PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 068 (68/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

625 sentences
6995 words

00:04:39.97700:04:40.414

51. confirmation spk2

Ano.

ano

00:04:40.41400:04:42.494

52. question spk1

Jak dlouho se tam léčila?

jak dlouho se tam léčila

00:04:42.49400:04:51.772

53. information spk2

Měla dost špatné klouby, takže tam byla asi čtyři neděle.

breathléčila se tam, to bylo asi, protože to měla dost jako špatný ty klouby breath, takže tam byla asi čtyři neděle

00:04:51.77200:05:05.119

54. information spk2

Bylo to někdy na podzim, bylo to už myslím kolem září.

a bylo to breath EHM někdy v~ na podzim, kde ty prostě, EHM jo na podzim to bylo kolem toho září myslim už

spk1 EHMspk2

00:05:05.11900:05:06.212

55. information spk2

Taky už je to let.

taky už je to let

00:05:06.21200:05:14.575

56. information spk2

Bylo to něco nádherného, ty barevné stromy, bylo to něco úchvatného, opravdu moc hezké.

breathtakže to bylo něco nádhernýho, prostě ty barevný stromy a tudleto, no něco něco úchvatnýho to bylo, vopravdu moc hezký

00:05:14.57500:05:21.251

57. information spk2

To jsem nikdy neviděla.

to sem nikdá neviděla

00:05:14.57500:05:21.251

58. information spk2

Byla jsem tam jednou, ale bylo to něco nádherného.

byla jsem tam jednou, breath ale ně~ bylo to něco nádhernýho

00:05:14.57500:05:21.251

59. information spk2

Bylo to na podzim.

takže breath to bylo na podzim

, bylospk1

00:05:21.25100:05:22.903

60. information spk1

To věřím.

to věřím

00:05:14.57500:05:26.637

61. information spk2

Bylo to všechno krásně zmalované, všechno bylo jak malované.

bylo spk1to věřím spk2 to krásně všechno zmalovaný spk2všechno hezky malovaný to bylo, jak malovaný jo

breathspk1

00:05:26.63700:05:30.794

62. question spk1

Pomohlo jí to?

laughpomohlo jí to

00:05:30.79400:05:36.809

63. information spk2

Oni vždycky říkali, že ze začátku jí to nějak nepomohlo.

no tak dá se říct, že ze začátku breath voni vždycky řikali, že ze začátku jí to nějak nepomohlo

00:05:36.80900:05:55.137

64. information spk2

Zdálo se to ještě horší, ale třeba po měsíci, když potom už byla normálně doma, ji nohy přece tak nebolely.

to se zdálo ještě bych řekla jako horší, ale breath třeba po tom měsíci, když potom už byla normálně doma, takže jí ty nohy přece tak nebolely

00:05:36.80900:05:56.668

65. information spk2

Tím, jak tam byla z vody a z toho všeho, to bylo takové nějaké rozbouřené, ale oni jí to říkali, že vždycky začátek, když přijde w-token:--- domů, že to je vždycky horší.

ale breath tim, jak tam byla z tý vody a já nevim, z toho všeho, takže to bylo takový nějaký rozbouřený, ale voni jí to řikali, že jako breath vždycky ten začátek, když příde domů, breath takže spk1 EHM spk2to je dycky jako horší

00:05:56.66800:06:08.839

66. information spk2

Jinak si potom ale nemohla vynachválit, že nohy, kolena ji nebolí, a chodila zase dál do práce, ještě zase do kravína.

ale jinak, potom si nemohla vynachválit, že jako ty nohy přece ty kolena breath a to jí nebolí, jo breath no takže a chodila zase dál do práce, ještě zase do toho kravína

00:06:02.83300:06:11.314

67. information spk2

Měla toho moc, ale říká, že jí to opravdu pomohlo.

takže toho jako měla moc no ale řiká, že jí to vopravdu pomohlo

00:06:11.31400:06:16.253

68. information spk2

Byli jsme rádi, že jsme ji tam mohli dostat.

breath byli jsme rádi, že jsme jí tam mohli jako prostě dostat

breathspk1

00:06:16.25300:06:19.143

69. information spk1

Rozumím.

EHMrozumím

00:06:19.14300:06:20.123

70. confirmation spk2

Ano.

ano

00:06:20.12300:06:22.377

71. question spk1

Takže ještě pořád žije?

takže ještě pořád žije

00:06:22.37700:06:23.302

72. information spk2

Ano, žije.

ano, žije

00:06:23.30200:06:32.831

73. information spk2

Před dvěma lety jí bylo 81 let.

teďkon EHM je to mouth EHM dva roky bylo jí osumdesát jedna let EHM před dvouma lety

00:06:28.85500:06:40.829

74. information spk2

Pořád měla problémy, nedokrvovala se jí noha, neprokrvovalo se jí to až dolů.

breath takže pořád EHM s~ měla problémy EHM s~ nedokrvovalo se jí jako noha, neprokrvovalo se jí to až dolů

00:06:40.82900:06:56.271

75. information spk2

Nějak jsme nevěděli, co s ní, tak jsme potom museli zjistit, jestli to není něco cévního.

breath a EHM spk1 EHM spk2ňák s~ spk2jsme prostě nevěděli taky co s ní, tak jsme potom museli na, jestli to není něco cévního

00:06:43.37100:07:04.057

76. information spk2

Oni řekli: " Ano, " že se jí ta noha neprokrvuje, že ji ta noha dole tak strašně bolí, tak jí tu nohu po všech možných procedurách a infuzích vzali.

breath a voni prostě řekli ano, že se jí to neprokrvuje ta noha, že jí tak bolí ta strašný ta noha dole breath tak jí prostě po všech možných procedurách a léče~ itr~ infuzích a tuto tak tu nohu jí vzali

00:07:04.05700:07:18.190

77. information spk2

Můžu říct, že si odpočinula, i když neměla nohu.

breath a EHM můžu říct, že EHM prostě si vodpočla, i když neměla tu nohu

00:07:04.05700:07:18.190

78. information spk2

Byla na vozíku, ale byla tak soběstačná, že si udělala všechno.

byla na vozejku, ale byla tak s~, je tak sta~, soběstačná byla, breath že EHM si udělala dá se říct všechno

00:07:18.19000:07:31.548

79. information spk2

Všechno si udělá.

všechno si udělá

00:07:18.19000:07:31.548

80. information spk2

Umyla se, sundala si jídlo.

umyla se breath EHM sundala si jídlo

00:07:18.19000:07:31.548

81. information spk2

Protože tam je vnučka, tak jí uvařila a ona si to všechno připravila, udělala, umyla si to nádobí, kde měla nižší dřez, aby si k tomu mohla.

protože tam je vnučka, tak jí uvařila a vona si to všechno připravila, udělala, breath EHM umyla si to nádobí, kde měla jako nižší tu dvě, aby si k tomu mohla

00:07:31.54800:07:40.998

82. information spk2

Všechno si prostě sama udělala.

breath všechno prostě si sama udělala

00:07:31.54800:07:53.933

83. information spk2

Bohužel ale dnes je to týden, co ji postihla taková slabší mozková příhoda, a zase je v nemocnici.

breath ale bohužel teďkon je to týden, dneska je to týden, jí postihla taková slabší mozková příhoda breath a zase spk1to mě mrzí spk2 je v nemocnici spk2zase je v nemocnici

00:07:40.99800:07:42.717

84. information spk1

To mě mrzí.

to mě mrzí

spk2 je v nemocnicispk2zase je v nemocnici,

00:07:42.71700:07:53.933

85. information spk2

Byli jsme tam za ní v neděli.

byli jsme tam za ní breath EHM v neděli

00:07:42.71700:07:53.933

86. information spk2

Postihlo jí to levou stranu, nohu tak ne jako ruku.

a EHM jako postihlo jí to tu levou stranu, nohu teda tak ne jako tu ruku

00:07:42.71700:08:07.322

87. information spk2

Zase jí řekli, že už je stabilizovaná.

breath a takže zase jí řekli, že to jako už je stabilizovaná

00:07:53.93300:08:07.322

88. information spk2

Je v Klatovech v nemocnici.

je v Klatovech v nemocnici

00:07:53.93300:08:07.322

89. information spk2

Dají ji do Sušice znova na rehabilitaci, aby si rozcvičovala tu levou ruku.

a že jí dají do Sušice breath jako na tu rehabilitaci znova, aby se prostě rozcvičovala tu levou ruku

00:08:07.32200:08:19.382

90. information spk2

Myslím si, že moje maminka je tak statečná a tak se snaží.

breath no EHM myslím si, že je moje maminka tak statečná a tak prostě EHM se snaží

00:08:07.32200:08:19.382

91. information spk2

Tu paměť, jakou má!

a tu paměť jakou má

00:08:07.32200:08:19.382

92. information spk2

Říkám, že takovou nemám ani já, ona si všechno pamatuje.

to řikam, že nemám ani já prostě, tak vona si všechno pamatuje

00:08:19.38200:08:32.655

93. information spk2

Říkám si, ono opravdu asi možná, že jí to všechno přejde a zase se do toho dostane, i když jí bude 84.

breath, takže si řikam, vono opravdu asi možná že jí to všechno přejde a zase se do toho dostane, i když je jí osumdesát, jí bude osumdesát čtyři

00:08:19.38200:08:32.655

94. information spk2

Říkám ale: " Nebrala si to, že přišla o nohu. "

breath ale řikam, neber~ nebrala si to, že přišla vo nohu

00:08:32.65500:08:47.776

95. information spk2

Řekla: " Hele, jsou jiné, já si to všechno udělám, umyju, ustelu, všechno si to odvezu na vozíku.

breath řekla, hele jsou jiný, já si to všechno udělam, umeju, u~ ustelu, všechno si to vodvezu na vozejku

00:08:32.65500:08:57.526

96. information spk2

I když nemohla chodit o berlích, ani nemohla mít náhradní protézu, protože s druhou nohou to má takové špatné, přelézala si, všechno si udělala.

i když nemohla na tu vo berlích chodit, ani nemohla mít tu náhradní tu protézu, breath protože s tou druhou nohou jako tak to má takový špatný breath ale přelízala si, všechno si udělala

00:08:47.77600:08:58.807

97. information spk2