Dialog ID: 044 (44/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
452 sentences
4075 words
4075 words
00:47:28.12500:47:47.842
401. information spk1
Projdeme Malou Stranu a Vyšehrad.
noise projdem begin Malou Stranu end a breath na begin Vyšehrad end, noise kam ještě chodíme spk1no noise tak to oko~
00:47:39.56200:47:47.842
402. question spk2
Objevíte někdy v Praze i nějaká nová místa, kde jste předtím nebyla?
objevíte někdy v begin Praze end i nějaká nová místa, kde jste předtím nebyla
00:47:47.84200:48:00.719
403. information spk1
Docela rádi se pouštíme i do neznámého, kde člověk objeví zase nějakou jinou uličku nebo nějakou krásu kolem dokola.
no tak docela rádi, takle se pouštíme i do toho neznámýho prostě, kde zase člověk vobjeví ňákou uličku jinou a noise nebo ňákou krásu kolem dokola
00:48:00.71900:48:07.169
404. information spk1
Máme toho už prochozeného dost.
noiseno dost toho už máme proš~
00:48:00.71900:48:07.169
405. question spk2
Už jste se tam někdy ztratili?
už jste se tam někdy ztratili
00:48:07.16900:48:10.850
406. information spk1
V Praze ne.
no tak v begin Praze end asi ne noise ne v begin Praze end ne
00:48:10.85000:48:18.056
407. information spk1
Ze začátku jsme začali s mapou w-token:---.
breath ze začátku jsme to tak ňák začaly s mapo, no ale potom už to jako tak ňák noise
00:48:18.05600:48:30.420
408. information spk1
Mám ještě jednu kolegyni, s kterou taky jezdím, takže to máme všechno prošlé, že už ani nezabloudíme.
já mam ještě jednu kolegyni, s kterou taky jezdim, breath takže EHM noise to máme všechno tak ňák už noise prošlý, tak ani nezabloudíme už
00:48:30.42000:48:34.567
409. information spk1
Někde v jiném městě třeba ano.
to někde třeba v jinym městě jo
, noise ne tospk2
00:48:30.42000:48:34.567
410. question spk2
Znáte tedy Prahu už jako vlastní boty?
takže už begin Prahu end znáte jako vlastní boty
00:48:30.42000:48:43.877
411. information spk1
Ne, to bych netvrdila, protože se to nedá, je toho strašně moc.
noise ne to spk2 takže už begin Prahu end znáte jako vlastní boty? spk1to, to bych neř~ netvrdila ani neřikala, protože to se nedá prostě to breath tak něják noise spk1je toho strašně moc
spk2 EHMspk1
00:48:43.87700:48:48.455
412. information spk1
Pořád se nám to ale líbí a Praha je pro nás úplně to nej.
ale breath pořád se nám to líbí a begin Praha end je pro nás úplně to nej nej
00:48:48.45500:48:53.627
413. question spk2
Tahle fotka je odkud?
tahle fotka je odkud
00:48:48.45500:49:01.735
414. information spk1
Je z nádvoří z hradu.
noise spk1ta je z hradu noise to je z nádvoří teda jako breath před, před tim noise
00:49:01.73500:49:07.352
415. information spk1
Vidím, že tam stojí u brány vojáčkové.
mouth a vidim ty, i ty vojáčkové asi tam stojí jo u tý brány no
00:49:07.35200:49:12.883
416. question spk2
Co všechno je tam vidět?
co všechno je tam vidět
00:49:12.88300:49:28.065
417. information spk1
Vidíme tam jenom, jak před tím stojí stráž a spousta obdivovatelů.
no tak teďko tam vidíme jenom, jenom co noise asi jak je ta stráž, jak tam stojí noise spk1no a teďko spousta těch vobdivovatelů před tim no breath
spk2 EHMspk1
00:49:28.06500:49:31.799
418. information spk1
My jsme k nim zády.
my jsme vlastně zády k nim
00:49:28.06500:49:41.476
419. information spk1
Fotil nás tam asi někdo úplně cizí z nějakého zájezdu, protože jsme nebyli w-token:--- tři, ale byly jsme jenom dvě.
noise no breath a to nás tam asi někdo fotil úplně někdo jako cizí asi z ňákých tich zájezdů, breath protože jsme tři nebyly, byly jsme jenom dvě, ale někdo nás fotil
00:49:41.47600:49:45.210
420. information spk1
Asi je to všechno.
breath no to je tak asi všechno noise
00:49:45.21000:49:48.447
421. question spk2
Viděli w-token:--- jste i výměnu hradní stráže?
viděly jste i výměnu hradní stráže
00:49:48.44700:49:53.714
422. information spk1
Ano, to už jsme viděli w-token:---.
je to jsme viděly to už jo jo jo jo viděly jsme
00:49:53.71400:49:58.701
423. question spk2
Jezdí tam asi hodně lidí, viďte?
jezdí tam asi hodně lidí, viďte
00:49:58.70100:50:05.409
424. information spk1
Pokaždé je toho dost.
no to je pokaždý breath pokaždý toho noise dost
00:50:05.40900:50:13.645
425. information spk1
Mají asi Prahu rádi jako my.
noise no mají asi begin Prahu end rádi taky noise jako my breath EHM noise
00:50:13.64500:50:23.049
426. information spk1
Jsou to ale většinou cizinci a starší lidé, kteří přijedou se zájezdem.
a potom většinou jsou to ale cizincí, co breath prostě ty zájezdy tich starších lidí
00:50:13.64500:50:27.549
427. information spk1
Je to opravdu bohatá návštěvnost.
a to, tak jako to je vopravdu bohatý spk2 laugh spk1 breathbohatá návštěvnost vopravdu noise
00:50:27.54900:50:32.868
428. question spk2
Byla jste tam někdy i v zimě, když je tam sníh?
byla jste tam někdy i v zimě, když je tam sníh
00:50:27.54900:50:34.930
429. information spk1
Ne, v zimě jsme tam nebyli w-token:---.
noise ne ne v zimě jsme nebyly spk1 noisev zimě jsme tam nebyly
00:50:34.93000:50:41.028
430. information spk1
Byli jsme tam spíš na jaře nebo ke konci léta, protože přes léto je to nemyslitelné.
spíš to jaro a ten, to ke konci begin je end toho léta pře~ přes to léto to je breath nemyslitelný
00:50:41.02800:50:51.436
431. information spk1
Praha je rozžhavená.
to je rozžhavená begin Praha end asi stejně a
00:50:41.02800:50:51.436
432. information spk1
Bereme spíš takové poklidnější počasí.
breath to jako to ne, ale spíš takový to poklidnější už to počasí potom tak to berem noise
00:50:51.43600:50:55.670
433. information spk2
V zimě to může být také zajímavé.
v zimě to může být také zajímavé
00:50:55.67000:51:04.173
434. information spk1
Mohlo by to být zajímavé, ale už jsme asi takové zchoulostivělé.
no to by mohlo být zajímavé, ale breath voa ta, já nevim no už jsme takový noise zchoulostivělý asi noise
spk2 laughspk1
00:51:06.50100:51:18.204
435. information spk1
Když jsme unavené, můžeme si sednout na lavičku, a to si v té zimě nedovedu moc představit.
noiseže holt ta zima to neni takový, když jsme unavený, tak si můžeme sednout breath na lavičku a tak něják to no v tý zimě si to nedovedu představit moc
00:51:14.65800:51:30.974
436. information spk1
Pořád bychom chodili w-token:--- nebo bychom mohli w-token:--- někam do hospůky, ale to se nám nechce, takže spíš na jaře a v létě, když se už dá sedět venku třeba chvíli na odpočinek.
breath to bysme pořád chodily a nebo bysme mohly někam do tý hospůky a to, ale to se nám nechce no tak spíš asi to jaro, léto, když se takle dá už sedět venku breath třeba chvíli na vodpočinek
00:51:30.97400:51:42.889
437. information spk1
Chodíme pořád, občas jsme se svezli w-token:--- metrem, když už jsme byli w-token:--- dál, ale většinou šlapem.
jinak chodíme pořád breath no a sem tam jsme se svezly, teda když už jsme byly dál, tak jsme se svezly tym metrem breath no ale většinou šlapem noise to jo
00:51:42.88900:51:49.013
438. question spk2
Do kavárny si tam tedy nezajdete?
takže do kavárny si tam nezajdete
00:51:49.01300:51:57.911
439. information spk1
Ne, do kavárny ne, akorát si dáme na rozběh kafe, když přijedeme.
breathne do kavárny ne akorát EHM na rozběh teda, breath EHM teda to kafe, že si dáme, když přijedeme
00:51:57.91100:52:04.057
440. information spk1
Z nádraží jdeme rovnou tam.
z toho nádraží jdeme rovnou
00:51:57.91100:52:21.642
441. information spk1
Už máme vyhlídnutý takový bufet blízko Kotvy, takže tam si zajdem na kafe.
tam už máme takovou breath noise vokouknutou noise co to je noise je to bufet no breath je to blízko begin Kotvy end, takže tam noise si zajdem na to kafe spk2 laugh spk1 noiseno to je tak asi ~
00:52:17.26100:52:21.642
442. information spk2
Tohle byla poslední fotka.
tak tohle byla poslední fotka
00:52:21.64200:52:22.895
443. surprise spk1
To byla poslední?
to byla poslední
00:52:22.89500:52:28.982
444. information spk1
To mi to tedy uteklo.
ježiš to, to, to mně uteklo teda no tak, noise tak jo
00:52:28.98200:52:32.498
445. information spk2
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:52:32.49800:52:35.030
446. information spk1
Není zač.
noiseneni zač noise
00:52:35.03000:52:38.248
447. information spk2
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:52:38.24800:52:44.494
448. information spk1
Ano.
noise breathno noise
00:52:38.24800:52:44.494
449. information spk2
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku kluci vás přijdou vysvobodit
00:52:44.49400:52:45.851
450. information spk1
Ano, děkuju.
ano, děkuju
List of Files
|
|
|
|