Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 144 (144/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

586 sentences
5745 words
00:21:19.78500:21:27.205
201. information spk2
To je asi tak všechno okolo koní.
laugh tak to je asi tak všechno vokolo těch koní
00:21:27.20500:21:29.505
202. information spk1
To jste se s nimi vyhrál.
to jste se s nimi teda vyhrál
00:21:29.50500:21:34.090
203. information spk2
Vyhrál jsem si s nimi, vyhrál.
vyhrál jsem si s nima no, breath vyhrál
00:21:34.09000:21:36.270
204. question spk1
Jak se jmenuje váš bratr?
jak se jmenuje váš bratr
00:21:36.27000:21:45.490
205. information spk2
To už je pryč.
breathjo to už je pryč
00:21:36.27000:21:45.490
206. information spk2
Jmenoval se Josef, ročník 1926.
breath begin Josef end se jmenoval breath ročník dvacet šest breath a
spk1 EHMspk2
00:21:45.99500:21:50.285
207. information spk2
Umřel, když mu bylo 62 let.
umřel, breath když mu bylo dvaašedesát let
00:21:50.28500:21:52.865
208. information spk1
To mě mrzí.
to mě mrzí
00:21:50.28500:22:01.721
209. information spk2
Byl to lepší hospodář než já.
ale to byl jako spk2 breathto byl jako lepší hospodář, než já
00:21:52.86500:22:01.721
210. information spk2
Vyrostl v zemědělství a zemědělství dělal.
von breath celej život vyrost v tom zemědělství a to zemědělství dělal
00:22:01.72100:22:16.625
211. information spk2
Kdežto já jsem chodil do zemědělské školy, potom jsem byl chvíli v hospodářském družstvu.
breath kdežto já jsem chodil do tý EHM zemědělský školy breath potom jsem byl chvíli v hospodářskym družstvu
00:22:01.72100:22:16.625
212. information spk2
Potom, když jsem přišel do JZD, jsem se nevrátil.
breath a potom když jsem přišel do breath JZD já jsem se nevrátil
00:22:16.62500:22:31.414
213. information spk2
V tu dobu, v roce 1954, když jsem se vracel z vojny, utíkali ze zemědělství mladí lidi do průmyslu.
breath v tu dobu v tu dobu, utíkali v roce padesát čtyry, breath utíkali když já jsem se vracel z vojny, breath utíkali ze zemědělství mladý lidi do průmyslu
00:22:31.41400:22:38.480
214. information spk2
Já jsem šel do JZD.
breath a já jsem šel do JZD
00:22:31.41400:22:38.480
215. information spk2
Každý se mi divil, jaký jsem blázen, že jdu do JZD.
a každej se mi divil breath jakej jsem blázen, že jdu do JZD
00:22:38.48000:22:50.289
216. information spk2
V JZD jsme ale měli předsedu a ten říkal, že má takovou univerzitu.
breath ale my jsme tam měli v JZD předsedu breath a ten řikal, že má jak bych to řek o~ obecná škola breath jako takovou univerzitu
00:22:38.48000:22:55.762
217. information spk2
Říkal, že má " běduňskou univerzitu ".
že měl spk2von řikal, že má begin Běduňskou end univerzitu
00:22:50.28900:23:09.319
218. information spk2
Měl jenom obecnou školu, ale za něj, za jeho předsednictví, na deseti hektarech pěstovali zeleninu, okurky, kmín jsme měli na třiceti hektarech.
měl jenom obecnou školu, ale za něj spk1 laugh spk2za jeho předsednictví breath na deseti hektarech, pěstovali zeleninu, vokurky, breath EHM kmín jsme měli na třiceti hektarech
00:23:09.31900:23:21.798
219. information spk2
Zeleniny bylo snad i víc, ne jenom okurky, poněvadž se taky pěstovala cibule a dělala se osiva.
breath no tý zeleniny bylo snad i víc ne jenom ty vokurky breath poněvadž taky se pěstovala cibule a to a osiva se dělaly
00:23:21.79800:23:39.236
220. information spk2
Okolní družstva to tak neuměla nebo nevím.
breath a voni ty okolní družstva to tak neuměli nebo já nevim
00:23:21.79800:23:39.236
221. information spk2
Předseda měl taky k sobě poradce z řad ostatních zemědělců.
no von měl taky k sobě ten předseda, breath jak se řekne poradce breath z řad vostatních zemědělců
00:23:21.79800:24:02.209
222. information spk2
Byl politicky nejlepší, poněvadž byl na okrese " býro w-recognize:býro ", a proto dělal předsedu.
tedy o von byl jako politicky politycky nejlepší breath poněvadž byl na okrese unintelligible breath a tak proto dělal předsedu
00:23:39.23600:24:02.209
223. information spk2
Nechal do toho ale mluvit taky ostatní, takže u nás se dobře hospodařilo.
ale nechal do toho mluvit ty vostatní taky, breath takže EHM u nás se EHM dobře hospodařilo
00:23:39.23600:24:02.209
224. information spk2
Kde jinde byla odměna na jednotku osm, dvanáct korun, u nás byla dvacet, 24 korun.
breath a kde jinde byla osum, dvanáct korun breath odměna na jednotku, tak u nás bylo dvacet, štyryadvacet korun
00:24:02.20900:24:20.866
225. information spk2
Když jsem šel dělat do JZD, tak kdybych býval šel do hospodářského družstva do kanceláře, tam už nebylo místo, býval bych šel do zeleniny pod nějakou ženskou, která tomu nerozuměla.
a já když šel teda dělat do JZD no, tak spk1 EHM spk2 breathkdybych šel bejval do toho hospodářského družstva breath do kanceláře a tam už už tady nebylo místo, breath tak EHM bych bejval šel do zeleniny pod ňákou ženskou, která tomu nerozuměla
00:24:05.38600:24:20.866
226. information spk2
Budu se s ní hádat?
breath a já se s ní budu hádat
00:24:20.86600:24:22.932
227. information spk2
Šel jsem radši do JZD.
tak jsem šel radši do JZD
spk1 laughspk2
00:24:22.93200:24:35.561
228. information spk2
Tam jsem začal všelijak.
no a tam jsem breath tam jsem začal všelijak
00:24:22.93200:24:56.633
229. information spk2
Chvíli jsem byl u lopaty, u krumpáče, chvíli jsem jezdil se Svobodou 15 w-token:patnáctkou, pak jsem jezdil s Erenou.
chvíli jsem byl, chvíli jsem byl u jak se řekne u lopaty u krumpáče, breath chvíli jsem jezdil s patnáckou svoboďákem breath pak jsem jezdil s erenou
00:24:35.56100:24:56.633
230. information spk2
To byla tří a půl tuna nebo 3,2 tuny.
to~ to byla tří a půl tuna nebo tři celý dvě breath tuny
00:24:35.56100:24:56.633
231. information spk2
Navezl jsem na celý dvouřadý kravín z Kolína, pětkrát denně do Kolína pro 800 w-token:osm set cihel, dokud jsem na to nenavezl všechen materiál.
to jsem navez na celej dvouřadej kravín breath z begin Kolína end pětkrát denně do begin Kolína end pro osumset cihel breath a dokud jsem nenavez všechen materiál na to
00:24:56.63300:25:05.968
232. information spk2
Potom jsem taky chvíli pomáhal ten kravín postavit.
no a potom jsem dělaltak~ taky chvíli pomahal ten kravín postavit
00:24:56.63300:25:05.968
233. information spk2
Pak jsem jezdil s Tatrou 128 w-missing:sto.
breath pak jsem jezdil unintelligible s osumadvacítkou tatrou
00:25:05.96800:25:21.457
234. information spk2
Původně jsem se do zemědělství vrátil, až když jsem se přestěhoval sem na Plzeň - sever.
breath no a EHM do zemědělství původně jsem se vrátil až když jsem se přestěhoval breath sem na begin Plzeň - sever
00:25:05.96800:25:37.072
235. information spk2
Začal jsem dělat všelijak chvíli zase od píky, od krumpáče.
tak jsem začal dělat breath taky všelijak všelijak chvíli zase vod píky breath vod krumpáče
00:25:21.45700:25:37.072
236. information spk2
Byly žně, tak sklízet.
no a byly žně, tak breath sklízet
00:25:21.45700:25:37.072
237. information spk2
Pak jsem dělal chvíli skupináře, agronoma přes rostlinnou výrobu.
pak jsem dělal chvíli EHM skupináře jako agronoma unintelligible agronom přes rostlinnou výrobu
00:25:21.45700:26:00.799
238. information spk2
Potom jsem začal dělat zootechnika a toho jsem dělal přes třicet let.
breath spk2no a potom jsem začal dělat spk1 EHM spk2 breathzootechnika zootechnyka a toho jsem dělal přes třicet let
00:25:39.27200:26:00.799
239. information spk2
Zootechnika, ale plemenáře.
zootechnika zootechnyka, ale plemenáře
00:25:39.27200:26:17.021
240. information spk2
Když jsme se potom spojili Mladotice se statkem Kralovice pro Velkovýkrmny Praha a ředitel byl v Žihli, měl jsem na starosti chov skotu od narození až po úmrtí.
když breath potom jsme se spojili begin Mladotice end breath se statkem velkový~ statkem begin Kralovice end pro velkovýkrmny begin Praha end a ředitel unintelligible v begin Žihli end, breath tak jsem měl chov skotu na starosti breath vod~ vod narození až po úmrtí
00:26:00.79900:26:17.021
241. information spk2
Rozhodoval jsem jako nejvyšší pán bůh o tomhletom.
rozhodoval jsem breath jako nejvyšší pán bůh vo tomletom
00:26:00.79900:26:17.021
242. information spk2
Do toho mi ani hlavní zootechnik nemluvil.
do toho mi ani hlavní zootechnik zootechnyk breath nemluvil
00:26:00.79900:26:36.686
243. information spk2
Plemenařinu jsem měl na starosti já, poněvadž jsem si dovedl sehnat u plemenářů...
plemenařinu jsem měl na starosti já breath poněvadž EHM já jsem si EHM doved sehnat breath u plemenářů
00:26:17.02100:26:36.686
244. information spk2
Teď je to tady v Plzni v Černicích, dřív to byl Býkov nebo tak nějak před Rokycany.
teď tady je to v begin Plzni end v begin Černicích end breath teďka dřív to bylo breath begin Bý end ~ begin Býkov end nebo tak ňák breath EHM před begin Rokycanama
00:26:36.68600:27:00.051
245. information spk2
Šli mi na ruku.
tak s~ a ty mi šli na ruku
00:26:36.68600:27:00.051
246. information spk2
Zvedli jsme dojivost ze 1 700 na krávu za rok na 3 200, 3 300, tak se mi do toho ani hlavní zootechnik, nikdo nepletl other:mluvčí zřejmě myslí nepletl místo neptal.
a zvedli jsme dojivost breath ze sedumnácet na krávu za rok breath na tři tisíce dvěstě, tři tisíce třista, tak se mi do toho ani ten hlavní zootechnik zootechnyk breath nikdo neptal
00:26:36.68600:27:00.051
247. information spk2
Domluvili jsme zemědělství.
tak a to jsme domluvili to zemědělství breath
00:27:00.05100:27:01.433
248. question spk1
Bavilo vás to?
bavilo vás to
00:27:01.43300:27:11.068
249. information spk2
Mě to bavilo.
no mě to bavilo, breath mě to bavilo
00:27:01.43300:27:45.613
250. information spk2
Ale když jsem šel v roce 1990 do penze, požádal jsem ředitele o nástupce od nového roku, poněvadž jsem šel v lednu do penze.
ale breath potom EHM potom když EHM jsem šel do penze v roce devadesát, breath tak jsem požádal ředitele, breath ředitele dělal inženýr begin Griner end, kterej je poslancem dneska, breath dělal taky EHM jako vedoucího v begin Bílově end pod unintelligible begin Bílov end breath v sousednim družstvu a to tak jsem ho požádal vo nástupce breath vod novýho roku poněvadž já šel v lednu do~ do penze

List of Files