Dialog ID: 013 (13/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
447 sentences
3871 words
3871 words
00:46:51.35800:47:03.061
351. information spk2
Jak říká pan Král: něco mezi vědou a vírou.
něco mezi vědou a vírou jak říká pan begin Král
00:47:03.06100:47:15.688
352. information spk2
Trošku mě bere otázka náboženství a filozofie.
trošku mě teda bere otázka náboženství a ta filozofie
00:47:15.68800:47:40.851
353. information spk2
Čtu také něco z kultury, z filmu a dřív hlavně třeba něco z poezie a z krásné literatury.
no a potom něco z kultury mouth něco něco něco z filmu něco teda z poezie třeba, to hlavně dřív mouth no a něco třeba z tý z tý krásný literatury, ale to taky dřív
00:47:40.85100:47:43.656
354. question spk1
Čtete i o šachu?
a čtete i o šachu
00:47:43.65600:48:07.617
355. information spk2
O šachu jsem četl hravně dřív.
moutho šachu taky to jsem četl hravně dřív
00:47:46.52100:48:07.617
356. information spk2
Teď už jsou ty knížky ale všechny zastaralé.
ale teťko už jsou ty knížky ňáký ňáký zastaralý všechny
00:47:46.52100:48:07.617
357. information spk2
Člověk se už víc dozví na internetu na webových stránkách a z databází.
už se člověk víc dozví mouth EHM na v~ na ňákym tom internetu, na ňákejch těch webovejch stránkách na ňákejch z těch databázích
00:48:07.61700:48:20.124
358. information spk2
Knihy jsou pro ten vyšší stupeň znalostí už málo.
už jsou ty knihy prostě pro ten pro ten vyšší EHM vyšší stupeň znalostí už jsou málo
00:48:20.12400:48:25.129
359. information spk2
Skoro bych řekl, že už je to jenom taková historie.
to už je jenom jako taková historie bych skoro řekl
00:48:25.12900:48:36.780
360. question spk1
Kteří šachisté jsou vašimi vzory?
kteří šachisté jsou vašimi vzory
00:48:36.78000:48:48.606
361. information spk2
Co se týče stylu, řekněme v w-missing:--- praktickém šachu Kasparov.
no tak co se týče stylu noise tak řekněme begin Kasparov end praktickejm šachům praktickym šachu
00:48:43.30500:48:48.606
362. information spk2
Dnes už hraju méně.
už hraju dneska míň~ méně
00:48:43.30500:49:08.923
363. information spk2
Ještě by se našel Tal a z těch starších ještě Aljechin.
mouth no takže ještě by se našel begin Tal end, ještě by se našel mouth já nevim kdo mouth begin Aljechin end ještě no tak z těch starších
00:49:08.92300:49:11.595
364. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:49:11.59500:49:15.245
365. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:49:15.24500:49:33.133
366. information spk2
Opět je to to místo v Letařovicích v té krásné w-token:--- podzimní krajině s barvami října nebo listopadu.
no to to je opět to místo v begin Letařovicích end tam v té v té krásně podzimní krajině s těma barvama mouth s~ z toho října nebo listopadu
00:49:33.13300:49:53.161
367. information spk2
Objevíme se tam týden před dušičkami a projdem se v lese.
no nevim no kdy jsou dušičky tak možná tejden před nima se tam objevíme a projdem se v tom lese
00:49:33.13300:49:53.161
368. information spk2
Tady se právě dívám zpět na svoji přítelkyni, která mě fotí.
a tady se právě tady se právě dívám zpět zpět na na svojí přítelkyni, která mě fotí
00:49:53.16100:49:57.959
369. information spk2
Na té předchozí jsem mířil rovnou dopředu na houby.
ty předchozí jsem mířil rovnou rovnou na ty houby dopředu
00:49:57.95900:50:06.666
370. question spk1
Odkud je tato fotka?
laughodkud je tato fotka
00:50:06.66600:50:26.877
371. information spk2
Tato fotka je ze svatby dcery mé přítelkyně.
EHMtato fotka je z~ ze svatby dcery mé přítelkyně
00:50:06.66600:50:26.877
372. information spk2
Bylo to někde u Liberce.
mouth tak to bylo někde někde někde u begin Liberce
00:50:06.66600:50:26.877
373. information spk2
Hrajeme tady nějaké petardy, nebo jak se to jmenuje.
mouth my tady hrajeme nějaký petardy nebo jak se to jmenuje
00:50:26.87700:50:36.303
374. information spk2
Je to tam taková idylka.
tak to je taková idylka tam
00:50:26.87700:50:36.303
375. information spk2
Byli jsme tam asi dva dny v nějakém hotýlku.
když jsme tam byli asi dva dny někde v ňákým hotýlku
00:50:36.30300:50:40.350
376. question spk1
Líbila se vám svatba?
líbila se vám svatba
00:50:40.35000:50:44.819
377. information spk2
Ano, dokonce se tam tancovalo.
no tak jo, tak dokonce se tam tancovalo
00:50:44.81900:50:49.925
378. information spk2
Byla tam taková veselá nálada.
no no tak dobře, je byla tam taková veselá nálada
00:50:49.92500:50:53.397
379. information spk2
Lidi byli takoví odvázaní.
lidi byli takový takový vodvázaný
00:50:53.39700:51:00.943
380. information spk2
Jeden tam fotil druhého.
jeden jeden tam fotil druhýho mouth no
00:51:00.94300:51:03.833
381. question spk1
Kde ta svatba byla?
kde ta svatba byla
00:51:03.83300:51:10.089
382. question spk2
Kde nebo kdy?
kde nebo kdy
00:51:10.08900:51:10.949
383. information spk1
Kde.
kde
00:51:10.94900:51:23.746
384. information spk2
Nevím, jak se přesně to místo jmenuje.
kde tak to bylo ň~ to bylo já nevim přesně jak se jmenuje to místo
00:51:12.53000:51:28.840
385. information spk2
Byla to nějaká vesnice trošku za Libercem.
no někde někde u begin Liberce end trošku trošku za begin Libercem end ňáká ňáká vesnice
00:51:28.84000:51:39.874
386. information spk2
Začínají tam už Krkonoše, takže je to tam dost takové rekreační místo.
už je tam takový~ už tam začínaj ty begin Krkonoše end a takže je to tam dost takový rekreační místo
00:51:28.84000:51:39.874
387. information spk2
Docela hezké místo.
docela hezký místo
00:51:39.87400:51:43.459
388. question spk1
Kolik tam bylo lidí?
kolik tam bylo lidí
00:51:43.45900:51:54.666
389. information spk2
Odhaduju, že tam bylo takových 35 lidí.
EHMtam bylo takovejch odhaduju třicetpět
00:51:54.66600:52:09.913
390. question spk1
Vzpomínáte si na nějaký zajimavý moment ze svatby?
vzpomínáte si na nějaký zajimavý moment ze svatby
00:52:09.91300:52:33.665
391. information spk2
Měl jsem tam na pokoji tamhle toho muže vlevo, což je tedy syn mé přítelkyně, a ten v noci strašně chrápe, takže mě tam budil.
ne já přímo né, vlastně přímo já taky měl jsem tam támle toho muže v levo na pokoji, což je teda syn mé přítelkyně, a ten ten strašně chrápe v noci, takže mě tam spk2mě tam mě tam spk1 laugh spk2mě tam budil no
00:52:33.66500:52:38.875
392. information spk2
Byl to spíš negativní dojem.
to bylo to byla spíš negativní dojem, že jo
00:52:38.87500:52:44.231
393. information spk2
Těch pozitivních tam bylo taky dost.
no těch pozitivních tam bylo taky dost
00:52:38.87500:52:52.537
394. information spk2
Hrál jsem tam dokonce s nějakými lidmi tenis.
tak jsem tam hrál tenis dokonce s ňákejma lidma
00:52:44.23100:52:52.537
395. information spk2
Vedle je takové hřiště, tak jsme tam hráli čtyřhru.
tam tam vedle je takový hřiště, tak jsme tam hráli čtyřhru
00:52:52.53700:53:05.850
396. information spk2
Vůbec jsme to ale nepočítali, poněvadž by to bylo přece jenom obtížné.
no ae~ vůbec jsme to nepočítali poněvač, to by bylo obtížný přeci jenom
00:52:58.44600:53:05.850
397. information spk2
Byl jsem tam mezi těmi mladými, co to uměli, nejslabší.
já jsem byl nejslabší z těch z těch mladejch tam, co to uměli
00:53:05.85000:53:08.221
398. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:53:08.22100:53:10.299
399. information spk1
Podíváme se na další.
podíváme se na další
00:53:10.29900:53:13.533
400. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
List of Files
|
|
|
|