Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 088 (88/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

601 sentences
5403 words
00:43:43.71400:43:49.230
401. question spk2
Na cukroví, nebo na co myslíte?
na t~, na cukroví? nebo na, na co myslíte
00:43:49.23000:43:52.898
402. question spk2
Myslíte na cukroví nebo w-speaker:--- na dorty?
myslíte na cukroví spk2na cukroví spk1 nebo na dorty
00:43:51.76500:43:52.898
403. information spk2spk1
Na w-speaker:--- cukroví.
na cukroví
spk1 nebo na dorty?spk2
00:43:52.89800:43:57.946
404. information spk2
Na cukroví mám.
na cukroví mám
00:43:52.89800:44:00.786
405. information spk2
Mám jich spoustu, vždyť jsem na to studovala.
mám jich spoustu mouth vždyť jsem na to st~
00:44:00.78600:44:01.973
406. question spk1
Jaké třeba?
noisea jaké noise třeba
00:44:01.97300:44:04.109
407. information spk2
Jaké?
jaký
00:44:01.97300:44:34.923
408. information spk2
Mám meruňkové řezy, košíčky, hříbky, linecké, tříposchoďové dorty, perníčky, ...
noise mám EHM merunkové řezy, noise potom košíčky noise breath, hříbky, linecké breath, linecké košíč~ EHM linecké k~ breath a dorty, EHM tříposchoďový dorty breath noise, pre~ perníčky
noisespk1
00:44:34.92300:44:38.908
409. information spk1
Jé, mně se úplně sbíhají sliny.
je, mně se úplně sbíhají sliny
00:44:38.90800:44:48.420
410. other spk2
Neříkejte.
laughneříkejte
00:44:38.90800:44:48.420
411. information spk2
Přijďte, ohlaste se a já vám něco upeču.
laugh noise EHM noise přiďte noise, já vám něco u~, přiďte, noise já noise EHM, ohlaste noise se a já vám noise něco upeču
00:44:48.42000:44:57.531
412. question spk2
Nemáte zájem?
noise nemáte noise zájem
? noise laugh breath EHM mouthspk1
00:44:57.53100:45:00.206
413. information spk1
Vy asi opravdu pečete ráda.
vy asi opravdu pečete ráda
00:45:00.20600:45:02.831
414. information spk2
Ano.
breath noiseno, ano
00:45:02.83100:45:16.077
415. information spk2
Dřív jsem i ráda vařila, dnes už mě to nebaví, protože si vařím w-token:--- pro sebe.
noise i dřív jsem ráda vařila dnes už mě to nebaví, protože si vařim pro sebe
00:45:16.07700:45:17.707
416. information spk1
Tomu rozumím.
tomu rozumím
spk2 laugh breathspk1
00:45:23.36700:45:25.403
417. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:45:25.40300:45:29.776
418. information spk2
To jsou vnučky tady v Praze.
breathto jsou vnučky breath tady v noise begin Praze
end noise
00:45:29.77600:45:33.070
419. information spk2
Ta starší, co stojí, je Martina.
breath ta noise starší noise, co stojí, to je begin Martina
00:45:33.07000:45:37.649
420. information spk2
Ta teď studuje tady u vás.
breath ta ch~ teď navštěvuje tady, studuje u vás
00:45:37.64900:45:41.462
421. information spk2
Ta mladší je Michalka.
breath no a ta mladší, to je noise begin Michalka
end noise
00:45:41.46200:45:49.416
422. information spk2
Ta teď chodí na w-token:--- devítileté w-token:--- gymnázium.
breath ta chodí na devát~ EHM nadevítiletý gymnázium teď
00:45:41.46200:45:49.416
423. information spk2
Chodí do sexty.
breath chodí do sexty
00:45:41.46200:46:03.180
424. information spk2
Martina dělá druhý rok lingvistiku a teď dělá ještě prvním rokem informatiku.
noise no a begin Martina end dělá druhej rok lingvistiku a breath teď dělá informatiku prvním rokem ještě
no u~spk1
00:46:03.76600:46:05.672
425. question spk1
Kolik je jim na fotce asi let?
noisekolik noise jim je na fotce asi let
00:46:05.67200:46:07.319
426. information spk2
Na fotce w-missing:---?
breathna
00:46:07.31900:46:26.546
427. information spk2
Martině tady byly čtyři roky a Míše je měsíc nebo dva měsíce.
no, EHM begin Martině end tady byly čtyři, pět roků a begin Míše end je takovejch dva měsí~, měsíc, nebo dva měsíce mouth no a begin Martině end sta~, tak to begin Martině end je čtyři roky no
00:46:26.54600:46:29.310
428. question spk1
Vídáte se s vnučkami často?
vídáte se s vnučkami často
00:46:29.31000:46:36.044
429. information spk2
Každý týden.
breathno, EHM v každej, v každý týden každý týden
00:46:36.04400:46:41.020
430. information spk2
Právě Martina mně to tady u vás zařídila.
právě tady begin Martina end noise mně to zařídila tady u vás
00:46:41.02000:46:43.458
431. information spk2
Sama bych nebyla šla.
já bych noise sama noise nebyla šla
00:46:43.45800:46:48.398
432. information spk2
To je Martinina práce.
to je Martinina práce
00:46:48.39800:46:50.053
433. information spk1
To je od ní milé.
to je od ní milé
00:46:50.05300:46:54.500
434. information spk2
Ano.
noiseno
00:46:54.50000:47:00.573
435. information spk2
Brávala jsem si je i s sebou na dovolenou do Svitav.
mouth a brávala jsem si je i s sebou na dovolenou do begin Svitav
00:47:00.57300:47:11.271
436. information spk2
Když čekali druhou, máma musela do nemocnice, protože to přenášela.
když čekali, když čekali EHM druhou, tak EHM breath musela máma do nemocnice, protože to přenášela
00:47:00.57300:47:19.423
437. information spk2
Mysleli, že to bude dřív.
jo mysleli, že to bude dřív
00:47:11.27100:47:19.423
438. information spk2
Nakonec to bylo za měsíce.
jí begin breath a EHM unintelligible nakonec to bylo za měsíce
00:47:11.27100:47:22.148
439. information spk2
Ty dva měsíce byla Martinka u mě ve Svitavách.
tak byla begin Martinka end u mě breath ty dva měsíce ve begin Svitavách
00:47:22.14800:47:37.224
440. information spk2
Vůbec si nestěžovala ani nebrečela, že by se jí stýskalo po tátovi a po mámě.
breath a vůbec si nestěžovala breath ani nebrečela, že se, by se jí stýskalo po tátovi a po mámě
00:47:24.08400:47:37.224
441. information spk2
Táta teda volal každý druhý den.
breath i když teda táta volal každej druhej den
00:47:24.08400:47:37.224
442. information spk2
Byla moc hodná.
breath ale nebyla, byla moc hodná
00:47:37.22400:47:42.547
443. information spk2
Je moc čiperná, moc živá.
a je moc, moc čiperná, moc živá
00:47:42.54700:47:47.462
444. question spk1
Co vidíme na této fotce?
laugh noiseco noise vidíme na této fotce
00:47:47.46200:47:53.036
445. information spk2
To je u zetě na chalupě.
tady na této fotce noise se noise, to je EHM noise u zetě na chalupě
00:47:53.03600:47:57.135
446. information spk2
To zdědil po rodičích, už teda po babičce.
to zdědil po rodičích breath po babičce už teda
00:47:57.13500:48:05.228
447. information spk2
Sklízím úrodu.
breath no a tady, noise tam, noise děl~ sklízím úrodu
00:48:05.22800:48:12.488
448. information spk2
Buďto čistím mrkev, nebo jablka.
buďto je to mrkev, nebo jablka, EHM čistím mouth protože
00:48:12.48800:48:13.919
449. question spk1
To jste někde na chalupě?
to jste někde na chalupě
00:48:13.91900:48:19.673
450. information spk2
Ano.
breathano

List of Files