PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 044 (44/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

508 sentences
3979 words

00:42:36.74600:42:39.468

401. question spk2

Odkud je tahle fotka?

odkud je tahle fotka

00:42:39.46800:42:57.868

402. information spk1

Není to dlouho, je to asi z předloňska, jsme s kolegyní na výletě v Praze.

no tak to teda neni dlouho to je asi z loňska nebo z předloňska noise mouth breath to jsme na výletě, na výletě v begin Praze end no takže jsme tady s kolegyní

00:42:57.86800:43:02.649

403. information spk1

Vyrazily w-token:--- jsme si na celý den.

jsme si vyrazili na celej den

00:43:02.64900:43:09.812

404. information spk1

Vždycky dojedeme tam a zpátky vláčkem.

no většinou tam dycky dojedeme vláčkem noise no a zpátky vlastně taky

no takže si to projedeme breath svačiny si bereme sebou noise

00:43:12.96300:43:28.391

405. information spk1

Na rozjezd, když tam ráno přijedeme, jdeme vždycky na kafíčko se zákuskem, abychom ožily w-token:---.

no akorát breath na ten rozjezd ráno, když tam přijedeme, tak si dycky jdeme na kafíčko breath s ňákým zákuskem, noise breath abysme ožili

teda

00:43:12.96300:43:34.086

406. information spk1

Vyjde nám to na celý den.

noise po kafi na áno to nám vlastně vyjde na celej den

00:43:09.81200:43:28.391

407. information spk1

Svačiny si bereme s sebou.

breath svačiny si bereme sebou noise

00:43:09.81200:43:48.522

408. information spk1

Projdeme w-token:--- si to, většinou chodíme, vůbec se nevozíme.

no takže si to projedeme breath svačiny si bereme sebou noise no akorát breath na ten rozjezd ráno, když tam přijedeme, tak si dycky jdeme na kafíčko breath s ňákým zákuskem, noise breath abysme ožili teda noise po kafi na áno to nám vlastně vyjde na celej den, no potom ňáká ta svačinka breath no a většinou chodíme vůbec se nevozíme

00:43:34.08600:43:48.522

409. information spk1

Chodíme jenom po kultuře, obchoďáky a lákadla míjíme.

a chodíme jenom noise po tý kultůře a obchoďáky a nebo takový ty lákadla noise ty míjíme

00:43:34.08600:43:56.126

410. information spk1

Nenakupujeme, spíš se kocháme krásou kolem.

noise prostě žádnej nákup a spíš se kocháme jenou tu, jenom tou krásou kolem no

00:43:56.12600:44:00.797

411. information spk1

Co víc k tomu říct?

breathco víc k tomu říct

00:43:56.12600:44:04.533

412. information spk1

Praha je krásná v w-speaker:--- každém období.

Praha end je krásná mouth breath spk2 laugh v každym období

00:44:00.79700:44:04.533

413. information spk2spk1

Milujeme w-speaker:---...

a milujeme ~ noise

00:44:00.79700:44:04.533

414. information spk2

To je pěkné.

to je pěkné

spk1 noise noisenospk2

00:44:06.57200:44:09.627

415. question spk2

Byl tam s vámi ještě někdo další?

byl tam s vámi ještě někdo další

00:44:09.62700:44:18.425

416. information spk2spk1

Ne w-speaker:---, vždycky jenom samotné.

no to ne, to jsme jenom tak dycky samotný

00:44:09.62700:44:18.425

417. information spk2spk1

Vyrazily w-speaker:--- jsme v den, kdy to vyšlo nám oběma.

to jsme jenom tak dycky samotný noise vyrazily, na kterej den nám to vyšlo voboum dvoum

00:44:09.62700:44:29.662

418. information spk2spk1

Paní w-speaker:--- je taky v důchodu a taky z Nové Hospody.

breath pani je taky v důchodu no a máme to vlastně noise breath taky z begin Nový Hospody

00:44:21.23700:44:37.432

419. information spk2spk1

Bydlí w-speaker:--- vedle nás ve věžáku, takže to máme na dosah, můžeme vyrazit kdykoliv.

a bydlí vedle nás v tom věžáku takže to máme na dosah no kdykoliv noise můžeme vyrazit noise

00:44:37.43200:44:40.527

420. question spk2

Kdy jste tam byly?

kdy jste tam vlastně byly

00:44:40.52700:44:45.076

421. information spk1

Nevím přesně.

breathno teď nevim přesně

00:44:40.52700:44:56.016

422. information spk1

Zdá se mi, že to bylo před dvěma a kus lety.

jestli to bylo před dvouma rokama noise se mi zdá, že ano no spk1a bylo to asi a kus noise

00:44:50.43700:44:56.016

423. question spk2

Jak se jmenuje vaše kolegyně?

jak se vlastně jmenuje ta vaše kolegyně

00:44:56.01600:45:03.838

424. information spk1

Paní Beránková.

Beránková end, paní begin Beránková

00:44:56.01600:45:13.246

425. information spk1

Je to paní, která je cyklistka.

noise no noise a noise noise je to taky breath paní, která je prostě noise mouth breath cyklistka

00:45:03.83800:45:21.602

426. information spk1

Jezdí na chatu pomalu každý den, jak jí to vyjde.

jezdí na chad na chatu breath pomalu noise každej den, vob den breath prostě jak holt to, noise mouth jí to vyjde

00:45:13.24600:45:46.379

427. information spk1

Ráno, když vyleze z postele, půl hodiny cvičí rozcvičku.

noise no cvičí noise půl hodiny ráno breath to jí musim teda pochválit a úplně noise se divim, protože breath v životě EHM já jsem na cvičení nebyla breath no a vona vopravdu půl hodiny cvičí noise rozcvičku ráno když vyleze z postele

00:45:46.37900:45:49.732

428. information spk1

To by mě snad úplně zabilo.

to by mě teda úplně zabilo snad noise no

00:45:27.17700:45:37.147

429. information spk1

Musím ji w-token:--- pochválit a úplně se divím.

to jí musim teda pochválit a úplně noise se divim

00:45:27.17700:45:37.147

430. information spk1

Já jsem v životě na cvičení nebyla.

protože breath v životě EHM já jsem na cvičení nebyla

breath no a vona vopravdu půl hodiny cvičí noise rozcvičku ráno když vyleze z postele to by mě teda úplně zabilo snad noise nospk1

00:45:49.73200:45:56.289

431. information spk1

Je pohyblivá.

a je po~ noise spk2 kolik je jí let? spk1je pohyblivá

00:45:49.73200:45:51.559

432. question spk2

Kolik je jí let?

kolik je jí let

?spk1je pohyblivá

00:45:51.55900:45:58.257

433. information spk1

Je asi o dva roky mladší než já, tedy 64 let.

a je jí asi vo dva roky asi mladší jak já teda šedesát čtyři

00:45:58.25700:46:00.967

434. information spk2

Je dobrá.

to je tedy dobrá

00:46:00.96700:46:08.432

435. information spk1

Je výborná, to musím podotknout.

no výborná noise to jako prostě musim podotknout

00:46:00.96700:46:12.699

436. information spk1

Viděla jsem, co všechno cvičila, je to úplně úžasné.

protože to je úplně, co jsem viděla všechno co cvičila breath no tak s~ to je úplně úžasný noise

00:46:08.43200:46:17.948

437. information spk1

Hlavně je ale úplně úžasné to, že se k tomu donutí pravidelně každý den.

to je úplně úžasný noise no ale hlavně, že se k tomu donutí pravidelně každej den

00:46:12.69900:46:19.466

438. information spk1

Já se nedonutím ani náhodou.

noise to já ani náhodou

00:46:19.46600:46:20.771

439. information spk2

To je zajímavé.

to je zajímavé

spk1 noise noisenospk2

00:46:25.57100:46:27.755

440. question spk2

Odkud se s ní znáte?

odkud se s ní znáte

?spk1 breathznam se takle EHM z toho, že s~ vlastně je z begin Nový Hospody end

00:46:27.75500:46:38.336

441. information spk1

Je taky dost velká květinářka.

a EHM taky je to vlastně dost velká květinářka

00:46:27.75500:46:47.045

442. information spk1

Známe se, protože jsme si začaly vyměňovat kytky.

breathznam se takle EHM z toho, že s~ vlastně je z begin Nový Hospody end a EHM taky je to vlastně dost velká květinářka breath spk1takže jsme si začly třeba vyměňovat kytky nebo takový

00:46:38.33600:46:47.045

443. information spk1

Přivezla něco z chatičky, já zase ze zahrady.

vona z tý chatičky něco přivezla, já zase ze zahrady

00:46:38.33600:46:52.664

444. information spk1

Tak jsme se poznaly.

breath spk2 EHM spk1no takže jsme si tak něják noise jsme prostě se poznaly

00:46:27.75500:46:38.336

445. information spk1

Je z Nové Hospody.

s~ vlastně je z begin Nový Hospody

end a EHM taky je to vlastně dost velká květinářka breathspk1takže jsme si začly třeba vyměňovat kytky nebo takový vona z tý chatičky něco přivezla, já zase ze zahrady breathspk2 EHMspk1no takže jsme si tak něják noise jsme prostě se poznaly

00:46:52.66400:47:06.269

446. information spk1