Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 032 (32/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

572 sentences
5767 words
00:09:58.78500:10:18.775
101. information spk2
Všichni se rozprchli do různých oborů a různých firem.
všichní se ňák rozprchli do různejch oborů a breath různejch firem, takže jsme se potom už
00:10:12.40800:10:18.775
102. information spk2
Do vojny jsme se ale pořád hodně stýkali.
breath ale pořád jsme se vlastně do vojny jsme se pořád, tak ňák hodně stýkali
00:10:18.77500:10:25.302
103. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
00:10:18.77500:10:25.302
104. question spk1
Vzpomenete si na nějakou společnou historku ze školy?
vzpomenete si na nějakou společnou historku ze školy
00:10:25.30200:10:48.573
105. information spk2
Historka byla právě ta, kdy já jsem se pral se Šaunikovou a kamarád údajně močil z okýnka.
breathno ze školy to byla právě ta historka, kdy já jsem se pral se begin Šaunikovou end a breath kamarád údajně spk2zved se, močil z okýnka
00:10:37.40500:10:48.573
106. information spk2
Byli jsme za to potrestaní.
za čo jsme byli potrestaný laugh
spk1 laughspk1
00:10:48.57300:10:51.483
107. question spk1
Pořádáte dnes nějaké školní srazy?
pořádáte dnes nějaké školní srazy
00:10:51.48300:11:04.537
108. information spk2
Ano, pravidelně vždycky za dva, za tři roky.
ano pravidelně, breath tak během to vždycky za tři za dva za tři roky
00:10:51.48300:11:04.537
109. information spk2
Nejdřív jsme to měli asi po čtyřiceti w-token:štyřiceti letech.
je nep~ je to takhle jako neni to breath vob rok nebo to, ale breath nejdřív jsme to měli asi po štyrceti letech
00:10:51.48300:11:04.537
110. information spk2
Většina z nás jsme se nepoznala.
což jsme se nepoznali většina z nás
00:11:04.53700:11:14.203
111. information spk2
Pak se to udělalo hned za rok, protože jsme po tom byli lační.
breath no a pak se to zač~ udělalo hned za rok, protože jsme byli takový lačný po tom
00:11:04.53700:11:14.203
112. information spk2
Pak to bylo za dva roky a teď by to mělo být asi zase za dva nebo za tři roky.
breath no pak za dva no teď by to mělo bejt asi zase za dva nebo za tři roky, tak
00:11:14.20300:11:20.193
113. information spk2
Zajišťujou to samozřejmě děvčata, my jsme na to leniví.
děvčata to samozřejmě zajišťujou my jsme na to spk1 EHM spk2 breathtrošku takový lenivý
00:11:20.19300:11:23.653
114. question spk1
Kde se scházíte?
laughkde se scházíte
00:11:23.65300:11:34.894
115. information spk2
V Městě form:velké písmeno - jméno Touškově v kinokavárně u pana Macha.
breathv městě begin Touškově end kinokavárna u pana begin Macha
00:11:23.65300:11:34.894
116. information spk2
Sedíme, přijdou páni učitelé, kterých už chodí ale taky málo, asi dva.
kde sedíme, přijdou páni učitelé, ale už jich taky chodí málo, tak dvá
00:11:34.89400:11:41.603
117. information spk2
Popovídáme si a pak si zazpíváme.
breath no, kde si tak ňák popovídáme no pak si zazpíváme breath no, tak posedíme no
spk1 laughspk2 noisespk1
00:11:45.23300:11:48.583
118. question spk1
Kolik se vás tam sejde?
kolik se vás tam tak sejde
00:11:48.58300:12:02.574
119. information spk2
Byly jsme dvě třídy - A, B, takže nás bylo celkem zhruba k šedesáti.
breathno my se scházíme my jsme byly dvě třídy bylo áčko, béčko breath takže nás zhruba bylo k šedesáti celkem
00:11:48.58300:12:02.574
120. information spk2
Vždycky se nás sejde asi 35.
no, tak se nás tich breath pětatřicet tak nás by mohlo vždycky tak sejít
00:12:02.57400:12:03.894
121. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:12:03.89400:12:05.874
122. confirmation spk2
Ano.
ano
00:12:05.87400:12:08.674
123. question spk1
Studoval jste potom dál?
studoval jste potom dál
00:12:08.67400:12:24.236
124. information spk2
Ne, protože mojí představou byla dráha, tak jsem odešel do učení na dráhu a tam jsem zůstal čtyřicet let.
breathne, ne já jsem vodešel, protože mojí představou byla dráha, tak jsem vodešel breath do učení na dráhu a tám jsem zůstal štyrycet let
00:12:24.23600:12:29.176
125. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:12:24.23600:12:29.176
126. information spk1
Podíváme se na další fotku.
tak se podíváme na další fotku
00:12:29.17600:12:36.876
127. question spk1
Co můžeme vidět tady?
co můžeme vidět tady
00:12:29.17600:12:50.762
128. information spk2
Je to právě učení na dráze - Železniční opravny a strojírny, kde jsme se učili.
breath to je právě to učení na dráze begin Železniční opravny a strojírny end, spk2 breathkde jsme se učili
00:12:36.87600:12:50.762
129. information spk2
Bylo nás ve skupině osmnáct.
bylo nás breath osumnáct ve skupině, to si pamatuju
00:12:36.87600:12:50.762
130. information spk2
Před námi stojí mistr Kasl.
mistr begin Kasl end, který př~ stojí před náma
00:12:36.87600:12:50.762
131. information spk2
Někteří kamarádi už taky nejsou mezi námi.
breath kamarádí někteří už taky nejsou mezi náma
00:12:50.76200:13:04.056
132. information spk2
Pak jsme se samozřejmě rozprchli.
breath pak jsme se rozprchli no samozřejmě
00:12:50.76200:13:04.056
133. information spk2
Vzpomínám na takovou disciplínu, která byla v tom učení vedená od mistrů a která nám neškodila.
zase vzpomínam na breath na takovou disciplínu dysciplínu, která v tom učení byla vedená vod mistrů, která nám neškodila
00:13:04.05600:13:14.016
134. information spk2
Ráno jsme třeba nastupovali w-token:--- s tím, že: " Soudruhu mistře, osmnáctá učebně výrobní skupina připravena k výrobnímu výcviku. "
kdy třeba breath ráno jsme nastoupovali s tim, že breath soudruhu mistře osumnáctá učebně výrobní skupina připravena k výrobnímu výcviku
spk1 laughspk2
00:13:14.01600:13:18.196
135. information spk2
" Nazdar, soudruzi! "
nazdar soudruzi
00:13:14.01600:13:18.196
136. information spk2
My jsme odpověděli: " Zdar, soudruhu mistře! "
my jsme odpověděli zdar soudruhu mistře
00:13:18.19600:13:21.766
137. information spk2
Nebylo nám to ale na škodu.
no, ale nebylo nám to na škodu
spk1 laughspk1
00:13:21.76600:13:24.901
138. question spk1
Kde bylo to učiliště?
kde bylo to učiliště
00:13:24.90100:13:43.673
139. information spk2
Učiliště bylo tady v Plzni, kousek za nádražím.
breathto učiliště bylo tady v begin Plzni end je to kousek za nádražím
00:13:24.90100:13:43.673
140. information spk2
Myslím, že se to tam jmenuje zrovna Železniční ulice, ale už to neexistuje.
myslim, že se to jmenuje zrovna begin Železniční ulice end taky, mouth ale už to neexistuje
00:13:24.90100:13:43.673
141. information spk2
Ani Železniční opravny a strojírny už neexistujou.
breath ani begin Železniční opravny strojírny end už neexistujou
00:13:24.90100:13:43.673
142. information spk2
Všechno to vzal čas.
to všechno vzal čas
00:13:43.67300:13:45.653
143. question spk1
Kde jste vy na té fotce?
kde jste vy na té fotce
00:13:45.65300:13:55.024
144. information spk2
Jsem tady proti mistrovi.
breathjá jsem tady proti mistrovi breath spk2 noise
spk1 EHMspk1
00:13:55.02400:13:57.224
145. question spk1
Ze kterého roku je ta fotka?
ze kterého roku je ta fotka
00:13:57.22400:14:06.684
146. information spk2
Mohlo by to být asi z roku 1957.
mouth breathasi tak padesát š~ sedum by to mohlo bejt tak zhruba
spk1 EHMspk1
00:14:08.81200:14:11.776
147. question spk1
Jak dlouho jste se vlastně učil?
jak dlouho jste se vlastně učil
00:14:08.81200:14:27.942
148. information spk2
Tenkrát byl učební obor tři roky, takže jsme se učili tři roky.
mouth breath spk2tenkrát byl učební obor tři roky, takže jsme se učili tři roky
00:14:11.77600:14:27.942
149. information spk2
Dva roky jsme strávili v Železničních opravnách a strojírnách.
breath dva roky jsme strávili v tich begin Železničních opravnách a strojírnách
00:14:11.77600:14:41.426
150. information spk2
Třetím rokem, kdo chtěl na dráze pokračovat jako my dva na fotce, kteří jsme chtěli být strojvedoucími, jsme potom odešli do mateřských jednotek lokomotivy nebo Plzeň.
a třetím rokem, kdo chtěl breath na dráze pokračovat jako my jsme chtěli bejt strojvedoucíma breath tám dvá na tej fotce, breath tak jsme vodešli potom do takových tich mateřskejch jednotek unintelligible lokomotívy lokomotývy nebo begin Plzeň

List of Files