Dialog ID: 076 (76/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
620 sentences
6475 words
6475 words
00:42:28.42500:42:32.519
451. information spk2
Učila jsem jenom dva roky.
učila jsem jenom dva roky učila jsem jenom dva roky
00:42:32.51900:42:46.578
452. information spk2
Pak jsem byla požádaná, abych šla pracovat s dětmi na úseku pionýrské organizace.
pak jsem byla požádaná, EHM abych šla EHM pracovat teda s dětmi EHM jako v tom EHM na úseku pionýrské organizace
00:42:46.57800:42:49.766
453. question spk1
Měly w-token:--- vás děti jako učitelku rády?
měli vás děti jako učitelku rádi
00:42:49.76600:42:58.017
454. information spk2
Řekla bych, že ano.
já bych řekla, že ano já bych řekla, že ano
00:42:51.83000:43:11.815
455. information spk2
Dokonce mi bylo vyčítáno, že jsem na ně moc hodná, že spolu dobře vycházíme, poněvadž jsem nedala žádnému dítěti dvojku z chování.
dokonce mi bylo vyčítáno, že jsem na ně moc hodná, že spolu dobře vycházíme poněvadž jsem EHM nedala žádnému dětěti dvojku z chování
00:42:58.01700:43:11.815
456. information spk2
Neviděla jsem, že by tam bylo takové dítě, které by si dvojku zasloužilo.
protože jsem neviděla, že by tam byl ně~ žádný takový žádné takové dítě, které by si tu dvojku zasloužilo
00:43:11.81500:43:19.910
457. information spk2
Musela jsem to udělat až pak v páté třídě z jednoho důvodu.
až pak v tem páté třídě jsem musela to udělat více méně z jednoho důvodu
00:43:19.91000:43:24.067
458. information spk2
Nedá se říct, že jsem k tomu byla donucená, ale musela jsem to udělat.
to se k tomu nedá se říct donucená, ale musela jsem to udělat
00:43:24.06700:43:30.566
459. information spk2
Jeden chlapec, Víťa, ten na fotce není, ukradl kolo.
ten jeden chlapec, begin Víťa end ten tady na fotce není, begin Víťa end eště si ho do dneska pamatuju, ukrad kolo
00:43:24.06700:43:30.566
460. information spk2
Dodnes si ho ještě pamatuju.
Víťa end eště si ho do dneska pamatuju
, ukrad kolo
00:43:30.56600:43:48.087
461. information spk2
Bylo to dítě, které se přestěhovalo z takové chudé čtvrti z Prahy 5.
a i když jsem EHM jsem se ho na to ptala, proč to udělal, to bylo dítě, které se přestěhovalo z takové chudé čtvrti z begin Prahy pět
00:43:30.56600:43:48.087
462. information spk2
Strašně toužil mít kolo.
a strašně toužil EHM mít kolo
00:43:30.56600:43:51.259
463. information spk2
Půjčil si ho a nevrátil ho včas, takže bylo řečeno, že ho ukradl.
a on si ho pučil a zkrátka nevrátil ho včas takže bylo řečeno, že ho ukrad
00:43:48.08700:43:51.259
464. information spk2
Mně w-token:--- to přišlo líto.
a mě to přišlo líto
00:43:51.25900:43:54.947
465. information spk2
Musela jsem mu dát dvojku z chování.
a proto jsem mu musela dát tu dvojku z chování
00:43:51.25900:43:59.009
466. information spk2
Na děti jsem si nestěžovala, měla jsem je ráda.
no takže já jsem si na děti nestěžovala, měla jsem jich ráda
00:43:59.00900:44:08.789
467. information spk2
V té době se narodila spousta dětí a byly hodně plné třídy.
a o proti dnešku tenkrát jsem měla ve třídě, protože bylo EHM spousta dětí se narodilo v té době a byly bo hodně plné třídy
00:44:08.78900:44:24.185
468. information spk2
Měla jsem ve třídě 42 dětí, což bylo oproti dnešku, když je jich v průměru kolem 25, dost.
tak jsem měla ve třídě štyryced dva dětí což bylo teda dost proti dnešku, když je jich tak v průměru kolem pětadvaceti
00:44:24.18500:44:26.123
469. question spk1
Co je na této fotografii?
co je na této fotografii
00:44:26.12300:44:44.920
470. information spk2
Je to potom, když jsem pracovala na Praze 6 v organizaci Národní fronta.
no, tak to je potom EHM, když jsem pracovala na begin Praze šest end tak jsem tam pracovala EHM v organizaci, vám to asi moc řikat nic moc nebude, protože jste mladá, ale byla to begin Národní fronta end tam já jsem pracovala
00:44:31.16300:44:42.952
471. information spk2
Vám to asi moc říkat nebude, protože jste mladá.
vám to asi moc řikat nic moc nebude, protože jste mladá
, ale byla to begin Národní fronta end tam já jsem pracovala
00:44:44.92000:44:55.026
472. information spk2
Tohle jsou představitelé různých organizací, které v té době pracovaly na Praze 6, část Dejvice, Břevnov.
a tohle jsou představitelé různých organizací, které v té době pracovaly na begin Praze šest end to byla begin Dejvice end, begin Břevnov end tadle ta část
00:44:55.02600:45:08.060
473. information spk2
Dostali jsme pozvání k prezidentovi Ludvíku Svobodovi.
tak jsme byli pozváni nebo EHM dostali jsme pozvání k prezidentovi EHM ježiš, to je strašný unintelligible k prezidentovi begin Ludovíku Svobodovi
00:45:08.06000:45:16.240
474. information spk2
Bylo to začátkem roku 1969, po smrti Palacha.
bylo to začátkem roku šedesát devět, bylo to po smrti begin Palacha
00:45:08.06000:45:39.026
475. information spk2
Byl tenkrát spíš takový rozčílený, dost nešťastný, takže naše povídání se točilo i kolem tohohle.
takže to byla taková EHM on byl tenkrát spíš takový EHM rozčílený EHM byl z toho dost nešťastný, takže to naše povídání se točilo i kolem tohodle toho na to si vzpomínám
00:45:27.58800:45:39.026
476. information spk2
Protože byl občan Prahy 6, tak se zajímal, co organizace, které tam byly zastoupeny, podnikají ve své práci.
no a jinak, protože byl občan begin Prahy šest end, tak se zajímal, co jako ty organizace, které tam byly zastoupeny EHM podnikají ve své práci
00:45:39.02600:45:41.620
477. information spk2
Bylo to přímo na Pražském hradě.
bylo to přímo na begin Pražském hradě
00:45:41.62000:45:47.942
478. information spk2
Nabídli nám, jestli w-token:--- chceme fotku.
takže nám nabídli jeslti chceme fotku
00:45:41.62000:45:47.942
479. information spk2
Pochopitelně, že jsme si fotku s panem prezidentem přáli.
no pochopitelně, že si tu fotku s panem prezidentem jsme si přáli
00:45:47.94200:45:52.223
480. question spk2
Jak na vás pan prezident působil?
jak na vás pan prezident působil
00:45:52.22300:45:59.379
481. information spk2
Byl to strašně hodný a vlídný člověk.
to byl strašně hodný a vlídný člověk
00:45:59.37900:46:24.417
482. information spk2
Bylo mi ho tenkrát líto.
bylo mi ho tenkrát líto bylo mi ho tenkrát líto
00:46:01.10200:46:24.417
483. information spk2
Byl jediný, který se dokázal se situací, co mu v roce 1968 předcházela, solidně vyrovnat.
protože vlastně EHM to co mu předcházelo v osumašedesátém roce tak EHM vlastně byl jediný, který EHM dokázal se ňák solidně s tou situací vyrovnat
00:46:01.10200:46:24.417
484. information spk2
Při jeho věku toho na něm bylo víc než dost.
a myslím, že toho by při jeho věku na něm bylo víc než dost
00:46:24.41700:46:38.784
485. information spk2
Byl strašně vlídný, příjemný, ale v té době velmi ustaraný, protože to bylo období smrti Palacha.
takže EHM byl byl strašně vlídný, příjemný, ale řikám v té době velmi ustaraný, protože bylo to vobdobí, řikám, smrti begin Palacha
00:46:38.78400:46:42.909
486. question spk1
O čem jste s ním hovořila?
o čem jste s ním hovořila
00:46:42.90900:46:55.276
487. information spk2
Přijetí bylo načasováno.
o čem jsme s ním hovořila? no tak pochopitelně takle, EHM to přijetí bylo vlastně načasováno
00:46:44.81500:46:55.276
488. information spk2
Měli jsme na to zhruba půl hodiny.
my jsme na to měli, dalo by se říct zhruba půl hodiny
00:46:44.81500:46:58.619
489. information spk2
Příliš mnoho to nebylo.
EHM takže to příliš mnoho nebylo
00:46:58.61900:47:07.137
490. information spk2
Pochopitelně jsem se i w-token:--- ptala, jak reagují na situaci s upálením Palacha lidé.
a takže EHM jsem se pochopitelně neptala EHM jak to jak reagují na tu situaci s upálením begin Palacha end lidé
00:47:07.13700:47:36.581
491. information spk2
Druhý z levé strany je předseda Národního výboru.
a EHM jinak EHM jsme říkali asi o tom EHM jak no teď si, abych si ňák vybavila něco konkrétního EHM já bych řekla, takle tam v prostředku vlastně EHM z levé strany druhý je EHM předseda begin Národního výboru
00:47:19.68200:47:36.581
492. information spk2
Více méně on měl slovo o tom, co chystá Praha 6.
tak více méně EHM on měl, by se dalo říct, jedno EHM více méně slovo o tom, co chystá begin Praha šest
00:47:36.58100:47:49.517
493. information spk2
Nemluvila jsem tolik jako předseda, který měl hlavní slovo a odpovídal panu prezidentovi.
tak já jsem více méně tolik nemluvila jako předseda, který měl hlavní slovo a on odpovídal panu prezidentovi tak
00:47:49.51700:47:52.189
494. question spk1
Byla jste ve straně?
byla jste ve straně
00:47:52.18900:47:55.627
495. information spk2
Ano, byla.
byla jsem, ano byla
00:47:55.62700:47:58.522
496. information spk2
Z vlastního rozhodnutí.
z vlastního rozhodnutí
00:47:58.52200:48:04.786
497. information spk2
Na první požádání jsem nevstoupila, protože jsem řekla, že nechci.
a dokonce teda na první jsem na první požádání jsem nevztoupila, protože jsem řekla, že nechci
00:48:04.78600:48:35.175
498. information spk2
Vstoupila jsem až později z vlastního rozhodnutí.
a až později z vlastního rozhodnutí
00:48:04.78600:48:35.175
499. information spk2
Myšlenky, které jsem se dovídala, se mi zdály, že nejsou špatné.
poněvadž EHM jsem ne ty myšlenky, které jako jsem se dovídala se mi zdály, že nejsou špatné
00:48:04.78600:48:35.175
500. information spk2
Otázka je zneužití všech těch věcí.
otázka je EHM zneužití všech těch věcí
List of Files
|
|
|
|