24:31.378
275. information spk2
laugh
00:24:31.37800:24:34.571
276. information spk1
To byla legrace.
to byla legrace no
00:24:31.37800:24:34.571
277. question spk2
Teď už se tedy bojíte?
teď už se tedy bojíte
00:24:34.57100:24:41.254
278. information spk1
Ano.
no
00:24:34.57100:24:41.254
279. information spk1
Teď už bych nejela, už jsem stará.
už bych teď nejela no už jsem stará
00:24:41.25400:24:45.500
280. question spk2
Ještě si na něco vzpomenete, když vidíte tuhle fotku?
ještě si na něco vzpomenete, spk1 mouth spk2když vidíte tuhle fotku
00:24:45.50000:24:49.196
281. information spk1
Už ne, to už je všechno.
no už už né, to už je všechno
00:24:49.19600:24:53.172
282. information spk2
Dobře.
dobře
00:24:49.19600:24:53.172
283. instruction spk2
Přejdeme na další.
tak přejdeme na další
00:24:53.17200:24:56.237
284. question spk2
Co můžeme vidět tady?
co můžeme vidět tady
00:24:56.23700:25:06.432
285. information spk1
To jsem já a moje nejstarší dcera, jak jsme byly spolu loni na dovolené na Krétě.
mouth breathtady vidíme mojí nejstarší dc~ to jsem já a moje nejstarší dcera, jak jsme byly spolu breath loni na dovolenej na begin Krétě
endspk2 EHMspk1
00:25:07.83600:25:09.820
286. information spk1
Byly jsme u moře.
byly jsme u moře
00:25:09.82000:25:11.923
287. question spk2
Kde to je vyfocené?
kde to je vyfocené
00:25:11.92300:25:23.349
288. information spk1
Je to vyfocené v přístavišti, nevím už, teď si rychle nevzpomenu, jak se to tam jmenovalo.
no je to vyfocené v přístavišti breath jakpa se to tám já už nevim, jak se to tám jmenovalo, laugh to si teďko rychle nevzpomenu
spk1ale EHMspk2
00:25:23.34900:25:25.392
289. information spk2
Nevadí.
laugh nevadí
00:25:25.39200:25:44.320
290. information spk1
Vím, že jsem si v zimě zlomila ruku v rameni a řekla jsem si, že si dám odměnu a pojedu k moři.
no vim, že jsem breath si v zimě zlomila ruku v rameni breath a za odměnu jsem si řekla, že si dam odměnu a pojedu k moři
00:25:25.39200:25:44.320
291. information spk1
Moje dcera jela se mnou.
tak ta moje dcera jela se mnou
00:25:25.39200:25:44.320
292. information spk1
Bylo to tam fajn, odpočinuly jsme si.
EHM bylo to tam fajn no vodpočinuly jsme si
00:25:25.39200:25:44.320
293. information spk1
Bezvadné.
breath bezvadný
00:25:44.32000:25:45.992
294. information spk2
To je pěkná odměna.
to je pěkná odměna
00:25:45.99200:25:48.826
295. information spk1
Ano.
ano laugh
00:25:48.82600:25:50.949
296. question spk2
Kdy jste tam byly?
kdy jste tam byly
00:25:50.94900:25:55.845
297. information spk1
Byly jsme tam začátkem srpna.
breathbyly jsme tam začátkem srpna
spk1začátkem srpna nospk2 EHMspk2
00:26:02.98400:26:04.896
298. question spk2
A jak dlouho jste tam byly?
a jak dlouho jste tam byly
00:26:04.89600:26:09.193
299. information spk1
Byly jsme tam na týden ( sedm dní ).
byly jsme tam na týden no, těch sedum dní
00:26:09.19300:26:12.346
300. information spk1
Letěly jsme letadlem.
mouthletěly jsme letadlem

List of Files