Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 073 (73/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

409 sentences
4109 words
00:19:50.39600:20:17.418
151. information spk2
Myslím, že v současné době ještě žije.
breath teď ještě myslim, že v současné době žije
00:19:50.39600:20:17.418
152. information spk2
Rovněž se s námi po kulturní w-token:--- akci, kterou tam zabezpečovali w-token:---, bavil.
a ten se rovněž s námi potom po té kultovné akci, kterů tam zabezpečoval bavil
00:20:17.41800:20:21.269
153. question spk1
Kde jste se s tím zpěvákem seznámili?
kde jste se s tím zpěvákem seznámili
00:20:21.26900:20:41.875
154. information spk2
Seznámili jsme se přímo na akci kulturního odpoledne, které bylo v parku u zámku v Ostrově nad Ohří.
no s~ seznámili jsme se přímo na té a~ akci toho kulturního odpoledne, které bylo v parku EHM parku u u u toho zámku v begin Ostrově nad Ohří
00:20:41.87500:20:44.957
155. question spk1
Kdo další je na fotce?
kdo další je na fotce
00:20:44.95700:21:36.670
156. information spk2
Vedle mě sedí spolužák z vysoké školy báňské, inženýr Gogar form:---.
no dal~ vedle mě sedí EHM spolužák z vysoké školy bánské inženýr begin Gogar
00:20:44.95700:21:36.670
157. information spk2
Po pravé straně sedí manželka.
potom po levé po pravé straně breath sedí manželka
00:20:44.95700:21:36.670
158. information spk2
Po další straně sedí paní Víznerová form:Wiesnerová, to byla manželka ekonomického náměstka ředitele Jáchymovských dolů.
po EHM straně další sedí paní begin Nýznerová end, breath to byla manželka ekonomického náměs~ náměstka ředitele breath unintelligible begin Jáchymovských dolů
00:20:44.95700:21:36.670
159. information spk2
Dále w-token:no a dále je tam pan Novák, který je známý tím, že je původem z Prahy a hrál fotbal za Viktorii Žižkov, byl fotbalistou.
nadále tam je nějaký pan begin Novák end, který je známý tím, že je je původem z begin Prahy end a dělal hrál fotbal za begin Viktorii Žižkov end a byl fotbalistou
00:21:36.67000:21:39.912
160. question spk1
Vídáte se s lidmi na fotce i dnes?
vídáte se s lidmi na fotce i dnes
00:21:39.91200:22:05.766
161. information spk2
V současné době už ne.
no v současné době už ne
00:21:39.91200:22:05.766
162. information spk2
Vesměs jsou to lidé, kteří byli už tenkrát staří a po tolika letech jsou na konci své životní pouti.
protože vesměs jsou to lidé, kteří byli už tenkrát staří a po ť~ tolika letech jsou vesměs na konci své životní pouti
00:22:05.76600:22:08.728
163. question spk1
Co jste tam dělali?
co jste tam dělali
00:22:08.72800:22:40.062
164. information spk2
Seděli jsme, bavili jsme se, rozmlouvali jsme a vyptávali se na činnost zpěváka pana Adama.
no tady jsme seděli, begin no tam jsme end se bavili a rozmlouvali jsme a vyptávali se na činnost toho pá~ pána begin Adama end, breath toho zpěváka
00:22:08.72800:22:40.062
165. information spk2
Zabezpečovali jsme oddychovou chvíli v tenhle sváteční den.
a zabezpečovali jsme jsme oddychovou oddychovou chvíli v tenhle sváteční den
00:22:40.06200:22:45.396
166. question spk1
Vybaví se vám při pohledu na tuhle fotku ještě něco?
ještě se vám něco vybaví při pohledu na tuhle fotku
00:22:45.39600:23:21.179
167. information spk2
V celku jedině tolik, že život běží poměrně dost rychle.
no v celku jedině tolik, že život běží pomerně dost rychle
00:22:45.39600:23:21.179
168. information spk2
Od té doby už uběhlo přes padesát let.
že od té doby už uběhlo přes padesát let
00:22:45.39600:23:21.179
169. information spk2
To, co jsme tenkrát prožívali a v jakém prostředí žili, bylo poměrně náročné, ale přitom i pestré.
a že to co jsme tenkrát prožívali breath a v jakém prostředí žili bylo pomerně náročné, ale i přitom pestré
00:23:21.17900:23:25.116
170. information spk1
Podíváme se na další.
tak se podíváme na další
00:23:25.11600:23:27.867
171. question spk1
Co je na té fotce?
co je na té fotce
00:23:27.86700:23:33.274
172. information spk2
Na této fotce jsou mé dvě děti.
na týto fot~ na týto fotce jsou mé dve děti
00:23:33.27400:23:45.779
173. information spk2
Ta holčička je dcera Kateřina a vedle je syn Petr.
ta holčička to je dcera begin Kateřina end a vedle toho je syn begin Petr
00:23:45.77900:24:50.079
174. information spk2
Je to fotografie w-token:---, která byla pořízena z narozeninové oslavy, a sice ve městě Horažďovice.
je to fotgrafie, která byla pořízena z narozeninové oslavy z z a sice v mestě begin Horažďovice
00:23:45.77900:24:50.079
175. information spk2
Po Ostrově nad Ohří jsme se tam přestěhovali a následně jsme tam bydleli.
kde jsme se tenkrát přestěhovali a následně jsme bydleli po begin Ostrově nad Ohří
00:24:50.07900:24:53.188
176. question spk1
Jaké byly w-token:--- vaše děti?
jaké byli vaše děti
00:24:53.18800:25:30.302
177. information spk2
Dcera se narodila předčasně, její hmotnost při narození byla minimální.
no děti celkem unintelligible cože dcera se narodila předčasně, že její hmotnost při narození byla celkem minimální
00:24:59.71300:25:30.302
178. information spk2
Manželka se jí w-missing:jí musela věnovat a zůstala doma i po porodu a po mateřské dovolené.
jo, že manželka se musela věnovat a zůstala doma i po porodu a po mateřské dovolené
00:24:59.71300:25:30.302
179. information spk2
Věnovala se výchově dětí v celém období až do osmi let.
a EHM věnovala se výchově dětí v celém tém období až do osmi let
00:25:30.30200:25:50.614
180. information spk2
Jejich projevy byly poměrně vyspělé.
jejich projevy celkem byly poměrně vyspělé
00:25:30.30200:25:50.614
181. information spk2
Projevovaly se v w-recognize:--- prostředí, ve kterém jsme žili, kultivovaným způsobem.
a EHM projevovaly se kultivizovanym způsobem unintelligible prostředí v kterym jsme žili
00:25:50.61400:25:53.583
182. question spk1
Co dělá váš syn dnes?
co dělá váš syn dnes
00:25:53.58300:26:21.775
183. information spk2
Můj syn v současné době bydlí zde v Praze.
můj syn v současné době bydlí zde v begin Praze
00:25:53.58300:26:21.775
184. information spk2
Zabývá se odbornou činností v oboru fotografie, chemie a energetiky.
a EHM dělá zabývá se odbornou činností v o~ obor fotografie a v současné dobe chemie a energetiky
00:26:21.77500:26:25.907
185. information spk1
Dobře.
dobře
00:26:21.77500:26:25.907
186. information spk1
Přejdeme na další fotku.
přejdeme na další fotku
00:26:25.90700:26:29.065
187. question spk1
Co je vidět na téhle fotce?
co je vidět na téhle fotce
00:26:29.06500:26:31.862
188. information spk2
Tohle je historická fotografie.
no tohle je historická fotografie
00:26:31.86200:27:47.264
189. information spk2
To je první fotografie, na které jsem zvěčněný.
to je jedna z to je ne jedna to je první fotografie, breath na které jsem zvěčněnej
00:26:31.86200:27:47.264
190. information spk2
Dítě, které má ta dáma ve w-token:--- svém w-token:--- klíně, jsem já.
a sice to dítě, kterů drží ta dáma má unintelligible ke svému klíně, jsem já
00:26:31.86200:27:47.264
191. information spk2
Děvčátko vedle je moje starší sestra Margita, která už je v současné době po smrti.
vedle toho je to děvčátko moje starší sestra begin Margita end, která je už v současné době po smrti
00:26:31.86200:27:47.264
192. information spk2
Dáma, co mě drží na klíně, je má sestra Františka.
a ta dáma co mě drží na klíně je má sestra begin Františka
00:26:31.86200:27:47.264
193. information spk2
Z důvodu, že jsme byli četnější rodina, ode mě byla věkově podstatně odlišná.
z toho důvodu, že nás bylo poměrně ví~ četnější rodina a ona byla věkově EHM podstatně odlišná jako já
00:26:31.86200:27:47.264
194. information spk2
Rozdíl je přes dvacet let.
takže ten rozdíl je tam přes dvacet let
00:26:31.86200:27:47.264
195. information spk2
Na téhle fotografii jsem jako dítě, tak v období jednoho roku.
jsem na téhle fotografii jako dítě ještě v období tak jednoho roku
00:27:47.26400:27:50.832
196. question spk1
Kolik jste měl celkem sourozenců?
kolik jste měl celkem sourozenců
00:27:50.83200:28:42.445
197. information spk2
Celkem jsem měl osm sourozenců, z toho dva zemřeli.
no celkem jsem měl osum sou~ sourozenců z toho dv~ dva zemřeli
00:27:55.41000:28:42.445
198. information spk2
První byla sestra Alžběta, která zemřela v celkem mladém věku - asi dvou let.
první byla sestra begin Alžběta end, která zemřela celkem v mladém věku a~ asi v období dvou let
00:27:55.41000:28:42.445
199. information spk2
Později zemřel bratr Štefan.
a dále potom zemřel následně, no pozdějc EHM brat begin Štefan
00:27:55.41000:28:42.445
200. information spk2
Ostatní v w-missing:v období stáří postupně odcházeli ze životní pouti.
na ty ostatní postupně období stáří odcházeli z tejto životní pouti

List of Files