Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 009 (9/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

478 sentences
4539 words
00:33:36.84200:33:49.605
301. information spk2
Já vždycky udělám buď uzené k večeři, nebo řízky, pak chlebíčky a chuťovky.
breathno no já vždycky něco u~ udělam breath buď uzený k večeři a nebo breath řízky no pak chlebíčky a chuťovky no
breath breathspk1
00:33:56.96400:33:59.152
302. question spk1
Koukáte na televizi?
koukáte na televizi
00:33:59.15200:34:01.887
303. information spk2
Ano, koukáme taky na televizi.
jo, koukáme taky na televizi
00:34:01.88700:34:12.340
304. question spk1
Vzpomente si na nějaký společný zážitek s kamarádkou?
laughvzpomente si na nějaký společný zážitek s kamarádkou
00:34:12.34000:34:26.182
305. information spk2
Je jich plno, ale nevzpomínám si na žádný takový výjimečný.
breathtěch je plno, ale takovej nějakej, abych si vzpomněla na nějakej výjimečnej breath to ne
00:34:26.18200:34:53.867
306. information spk2
Když jsem šla na tu mou těžkou operaci, tak ona šla na hřbitov k hrobu mého manžela a když šla tamodtud, šla tam na louku a řekla: " Jestli najdu čtyřlístek, tak to Maruš dopadne dobře " a ten čtyřlístek mi přivezla pak do nemocnice.
jenom to ještě, že když jsem šla na tu mou těžkou operaci spk1 EHM spk2tak šla na hřbitov k hrobu mýho manžela, a když šla tám vodtaď, tak řekla, že šla na tam na louku breath a řekla, jestli najdu čtyřlístek, breath tak to begin Maruš end dopadne dobře a přivezla mi ten čtyřlístek pak do nemocnice
00:34:53.86700:35:04.478
307. question spk1
Dobře, řeknete mi ještě něco o téhle fotce?
laughdobře řeknete mi ještě něco o téhle fotce
00:35:04.47800:35:08.915
308. information spk2
Jinak už nic.
EHMjinak už jinak už nic
00:35:08.91500:35:11.259
309. information spk1
Tak jdeme dál.
tak jedeme dál
00:35:11.25900:35:14.181
310. question spk1
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:35:14.18100:35:22.711
311. information spk2
To je svatba mého syna tady v Plzni na radnici.
to je svatba mýho syna tady v begin Plzni end na radnici to měli no
00:35:22.71100:35:24.398
312. question spk1
Kdo je na fotce?
kdo je na fotce
00:35:24.39800:35:37.678
313. information spk2
Manžel, já a je tam vidět sestřenice a její muž, nevěsta vidět není.
manžel, já breath no a co tam vidim, to je sestřenice a její muž nevěsta vidět neni laugh no
00:35:37.67800:35:42.163
314. question spk1
Jak se jmenuje žena vašeho syna?
laughjak se jmenuje žena vašeho syna
00:35:42.16300:35:44.913
315. information spk2
Jitka Strejcová.
Jitka Strejcová
00:35:44.91300:35:48.866
316. question spk1
Kdy se brali?
kdy se brali
00:35:48.86600:35:58.866
317. information spk2
Představte si, že nevím.
breathv roce představte si, že nevim
00:35:58.86600:36:02.459
318. information spk1
Nevadí.
nevadí laugh
00:35:58.86600:36:02.459
319. information spk2
Je to možné?
je to možný
00:36:02.45900:36:06.631
320. question spk1
Kolik jim tehdy bylo?
kolik jim tehdy bylo
00:36:06.63100:36:12.147
321. information spk2
Synovi bylo 24 a jí 22.
breathsynovi bylo čtyřiadvacet a jí dvaadvacet
00:36:12.14700:36:16.334
322. question spk1
Jak dlouho už jsou spolu?
jak dlouho už jsou spolu
00:36:16.33400:36:22.756
323. information spk2
26 let.
breathno těch šestadvacet let
00:36:22.75600:36:28.037
324. question spk1
Vzpomínáte si na svatbu?
EHMvzpomínáte si na svatbu
00:36:28.03700:36:40.236
325. information spk2
Ano, byla ohromně veselá, krásná, protože my se umíme opravdu při takových příležitostech odvázat.
jo, byla ohromně veselá, krásná spk1 laugh spk2 breathprotože my se umíme opravdu spk2vodvázat laugh spk1 laugh spk2 laughpři takových příležitostech spk2no
00:36:40.23600:36:42.580
326. question spk1
Kde byla svatební hostina?
kde byla svatební hostina
00:36:42.58000:36:51.534
327. information spk2
Tady v Plzni, ale nevím, jak se to jmenovalo.
tady v begin Plzni end ale nevim, jak se to jmenovalo
00:36:42.58000:36:51.534
328. information spk2
Bylo to tam někde, jak se jede na Doubravku.
tam někde, breath jak se jede na begin Doubravku end, tam někde to bylo
spk1 EHMspk2
00:36:51.53400:36:53.597
329. information spk2
Nevím, jak se to jmenovalo.
nevim, jak se to jmenovalo
spk2to zařizovalispk1
00:36:55.37800:36:57.972
330. information spk1
Nevadí.
nevadí
00:36:53.59700:36:57.972
331. information spk2
Zařizovali to rodiče Jitky.
to zařizovali spk1nevadí spk2 breath rodiče begin Jitky
00:36:57.97200:37:01.003
332. question spk1
Kolik tam tak bylo hostů?
kolik tam tak bylo hostů
00:37:01.00300:37:04.723
333. information spk2
Asi 45.
asi pětaštyřicet čtyřicet pět
00:37:04.72300:37:07.373
334. information spk1
To tam muselo být veselo.
to tam muselo být veselo
00:37:07.37300:37:12.404
335. information spk2
Ohromně, tancovali jsme a zpívali.
ohromně ohromně spk1 laugh spk2tancovali jsme a zpívali jsme a
spk2 noisespk1
00:37:14.73200:37:19.081
336. question spk1
Víte, jak se spolu poznali?
víte, jak se spolu poznali
00:37:19.08100:37:29.378
337. information spk2
Poznali se prostřednictvím inzerátu.
breathpoznali se prostřednictvím inzerátu breath spk1to je zajímavé spk2 no
00:37:25.72100:37:29.378
338. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
spk2 nospk2
00:37:29.37800:37:42.541
339. information spk2
Protože můj syn chodil s děvčetem, rozešli se a těžce to nesl, tak to pak zkusil takhle.
breath breathprotože můj syn chodil s děvčetem a rozešli se a těžce to nesl no tak pak to zkusil takle no
00:37:42.54100:37:47.205
340. question spk1
Jakého inzerátu?
laughjakého inzerátu
00:37:47.20500:37:53.471
341. information spk2
Normálně v Plzeňském deníku, dřív se to jmenovalo, myslím, Pravda.
normálně v begin Plzeňským end deníku, dřív to byla begin Pravda end, myslim se to jmenovalo
00:37:53.47100:38:01.768
342. question spk1
Aha, mají nějaké děti?
aha mají nějaké děti
00:38:01.76800:38:07.689
343. information spk2
Ty dvě dcery, Jitku a Janu.
ty dvě dcery spk1 EHM spk2 beginJitku end a begin Janu
00:38:07.68900:38:12.455
344. question spk1
Jak se vlastně jmenoval váš muž?
jak se vlastně jmenoval váš muž
00:38:12.45500:38:17.252
345. information spk2
Miloslav.
Miloslav end begin Miloslav
00:38:17.25200:38:19.236
346. question spk1
Čím byl?
čím byl
00:38:19.23600:38:23.892
347. information spk2
Zámečník, ale uměl všechno.
zámečník ale uměl všechno
00:38:23.89200:38:34.533
348. information spk2
U všech příbuzných po něm zůstaly všude nějaké pomníky, co jim udělal.
u všech příbuznejch breath po ňom zůstaly všude nějaký pomníky, co jim udělal každýmu něco udělal
00:38:34.53300:38:53.347
349. information spk2
Byl strašně šikovný, nápaditý.
strašně šikovnej, nápaditej
00:38:34.53300:38:53.347
350. information spk2
Ta kamarádka, jak spolu slavíme Silvestra, řekla: " Ten uměl poradit, ale nejen poradit, on poradil tak, aby to co nejméně stálo. "
breath a ta kamarádka tuta, jak s~ spolu s~ breath toho begin Silvestra end slavíme, ta řekla, breath ten uměl poradit, breath ale nejen poradit, ale on poradil tak, breath aby to co nejmíň stálo
spk1 EHMspk2

List of Files