Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 144 (144/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

586 sentences
5745 words
00:16:40.01100:16:51.868
151. information spk2
Už jsem tam druhý den nešel, už tam šli zase jiní.
už jsem tam druhej den nešel, už tam šli zase jiný
00:16:51.86800:16:59.796
152. information spk2
Cvičilo se třeba to samé celý týden od pondělka do pátku.
breath když se cvičilo třeba to samý EHM celej tejden vod pondělka do pátku nebo tak no
spk1 laughspk2
00:17:00.67600:17:04.580
153. information spk2
Tenkrát w-token:nás = já jsem cvičil w-token:--- hodně.
nás cvičilo hodně tenkrát
00:17:00.67600:17:04.580
154. question spk1
Pořád jste ještě v Sokole?
pořád jste ještě v begin Sokole
00:17:04.58000:17:06.790
155. question spk2
Co prosím?
co prosim breath
00:17:06.79000:17:09.071
156. question spk1
Pořád jste ještě v Sokole?
pořád jste ještě v begin Sokole
00:17:06.79000:17:09.071
157. question spk2
Prosím?
prosim
00:17:09.07100:17:11.481
158. question spk2
Jestli jsem v Sokole?
jestli já jsem v begin Sokole
end?spk2neb~spk1
00:17:11.48100:17:12.455
159. information spk1
EHM
00:17:12.45500:17:22.479
160. information spk2
Už ne.
já už ne
00:17:12.45500:17:22.479
161. information spk2
Skončil jsem s fotbalem i s tím, když jsem se přestěhoval sem na Plzeň - sever.
breath já jsem skončil breath i s fotbalem i s tim když jsem se přestěhoval breath sem na begin Plzeň - sever
00:17:22.47900:17:32.203
162. information spk2
Tady nebyla sokolská jednota a ani fotbal se nehrál.
breath poněvadž tady EHM nebylo nebyla sokolská jednota breath a ani fotbal se nehrál
00:17:32.20300:17:47.856
163. information spk2
Teprve pozdě, po několika letech, jsme vybudovali hřiště v Mladoticích a to už jsem byl více méně dědek.
breath pozdě teprve pozdě po~ po několika letech breath jsme vybudovali breath hřiště v begin Mladoticích end a to už jsem byl dědek více méně
00:17:32.20300:17:47.856
164. information spk2
Ne, dědek ne, ale starší.
né, dědek né, ale starší
00:17:47.85600:17:50.166
165. information spk2
Už jsem to nechával.
breatha už jsem to nechával
spk1 laughspk2
00:17:50.16600:17:56.796
166. information spk2
Už jsem byl více méně jenom fanoušek.
breathuž jsem byl jenom fanoušek více méně
00:17:50.16600:17:56.796
167. information spk2
Už jsem fotbal nehrál.
už jsem breath ten fotbal ne~ nehrál no a breath
spk2spíš někde, spíš někdyspk1
00:17:56.79600:17:59.046
168. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
00:17:56.79600:18:09.336
169. information spk2
Spíš někdy dát do pusy píšťalku a dělat rozhodčího, nežli w-token:--- hrát.
spíš někde, spíš někdy spk1 rozumím spk2 breath EHMdo pusy EHM píšťalku a rozhodčího laugh rozhodčího než - li spk1 laugh spk2 breathnež - li hrát
00:18:06.92600:18:09.336
170. information spk2
Hrát už ne.
hrát už ne
00:18:09.33600:18:15.466
171. information spk2
Už jsem nehrál.
to už jsem nehrál
00:18:15.46600:18:18.046
172. information spk1
Přejdeme na další fotku.
tak přejdeme na další fotku
00:18:15.46600:18:26.917
173. information spk2
Prosím.
a a spk2prosim
00:18:18.04600:18:41.286
174. information spk2
V Žihli už jsem takové styky neměl, poněvadž jsem se sem přistěhoval, tak jsem tam lidi neznal.
no v begin Žihli end už breath v begin Žihli end EHM jsme takový styky poněvadž jsem sem přistěhoval, breath tak jsem tam ty lidi neznal
00:18:26.91700:18:41.286
175. information spk2
Neměl jsem ambice se přihlásit do Žihle a začít Sokol v Žihli nebo pokračovat v tom, co jsem dělal doma.
tak do begin Žihle end jsem neměl breath ambice se jako přihlásit breath a začít begin Sokol end v begin Žihli end nebo pokračovat v tom, co jsem breath doma to no
00:18:41.28600:18:46.490
176. information spk1
Podíváme se na další fotku.
EHMpodíváme se na další fotku
00:18:46.49000:18:50.107
177. information spk2
Podíváme se na další.
no po~ podíváme se na další
spk2jospk1
00:18:50.10700:18:52.137
178. question spk1
Co je tohle zač?
co je tohle zač
00:18:52.13700:19:08.147
179. information spk2
To je můj bratr na Falkovi.
breath laugh breathto je muj bratr na begin Falkovi
00:18:52.13700:19:08.147
180. information spk2
Ten menší nalevo w-token:---, jak tam jsou, nebo na podsedním w-recognize:podsedním, mohlo by se říct, tam sedím já.
a ten menší tady na pravo né na levo breath nebo jak jak tam jsou na nebo na unintelligible by se mohlo říct tam sedim já
00:19:08.14700:19:19.127
181. information spk2
Přes zimu náš otec hospodařil, měl deset hektarů.
breath to jsme ale EHM přes zimu mu~ náš otec hospodařil, breath měl deset hektarů
00:19:08.14700:19:19.127
182. information spk2
To je naše stodola vzadu, na dvůr.
to je naše stodola vzádu na dvůr
00:19:08.14700:19:21.327
183. information spk2
Hospodařil soukromě.
breath spk2hospodařil soukromě
spk1 EHMspk2
00:19:21.32700:19:35.511
184. information spk2
Aby koně měli pohyb, přes zimu jsme je nasedlali jenom tím, že jsme si na ně sedli, ohlávku a už jsme jeli.
breatha přes zimu, aby EHM koně, jak se řekne měli pohyb, breath tak přes zimu jsme je nasedlali jenom tim, že jsme si na ně sedli breath vohlávku a už jsme jeli
spk2kolikrát člověk měl rozbi~ EHM rozbitej zadek, jak se řeknespk1
00:19:35.51100:19:41.948
185. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
00:19:35.51100:19:49.577
186. information spk2
Kolikrát měl člověk rozbitý zadek, když se jelo rychleji, sedlo nebylo.
kolikrát člověk měl rozbi~ EHM rozbitej zadek, jak se řekne spk1 to je docela legrace spk2poněvadž, když se jelo rychlejc, breath tak sedlo nebylo
00:19:41.94800:19:49.577
187. information spk2
Takhle jsme jezdili.
a tak breath tak jsme taklen to
00:19:49.57700:20:08.703
188. information spk2
Mě koně bavili a nebál jsem se, tak jsem jezdil dost.
breath no a mě ty koně bavili breath a nebál jsem se nebál jsem se, tak jsem dost jako to
00:19:49.57700:20:23.787
189. information spk2
Potom šel otec do zemědělského družstva, to už nebyli tito.
a i když potom breath EHM šel otec do družstva do~ breath do zemědělského družstva breath no, tak s těma to už nebyli tuty
00:20:08.70300:20:23.787
190. information spk2
Ta kobyla byla matkou valacha, jak na něm sedí bratr.
tyhleto byla, breath ta kobyla byla matkou toho valacha, breath jak na něm sedí bratr
00:20:08.70300:20:23.787
191. information spk2
Už byli staří, a tak měl zase jiné koně.
a ty už byli starý a tak měl zase jiný koně
00:20:23.78700:20:52.968
192. information spk2
Odchovával hříbata.
breath a vodchovával hříbata
00:20:23.78700:20:52.968
193. information spk2
Mě to tak bavilo, že když bylo hříběti půl roku, dal jsem mu kočárový w-recognize:kočárovej kšír.
breath a mě to tak bavilo, že když bylo hříběti půl roku, breath tak jsem mu dal unintelligible kšír
00:20:23.78700:20:52.968
194. information spk2
To je jenom kožený popruh přes prsa a přes hřbet, aby to nespadlo.
to je jenom breath popruh koženej přes prsa a breath přes to přes hřbet, aby to nespadlo
00:20:23.78700:20:54.948
195. information spk2
Jezdil jsem za ním v zimě na lyžích túry w-recognize:túry.
a jezdil jsem v zimě na lyžích za nim breath spk1 laugh spk2 unintelligible
00:20:54.94800:20:58.898
196. information spk2
Když byli větší, zapřáhl jsem sáňky.
když byli větší, tak jsem zapřáh sáňky
00:20:54.94800:20:58.898
197. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:20:58.89800:21:17.036
198. information spk2
Potom, když byli ještě větší, když koni bylo půl druhého roku, měl už zase bratra.
a potom breath když byli ještě větší, breath když mu bylo půl druhýho roku tomu koni, tak měl už zase breath bratra ten kůň
00:20:58.89800:21:17.036
199. information spk2
Zapřáhl jsem je do pryčky a dělal jsem s nimi ve vsi ostudu.
breath tak to jsem je začal za~ zapřah do pryčky breath no a dělal jsem s nim ve vsi vostudu
00:21:17.03600:21:27.205
200. information spk2
Takoví malí koně a já jsem jezdil jako baron.
breathponěvadž takový malý koně spk1 laugh spk2a já jsem jezdil jako baron

List of Files