Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 099 (99/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

551 sentences
5281 words
00:38:21.57100:38:25.292
351. question spk1
Jak rychle se u vás koláče sní?
jak rychle se u vás koláče sní
00:38:25.29200:38:40.126
352. information spk2
Podle toho kolik je hostů.
breathno podle toho kolik je hostů
00:38:25.29200:38:40.126
353. information spk2
Ale když je v sobotu upeču, tak možná v pondělí tam jeden, dva budou, ale zpravidla se to za sobotu a neděli sní.
ale já si myslím, že když je v sobotu upeču, tak možná v pondělí tam jeden dva budou, ale zpravidla se to za tu sobotu a neděli sní noise
spk1 laughspk2
00:38:40.12600:38:43.369
354. information spk2
Jen se zapráší.
jen se zapráší
00:38:43.36900:38:47.566
355. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:38:47.56600:38:51.096
356. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:38:51.09600:38:57.058
357. information spk2
Letos na jaře jsme byli s manželem na výletě.
to jsme byli letos na jaře s manželem na výletě
00:38:57.05800:39:07.885
358. information spk2
Byli jsme za Prahou v kraji, kde vyrůstal jako malý chlapeček.
EHM byli jsme EHM za begin Prahou end v kraji, kde on vyrůstal jako malý chlapeček
00:39:07.88500:39:19.279
359. information spk2
Při cestě zpátky do Prahy jsme se stavili na Konopišti, kde jsme si prohlídli překrásný park.
a při cestě zpátky EHM js~ do begin Prahy end jsme se stavěli na begin Konopišti end, kde jsme si prohlídli překrásný park
00:39:19.27900:39:30.542
360. information spk2
Bylo velice hezké počasí, takže to byl velice hezký výlet.
a bylo velice hezké počasí, takže EHM jsme to vo~ opravdu to byl velice hezký výlet
00:39:30.54200:39:40.415
361. information spk2
V parku jsou krásné sochy a plno kvetoucích keřů.
byly tam EHM v tom v parku jsou krásné sochy EHM plno keřů kvetoucích
00:39:40.41500:39:53.531
362. information spk2
Kvetlo spoustu rododendronů.
kvetlo spousta rododendronů
00:39:40.415
363. information spk2
Bylo to opravdu krásné w-token:krásné bylo.
bylo
00:39:53.531
364. information spk2
Bylo to to správné období, kdy byl park kouzelně rozkvetlý.
rozkvetlý
00:39:53.53100:39:57.370
365. question spk1
Jezdíte na výlety často?
jezdíte na výlety často
00:39:57.37000:40:24.134
366. information spk2
Na výlety zrovna moc nejezdíme, protože je dost práce na chalupě.
tak na výlety moc zrovna nejezdíme, protože je práce na chalupě
00:39:57.37000:40:24.134
367. information spk2
Jsme tam spokojení.
a jsme tam EHM spokojení
00:39:57.37000:40:24.134
368. information spk2
Tolik touhy po výletech nemáme, ale udělali jsme si několik výletů za hranice.
takže tolik touhy po výletech nemáme, ale několik výletů jsme si udělali za hranice
00:39:57.37000:40:24.134
369. information spk2
Chalupu máme asi 25 kilometrů od hranic s Německem.
protože vlastně máme tu chalupu asi dvacet pětadvacet kilometrů od hranic s begin Německem
00:40:24.13400:40:37.944
370. information spk2
Byli jsme v příhraničních německých městečkách.
a byli jsme v těch příhraničních městečkách EHM německých, které EHM
00:40:24.13400:40:41.007
371. information spk2
Vesnice a městečka jsou velice pěkně upravená narozdíl od našich.
ty i ty vesnice a ta městečka jsou velice pěkně upravená EHM bohužel narozdíl od našich
00:40:41.00700:40:59.121
372. information spk2
Je vám to někdy až líto.
je vám to někdy až líto a je tam takové malé město jmenuje se begin begin Geising end end je to staré hornické městečko, kde je plno ještě domů z hrázděného zdiva, ale mají to krásně všechno upravené
00:40:43.57200:40:59.121
373. information spk2
Je tam staré hornické městečko, jmenuje se Geising, kde je plno domů ještě z hrázděného zdiva.
a je tam takové malé město jmenuje se begin begin Geising end end je to staré hornické městečko, kde je plno ještě domů z hrázděného zdiva
, ale mají to krásně všechno upravené
00:40:59.12100:41:03.938
374. information spk2
Je to tam opravdu velice hezké.
EHM ta stará výstavba a je to tam opravdu velice hezké
00:41:03.93800:41:17.675
375. information spk2
Vždycky tam zajdem ještě do místního obchodu s potravinami.
a vždycky tam zajdem ještě mouth do místního obchodu s potravinami
00:41:03.93800:41:17.675
376. information spk2
Musím se přece podívat, co mají tam, a srovnat to s tím, co mají u nás.
protože já se přece musím podívat, co mají tam, a srovnat s tím, co mají u nás
00:41:17.67500:41:22.254
377. question spk1
Co se vám na Konopišti nejvíce líbilo?
co se vám nejvíce na begin Konopišti end líbilo
00:41:22.25400:41:35.848
378. information spk2
Na Konopišti se mi líbilo okolí zámku, kde je plno laviček, kde si můžete sednout a odpočívat.
breathtak na begin Konopišti end se mi opravdu EHM líbilo to okolí zámku, kde je plno laviček, kde EHM můžete sedat, odpočívat
00:41:35.84800:41:40.236
379. information spk2
Opravdu je to příjemné.
opravdu EHM je to takové příjemné
00:41:40.23600:41:59.553
380. information spk2
Plno lidí tam také obdivovalo medvěda a dívalo se na něj.
a EHM plno lidí tam také obdivovalo a dívalo se na medvěda
00:41:40.23600:41:59.553
381. information spk2
Je tam vyzděná jáma a v té je velký medvěd.
protože je tam taková jáma vyzděná a v té je EHM takový velký medvěd
00:41:40.23600:41:59.553
382. information spk2
Je to opravdu pěkný tmavohnědý huňáč.
ale opravdu pěkný huňáč tmavohnědý
00:41:59.55300:42:04.227
383. information spk2
Lidé mu tam hází jablíčka a různou zeleninu.
a tak mu tam lidé hází jablíčka, různou zeleninu
00:42:04.22700:42:30.746
384. information spk2
Bylo to radostné podívání hlavně pro děti.
to bylo takové EHM takové asi radostné podívání hlavně pro děti
00:42:04.22700:42:30.746
385. information spk2
Ale mně se líbilo to okolí s krásnými klidnými zákoutími, kde si můžete po namáhavé cestě do kopce sednout a odpočívat.
ale mě se líbilo to okolí s těmi krásnými klidnými zákoutími, kde opravdu se dá EHM po té namáhavé cestě do kopce, která tam je už pro nás namáhavá, takže si tam můžete sednout a odpočívat a tak
00:42:04.22700:42:30.746
386. information spk2
Pro nás už je cesta tam namáhavá.
která tam je už pro nás namáhavá
, takže si tam můžete sednout a odpočívat a takspk1
00:42:30.74600:42:33.512
387. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:42:33.51200:42:37.853
388. information spk1
Podíváme se na další fotografii.
podíváme se na další fotografii
00:42:37.85300:42:40.848
389. question spk1
Odkud je tato fotografie?
odkud je tato fotografie
00:42:40.84800:42:44.387
390. information spk2
To je na naší chalupě.
to je právě na naší chalupě
00:42:44.38700:42:55.787
391. information spk2
Přivezli jsme úlovek ze Středohoří, tak jsme si to zvěčnili, abychom viděli, kolik jsme těch hub měli.
EHM to jsme přivezli ten úlovek ze begin Středohoří end, tak jsme si to zvěčnili, abysme viděli, kolik jsme těch hub měli
00:42:55.78700:42:59.936
392. information spk2
Byla to opravdu krása.
no byla to opravdu krása
00:42:59.93600:43:04.801
393. information spk2
Na fotce je ještě jedna zajímavost.
a ještě na té fotce je jedna zajímavost
00:43:04.80100:43:11.097
394. information spk2
V pozadí na pravé straně je vidět stará převrácená vana.
v pozadí na pravé straně EHM je vidět stará převrácená vana
00:43:11.09700:43:22.640
395. information spk2
To bylo v období, kdy jsme upravovali koupelnu.
to bylo v období, kdy jsme EHM upravovali koupelnu
00:43:11.09700:43:22.640
396. information spk2
Vyzdívali jsme novou vanu a starou jsme vystěhovávali.
a vyzdívali novou vanu a starou jsme vystěhovávali
00:43:22.64000:43:30.128
397. information spk2
Taky tam vidíte, že na kdejakém okénku je truhlík s květinami.
vidíte tam taky, že na kdejakém okýnku je truhlík s květinami
spk1 EHMspk2
00:43:30.12800:43:36.567
398. information spk2
Je to dokreslení chalupy.
a takže je to takové dokreslení té chalupy
00:43:36.56700:43:40.954
399. question spk1
Kolik místností má vaše chalupa?
kolik místností má vaše chalupa
00:43:40.95400:43:43.245
400. information spk2
Je to vlastně rodinný domek.
je to vlastně rodinný domek

List of Files