Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 099 (99/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

482 sentences
5481 words
00:42:33.51200:42:37.853
351. information spk1
Podíváme se na další fotografii.
podíváme se na další fotografii
00:42:37.85300:42:40.848
352. question spk1
Odkud je tato fotografie?
odkud je tato fotografie
00:42:40.84800:42:44.387
353. information spk2
To je právě na naší chalupě.
to je právě na naší chalupě
00:42:44.38700:42:55.787
354. information spk2
Přivezli jsme ten úlovek ze Středohoří, tak jsme si to zvěčnili, abychom viděli, kolik jsme měli hub.
EHM to jsme přivezli ten úlovek ze begin Středohoří end, tak jsme si to zvěčnili, abysme viděli, kolik jsme těch hub měli
00:42:55.78700:42:59.936
355. information spk2
Byla to opravdu krása.
no byla to opravdu krása
00:42:59.93600:43:04.801
356. information spk2
Na fotce je ještě jedna zajímavost.
a ještě na té fotce je jedna zajímavost
00:43:04.80100:43:11.097
357. information spk2
V pozadí na pravé straně je vidět stará převrácená vana.
v pozadí na pravé straně EHM je vidět stará převrácená vana
00:43:11.09700:43:22.640
358. information spk2
To bylo v období, kdy jsme upravovali koupelnu, vyzdívali jsme novou vanu a starou jsme vystěhovávali.
to bylo v období, kdy jsme EHM upravovali koupelnu a vyzdívali novou vanu a starou jsme vystěhovávali
00:43:22.64000:43:30.128
359. information spk2
Vidíte tam taky, že na kdejakém okénku je truhlík s květinami.
vidíte tam taky, že na kdejakém okýnku je truhlík s květinami
spk1 EHMspk2
00:43:30.12800:43:36.567
360. information spk2
Je to takové dokreslení té chalupy.
a takže je to takové dokreslení té chalupy
00:43:36.56700:43:40.954
361. question spk1
Kolik místností má vaše chalupa?
kolik místností má vaše chalupa
00:43:40.95400:43:43.245
362. information spk2
Je to vlastně rodinný domek.
je to vlastně rodinný domek
00:43:43.24500:43:52.307
363. information spk2
Je tam pět místností, koupelna a sociální zařízení.
je tam pět místností, koupelna a sociální prostě sociální zařízení
00:43:52.30700:43:55.698
364. information spk2
Má to velikou zahradu, garáž.
má to velikou zahradu, garáž
00:43:55.69800:44:05.853
365. information spk2
To šedé stavení vzadu jsou chlívky, jak tomu říkáme.
tady to stavení EHM šedé vzadu to vlastně je, EHM to jsou, jak tomu říkáme, chlívky
00:44:05.85300:44:22.690
366. information spk2
Manžel tam má dole dílnu a pak tam dříve býval chlívek, ve kterém bylo uhlí, v dalším chlívku bylo prasátko a ještě to má patrové chlívky.
EHM je tam dole, manžel tam má dílnu a pak tam dříve býval EHM chlívek v kterém bylo uhlí v dalším chlívku bylo prasátko a EHM ještě to má patrové EHM chlívky
00:44:22.69000:44:32.467
367. information spk2
Tam se jde po schodech vlevo nahoru.
tam se jde tady po těch schodech vlevo nahoru
00:44:22.69000:44:32.467
368. information spk2
Vchody jsou z druhé strany a tam zas máme dřevník a tak.
a vchody jsou z druhé strany a tam zas máme dřevník a tak
00:44:32.46700:44:36.236
369. information spk2
Je to velice rozlehlé, rozsáhlé.
je to velice rozlehlé, rozsáhlé
00:44:36.23600:44:50.926
370. information spk2
Je tam spousta místa i pro řemeslné činnosti jako práce se dřevem a co se kolem domu potřebuje.
je tam spousta místa i pro takové činnosti právě řemeslné jako pracovat se dřevem a prostě co se kolem domu potřebuje
00:44:50.92600:44:55.076
371. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:44:55.07600:44:58.087
372. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:44:58.08700:45:03.756
373. information spk2
To je další obrázek ze sklizní jablek.
no to je další EHM obrázek ze sklizní jablek
00:45:03.75600:45:21.309
374. information spk2
Manžel to vyfotografoval z toho důvodu, že to byl hezký snímek.
vidíte je to taková, to jsme, EHM manžel to vyfotografoval EHM z toho důvodu, že EHM tam je to byl to takový hezký snímek
00:45:03.75600:45:21.309
375. information spk2
Je tam vidět to světlo a stín na těch jablíčkách.
kdy je tam vidět to světlo a stín EHM na těch jablíčkách a
00:45:21.30900:45:28.129
376. information spk2
Vidíte tam, že prostřední bednička je jiný druh, jsou to žíhaná jablíčka.
EHM ta prostřední bednička, tam vidíte, že to je jiný druh taková žíhaná jablíčka
00:45:28.12900:45:37.001
377. information spk2
Dokonce ani nevím, jak se jmenujou, ale jsou velice dobrá a dlouho vydrží přes zimu.
dokonce ani nevím jak ta se jmenujou, ale jsou velice dobrá a dlouho vydrží přes zimu
00:45:37.00100:45:41.914
378. information spk2
To byla taková stylizovaná fotka.
tak to byla taková stylizovaná fotka
00:45:41.91400:45:47.542
379. question spk1
Máte ráda jablka?
máte ráda jablka
00:45:47.54200:46:00.944
380. information spk2
Mám moc ráda jablíčka.
já mám moc ráda jablíčka
00:45:47.54200:46:00.944
381. information spk2
Ráda je jím, ráda je upotřebuji na různé koláče, záviny.
ráda je jím, ráda breath je EHM upotřebovam na, upotřebuji na různé koláče, EHM záviny
00:46:00.94400:46:04.903
382. information spk2
Štrůdl je u nás velice oblíbený.
ten štrůdl je u nás velice oblíbený
00:46:04.90300:46:07.526
383. information spk2
Na to se spotřebuje hodně jablek.
na to se spotřebuje hodně jablek
00:46:07.52600:46:19.689
384. information spk2
Ráda také dělám z padaných jablíček kompot, osladím, dám do toho trochu skořice, hřebíček, povařím.
ráda mám také udělat z padaných jablíček kompot, EHM osladím, dám do toho trochu skořice, hřebíček, povařím
00:46:19.68900:46:31.851
385. information spk2
Máte kastrol plný dobrého kompotu, který můžete jíst třeba celý týden.
a máte kastrol plný dobrého kompotu, který můžete jíst celý týden třeba
noisespk1
00:46:31.85100:46:34.379
386. information spk1
Další fotka.
a další fotka
00:46:34.37900:46:37.527
387. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:46:37.52700:46:40.341
388. information spk2
Manžel zalívá růžičku.
laughmanžel zalívá růžičku
00:46:40.34100:46:48.545
389. information spk2
Tady vlastně vidíte z dálky celou naši horní zahradu, sad.
tady vlastně vidíte z dálky nebo takhle by se dalo říct celou tu naší horní zahradu ten sad
00:46:48.54500:46:51.121
390. information spk2
Vidíte, kolik je tam jabloní.
tam vidíte, kolik je tam jabloní
00:46:51.12100:46:54.269
391. information spk2
Je jich skoro až moc.
EHM je jich skoro až moc
00:46:54.26900:47:17.116
392. information spk2
Tady je taková malá skalka, spíš kousek zdiva.
a EHM tady EHM je taková malá, by se dalo říct, skalka taková, spíš kousek zdiva
00:46:54.26900:47:17.116
393. information spk2
Poskládané kameny na pravé straně připravily útulek pro ještěrky.
a ty poskládané kameny na pravé straně EHM vlastně připravily útulek pro ještěrky
00:47:17.11600:47:30.518
394. information spk2
Už řadu let tam bydlí ještěrky, které vždycky pozorujeme, když v létě vylézají a vyhřívají se na velkých kamenech.
už řadu let tam v tom bydlí ještěrky a které vždycky pozorujeme když v létě vylézají a vyhřívají se na těch velkých kamenech
00:47:30.51800:47:41.059
395. information spk2
Je to velice hezké, když je pozorujete v létě, jak mají námluvy.
a je to velice hezké, když je pozorujete v létě jak EHM vlastně mají ty svoje námluvy
00:47:41.05900:47:51.743
396. information spk2
Ještěrka je celá šedohnědá a její sameček má po straně výrazné zelené pruhy.
ještěrka je celá taková šedohnědá a ten její sameček, ten má po straně takové výrazné zelené pruhy
00:47:51.74300:47:59.851
397. information spk2
Ten je hezčí, takže sameček je u zvířátek vždycky hezčí než samička.
ten je jako hezčí, takže sameček je vlastně u zvířátek vždycky hezčí než ta samička
00:47:59.85100:48:03.857
398. information spk2
Nevím, jestli je to i u lidí.
nak nevím jestli je to i u lidí
00:48:03.85700:48:21.457
399. information spk2
Potom vždycky w-token:--- pozorujem, když se objeví maličké ještěrky, ale ty se zpravidla objeví až příští rok, takže je vidět, že nějaká mláďátka tam vždycky jsou.
a potom vždyzky pozorujem, když se objeví i ty EHM maličké ještěrky, ale ty se zpravidla vobjeví až příští rok, takže je vidět, že nějaká ta mláďátka tam vždycky jsou
00:48:21.45700:48:30.186
400. information spk2
Dole ještě v koutě je můj trpaslík, ten to tam musí hlídat.
EHM dole vidíte ještě v tom koutě je můj trpaslík, ten to tam musí hlídat

List of Files