PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 137 (137/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

List of Files

pdtsc_001
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_002
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_003
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_004
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_005
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_006
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_007
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_008
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_009
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_010
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_011
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_012
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_013
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_014
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_015
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_016
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_017
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_018
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_019
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_020
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_021
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_022
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_023
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_024
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_025
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_026
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_027
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_028
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_029
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_030
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_031
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_032
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_033
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_034
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_035
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_036
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_037
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_038
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_039
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_040
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_041
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_042
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_043
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_044
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_045
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_046
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_047
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_048
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_049
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_050
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_051
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_052
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_053
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_054
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_055
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_056
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_057
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_058
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_059
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_060
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_061
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_062
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_063
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_064
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_065
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_066
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_067
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_068
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_069
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_070
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_071
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_072
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_073
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_074
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side

pdtsc_075
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_076
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_077
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_078
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_079
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_080
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_081
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_082
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_083
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_084
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_085
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_086
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_087
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_088
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_089
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_090
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_091
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_092
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_093
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_094
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_095
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_096
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_097
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_098
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_099
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_100
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_101
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_102
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_103
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_104
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_105
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_106
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_107
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_108
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_109
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_110
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_111
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_112
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_113
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_114
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_115
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_116
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_117
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_118
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_119
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_120
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_121
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_122
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_123
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_124
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_125
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_126
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_127
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_128
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_129
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_130
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_131
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_132
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_133
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_134
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_135
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_136
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_137
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_138
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_139
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_140
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_141
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_142
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_143
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_144
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_145
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_146
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_147
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_148
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

<< Previous part

Next part >>

504 sentences 4191 words	480 sentences 4230 words	554 sentences 4202 words
00:38:51.60100:38:55.572 401. question spk1 Kdo je na fotce? kdo je na fotce	00:38:51.60100:38:55.572 388. question spk1 Kdo je na fotce? EHMkdo je na fotce	00:38:51.60100:38:55.572 446. question spk1 Kdo je na fotce? EHMkdo je na fotce
00:38:55.57200:38:57.565 402. information spk2 Na fotce jsem já. to jsem já na fotce spk1 EHMspk2	00:38:55.57200:38:57.565 389. information spk2 Na fotce jsem já. to jsem já na fotce spk1 EHMspk2	00:38:55.57200:38:57.565 447. information spk2 Na fotce jsem já. to jsem já na fotce spk1 EHMspk2
00:38:58.64900:39:05.789 403. repetition spk2 To jsem já. to jsem já jo	00:38:58.64900:39:05.789 390. information spk2 Ano, to jsem já. to jsem já jo	00:38:58.64900:39:05.789 448. information spk2 Ano, to jsem já. to jsem já jo
00:39:05.78900:39:07.291 404. question spk1 Kdo tam s vámi byl? kdo tam byl s vámi	00:39:05.78900:39:07.291 391. question spk1 Kdo tam byl s vámi? kdo tam byl s vámi	00:39:05.78900:39:07.291 449. question spk1 Kdo tam byl s vámi? kdo tam byl s vámi
00:39:07.29100:39:10.696 405. information spk2 V Ermitáži byla moje teta Luba. EHMv begin Ermitáži end byla moje teta begin Luba endspk1 EHMspk1	00:39:07.29100:39:10.696 392. information spk2 V Ermitáži byla moje teta Luba. EHMv begin Ermitáži end byla moje teta begin Luba endspk1 EHMspk1	00:39:07.29100:39:10.696 450. information spk2 V Ermitáži byla moje teta Luba. EHMv begin Ermitáži end byla moje teta begin Luba endspk1 EHMspk1
00:39:17.71700:39:20.221 406. question spk1 Co je na téhle fotce ještě vidět? co to je na téhle fotce ještě vidět	00:39:17.71700:39:20.221 393. question spk1 Co to je na téhle fotce ještě vidět? co to je na téhle fotce ještě vidět	00:39:17.71700:39:20.221 451. information spk1 Co je na téhle fotce ještě vidět? co to je na téhle fotce ještě vidět
00:39:20.22100:39:26.541 407. information spk2 Je tam carova jednotka na koních. EHMje tam EHM carovo jednotka na koních spk1 EHM	00:39:20.22100:39:26.541 394. information spk2 Je tam carova jednotka na koních. EHMje tam EHM carovo jednotka na koních	00:39:20.22100:39:26.541 452. information spk2 Je tam carská jednotka na koních. EHMje tam EHM carovo jednotka na koních
00:39:26.54100:39:32.048 408. question spk1 Co všechno je v Ermitáži ještě k vidění? co všechno je v begin Ermitáži end ještě k vidění	00:39:26.54100:39:32.048 395. question spk1 Co všechno je v Ermitáži ještě k vidění? EHMco všechno je v begin Ermitáži end ještě k vidění	00:39:26.54100:39:32.048 453. question spk1 Co všechno je v Ermitáži ještě k vidění? EHMco všechno je v begin Ermitáži end ještě k vidění
00:39:32.04800:39:39.380 409. information spk2 V Ermitáži je k vidění strašně věcí. EHMno v begin Ermitáži end je EHM k~ k vidění breath strašně věcí EHM 00:39:32.04800:39:59.289 410. information spk2 Zaujaly mě tam hodně staré obrazy, které mám taky nafocené, teď momentálně tady ne, ale mám to hodně nafocené, potom zlatý kočár cara Petra Prvního a různé památky po nich. tam spk2mě za~ spk1 EHM spk2mě zaujaly hodně starý obrazy, který taky mám nafocený teď momenta tady né, ale mam to nafocený hodně breath no potom zlatý kočár cara begin Petra end prvního, breath EHM různý EHM památky po nich spk1 EHMspk2 00:40:00.76100:40:08.913 411. information spk2 Porcelán a různé věci, které oni měli a se kterými žili. porcelán breath a vě~ různý věci, který voni měli a s kterýma voni žili	00:39:32.04800:39:39.380 396. information spk2 V Ermitáži je k vidění mnoho věcí. EHMno v begin Ermitáži end je EHM k~ k vidění breath strašně věcí 00:39:32.04800:40:08.913 397. information spk2 Mě zaujaly hodně staré obrazy, které mám taky nafocené, potom zlatý kočár cara Petra prvního, různé památky po nich, porcelán a různé věci, které měli a s kterými žili. EHM tam spk2mě za~ spk1 EHM spk2mě zaujaly hodně starý obrazy, který taky mám nafocený teď momenta tady né, ale mam to nafocený hodně breath no potom zlatý kočár cara begin Petra end prvního, breath EHM různý EHM památky po nich spk1 EHM spk2porcelán breath a vě~ různý věci, který voni měli a s kterýma voni žili	00:39:32.04800:39:39.380 454. information spk2 V Ermitáži je k vidění strašně věcí. EHMno v begin Ermitáži end je EHM k~ k vidění breath strašně věcí 00:39:32.04800:39:48.515 455. information spk2 Hodně mě tam zaujaly staré obrazy, které mám taky nafocené. EHM tam spk2mě za~ spk1 EHM spk2mě zaujaly hodně starý obrazy, který taky mám nafocený 00:39:39.98100:39:48.515 456. information spk2 Tady teď momentálně ne, ale mám to hodně nafocené. teď momenta tady né, ale mam to nafocený hodně 00:39:48.51500:40:08.913 457. information spk2 Potom zlatý kočár cara Petra I. a různé památky po nich, porcelán a různé věci, které měli, a s kterými žili. breath no potom zlatý kočár cara begin Petra end prvního, breath EHM různý EHM památky po nich spk1 EHM spk2porcelán breath a vě~ různý věci, který voni měli a s kterýma voni žili
00:40:08.91300:40:13.293 412. confirmation spk1 Rozumím. rozumím	00:40:08.91300:40:13.293 398. confirmation spk1 Rozumím. rozumím	00:40:08.91300:40:13.293 458. information spk1 Rozumím. rozumím
00:40:08.91300:40:13.293 413. question spk1 Dá se to projít za jeden den? dá se to projít za jeden den	00:40:08.91300:40:13.293 399. question spk1 Dá se to projít za jeden den? dá se to projít za jeden den	00:40:08.91300:40:13.293 459. information spk1 Dá se to projít za jeden den? dá se to projít za jeden den
00:40:13.29300:40:16.357 414. information spk2 Ne, nedá se to projít za jeden den. ne, nedá se to projít za jeden den	00:40:13.29300:40:16.357 400. information spk2 Ne, nedá se to projít za jeden den. ne, nedá se to projít za jeden den	00:40:13.29300:40:16.357 460. information spk2 Ne, nedá se to projít za jeden den. ne, nedá se to projít za jeden den
00:40:16.35700:40:19.651 415. question spk1 Co vás nejvíce zaujalo? co vás nejvíce zaujalo	00:40:16.35700:40:19.651 401. question spk1 Co vás nejvíce zaujalo? co vás nejvíce zaujalo	00:40:16.35700:40:19.651 461. question spk1 Co vás nejvíce zaujalo? co vás nejvíce zaujalo ?spk2 mouth EHMv begin Ermitáži end laugh EHMspk1 EHMspk2
00:40:19.65100:40:23.797 416. question spk2 V Ermitáži? mouth EHMv begin Ermitáži end laugh EHM	00:40:19.65100:40:23.797 402. question spk2 V Ermitáži? mouth EHMv begin Ermitáži end laugh EHM	00:40:24.76900:40:34.346 462. information spk2 Jednoznačně obrazy. obrazy, jednoznačně obrazy
00:40:23.79700:40:24.769 417. information spk1 Ano. EHM 00:40:24.76900:40:34.346 418. information spk2 Obrazy. obrazy 00:40:24.76900:40:34.346 419. information spk2 Jednoznačně obrazy. jednoznačně obrazy 00:40:34.34600:40:36.149 420. question spk1 Máte ráda umění? máte ráda umění	00:40:23.79700:40:24.769 403. information spk1 EHM 00:40:24.76900:40:34.346 404. information spk2 Obrazy, jednoznačně obrazy. obrazy, jednoznačně obrazy 00:40:34.34600:40:36.149 405. question spk1 Máte ráda umění? máte ráda umění	00:40:34.34600:40:36.149 463. question spk1 Máte ráda umění? máte ráda umění
00:40:36.14900:40:42.689 421. information spk2 Podívám se ráda na staré věci. no, podivam se ráda spk2na starý věci spk1 EHMspk2 00:40:42.68900:40:49.899 422. repetition spk2 Podívám se ráda. podivam se ráda	00:40:36.14900:40:49.899 406. information spk2 Ano, ráda se podívám na staré věci. no, podivam se ráda spk2na starý věci spk1 EHM spk2podivam se ráda	00:40:36.14900:40:39.975 464. information spk2 Podívám se ráda. no, podivam se ráda 00:40:39.97500:40:49.899 465. information spk2 Na staré věci se podívám ráda. na starý věci spk1 EHM spk2podivam se ráda
00:40:49.89900:40:51.911 423. question spk1 Doma taky něco máte? doma máte taky něco	00:40:49.89900:40:51.911 407. question spk1 Doma máte taky něco? doma máte taky něco	00:40:49.89900:40:51.911 466. question spk1 Doma máte taky něco? doma máte taky něco
00:40:51.91100:40:54.925 424. question spk2 Starého? EHMstarýho	00:40:51.91100:40:54.925 408. question spk2 Něco starého? EHMstarýho	00:40:51.91100:40:54.925 467. question spk2 Starého? EHMstarýho
00:40:54.92500:40:56.707 425. information spk1 EHM	00:40:54.92500:40:56.707 409. information spk1 EHM	00:40:54.92500:40:56.707 468. information spk1 EHM
00:40:56.70700:41:06.511 426. information spk2 Většinou jsou to drobnosti, ale staršího data. breathtak většinou jsou to drobnosti, breath no ale staršího data, no spk1 EHM	00:40:56.70700:41:06.511 410. information spk2 Většinou to jsou drobnosti staršího data. breathtak většinou jsou to drobnosti, breath no ale staršího data, no	00:40:56.70700:41:06.511 469. information spk2 Většinou jsou to drobnosti staršího data. breathtak většinou jsou to drobnosti, breath no ale staršího data, no
00:41:06.51100:41:12.179 427. question spk1 Líbí se vám Rusko? líbí se vám begin Rusko	00:41:06.51100:41:12.179 411. question spk1 Líbí se vám Rusko? EHMlíbí se vám begin Rusko	00:41:06.51100:41:12.179 470. question spk1 Líbí se vám Rusko? EHMlíbí se vám begin Rusko
00:41:12.17900:41:14.732 428. information spk2 Rusko se mi líbí. tak EHM begin Rusko end se mi líbí ,spk1 EHMspk2	00:41:12.17900:41:14.732 412. information spk2 Rusko se mi líbí. tak EHM begin Rusko end se mi líbí ,spk1 EHMspk2	00:41:12.17900:41:14.732 471. information spk2 Rusko se mi líbí. tak EHM begin Rusko end se mi líbí ,spk1 EHMspk2
00:41:16.01100:41:34.548 429. information spk2 Nebyla jsem jenom v Petrohradě, byla jsem i v Moskvě a byli jsme i dole na jihu - je to obrovská země velikých kontrastů. pro~ protože EHM vlastně, ten nebyla jsem jenom v begin Petrohradě end byla jsem i v begin Moskvě end a byli jsme i dole na jihu, breath takže je to obrovská země EHM o velikých kontrastů spk2aspk1 EHMspk2	00:41:16.01100:41:34.548 413. information spk2 Nebyla jsem jenom v Petrohradě, byla jsem i v Moskvě a byli jsme i dole na jihu. pro~ protože EHM vlastně, ten nebyla jsem jenom v begin Petrohradě end byla jsem i v begin Moskvě end a byli jsme i dole na jihu 00:41:16.01100:41:34.548 414. information spk2 Je to obrovská země velikých kontrastů. breath takže je to obrovská země EHM o velikých kontrastů	00:41:16.01100:41:34.548 472. information spk2 Nebyla jsem jenom v Petrohradě, byla jsem i v Moskvě a byli jsme i dole na jihu. pro~ protože EHM vlastně, ten nebyla jsem jenom v begin Petrohradě end byla jsem i v begin Moskvě end a byli jsme i dole na jihu 00:41:16.01100:41:34.548 473. information spk2 Je to obrovská země o velikých kontrastech. breath takže je to obrovská země EHM o velikých kontrastů
00:41:35.39400:41:53.429 430. information spk2 Když jsme byli teď naposled v Petrohradě, tak mě zaujalo, že mají ty veliké obchody, supermarkety, plné zboží - to nebývalo normální. když jsme byli teďka naposled v tom begin Petrohradě end, tak mě tam zaujaly taky ty, že mají veliký obchody, supermarkety, zboží plná obchody breath a to jako n~ nebývalo to normální spk1 EHMspk2 00:41:53.42900:41:57.280 431. information spk2 Mají tam všechno zrovna tak, jako my. teď tam mají všechno zrovna tak jako my	00:41:34.54800:41:53.429 415. information spk2 Když jsme byli teď naposled v Petrohradě, tak mě tam zaujalo, že mají veliké obchody, supermarkety, obchody plné zboží. a spk1 EHM spk2když jsme byli teďka naposled v tom begin Petrohradě end, tak mě tam zaujaly taky ty, že mají veliký obchody, supermarkety, zboží plná obchody 00:41:35.39400:41:57.280 416. information spk2 To nebývalo normální, teď tam mají všechno zrovna tak jako my. breath a to jako n~ nebývalo to normální spk1 EHM spk2teď tam mají všechno zrovna tak jako my	00:41:34.54800:41:53.429 474. information spk2 Když jsme byli v Petrohradě teďka naposled, tak mě zaujalo, že mají veliké obchody a supermarkety. a spk1 EHM spk2když jsme byli teďka naposled v tom begin Petrohradě end, tak mě tam zaujaly taky ty, že mají veliký obchody, supermarkety 00:41:35.39400:41:53.429 475. information spk2 Obchody plné w-token:říká "plný" zboží. zboží plná obchody breath 00:41:35.39400:41:53.429 476. information spk2 To nebývalo normální. a to jako n~ nebývalo to normální spk1 EHMspk2 00:41:53.42900:41:57.280 477. information spk2 Teď tam mají všechno zrovna tak jako my. teď tam mají všechno zrovna tak jako my
00:41:57.28000:42:03.009 432. confirmation spk1 Rozumím. rozumím	00:41:57.28000:42:03.009 417. confirmation spk1 Rozumím. rozumím	00:41:57.28000:42:03.009 478. information spk1 Rozumím. rozumím
00:41:57.28000:42:03.009 433. question spk1 Co tam máte za příbuzné? co tam máte za příbuzné	00:41:57.28000:42:03.009 418. question spk1 Co tam máte za příbuzné? co tam máte za příbuzné	00:41:57.28000:42:03.009 479. question spk1 Co tam máte za příbuzné? co tam máte za příbuzné
00:42:03.00900:42:20.104 434. information spk2 Jsou tam dvě maminčiny sestry, třetí už nežije. EHMjsou tam EHM dvě sestry maminky, ta třetí, ta už nežije 00:42:03.00900:42:20.104 435. information spk2 Babička taky nežije, děda taky ne. breath babička taky nežije, děda taky ne	00:42:03.00900:42:20.104 419. information spk2 Jsou tam dvě sestry maminky, ta třetí už nežije. EHMjsou tam EHM dvě sestry maminky, ta třetí, ta už nežije 00:42:03.00900:42:20.104 420. information spk2 Babička taky nežije, děda taky ne. breath babička taky nežije, děda taky ne	00:42:03.00900:42:20.104 480. information spk2 Jsou tam dvě maminčiny sestry. EHMjsou tam EHM dvě sestry maminky 00:42:03.00900:42:20.104 481. information spk2 Ta třetí už nežije, babička taky nežije, děda taky ne. ta třetí, ta už nežije, breath babička taky nežije, děda taky ne
00:42:03.00900:42:20.104 436. information spk2 Pak tam mám tři bratrance a jednu sestřenici. breath pak tam mam tři bratrance a jednu sestřenici	00:42:03.00900:42:20.104 421. information spk2 Pak tam mám tři bratrance a jednu sestřenici. breath pak tam mam tři bratrance a jednu sestřenici	00:42:03.00900:42:20.104 482. information spk2 Pak tam mám tři bratrance a jednu sestřenici. breath pak tam mam tři bratrance a jednu sestřenici
00:42:20.10400:42:23.018 437. question spk1 Jak často je w-recognize:je vdáte vídáte? jak často unintelligible	00:42:20.10400:42:23.018 422. question spk1 Jak často je w-recognize:je vdáte vídáte? jak často unintelligible	00:42:20.10400:42:23.018 483. question spk1 Jak často je w-recognize:--- vídáte w-recognize:---? jak často unintelligible
00:42:23.01800:42:41.004 438. information spk2 Kdysi jsme se vídávali častěji, protože sem w-token:jsem = sem jezdili a viděli jsme se. no, tak vídávali jsme se kdysi EHM častěji, protože jsem jezdili breath a viděli jsme se	00:42:23.01800:42:41.004 423. information spk2 Vídávali jsme se kdysi častěji, protože sem jezdili a viděli jsme se. no, tak vídávali jsme se kdysi EHM častěji, protože jsem jezdili breath a viděli jsme se	00:42:23.01800:42:41.004 484. information spk2 Kdysi jsme se vídávali častěji, protože sem w-token:--- jezdili. no, tak vídávali jsme se kdysi EHM častěji, protože jsem jezdili breath a viděli jsme se
00:42:23.01800:42:47.331 439. information spk2 Teď byla strašně dlouhá pauza a maminka ještě chtěla vidět svoji rodinu, tak jsem ji w-token:--- na cestě do Petrohradu doprovodila. breath a teďka byla strašně dlouhá pauza breath a maminka ještě chtěla jako vidět rodinu svojí, spk2tak jsem jí doprovodila na spk1 EHM spk2tý cestě EHM do toho begin Petrohradu 00:42:47.33100:42:49.908 440. information spk2 Letěly jsme letadlem. letěli jsme letadlem	00:42:23.01800:42:41.004 424. information spk2 Teď byla hodně dlouhá pauza. breath a teďka byla strašně dlouhá pauza 00:42:23.01800:42:49.908 425. information spk2 Maminka ještě chtěla vidět svoji rodinu, tak jsem ji w-token:--- doprovodila na cestě do Petrohradu, letěli jsme letadlem. breath a maminka ještě chtěla jako vidět rodinu svojí, spk2tak jsem jí doprovodila na spk1 EHM spk2tý cestě EHM do toho begin Petrohradu end, spk2letěli jsme letadlem	00:42:23.01800:42:41.004 485. information spk2 Teďka byla strašně dlouhá pauza. breath a teďka byla strašně dlouhá pauza 00:42:23.01800:42:47.331 486. information spk2 Maminka ještě chtěla vidět svoji rodinu, tak jsem ji doprovodila na cestě do Petrohradu. breath a maminka ještě chtěla jako vidět rodinu svojí, spk2tak jsem jí doprovodila na spk1 EHM spk2tý cestě EHM do toho begin Petrohradu 00:42:47.33100:42:49.908 487. information spk2 Letěli jsme letadlem. letěli jsme letadlem
00:42:47.33100:42:49.908 441. confirmation spk1 Rozumím. rozumím	00:42:47.33100:42:49.908 426. confirmation spk1 Rozumím. rozumím	00:42:47.33100:42:49.908 488. information spk1 Rozumím. rozumím
00:42:49.90800:42:53.134 442. question spk1 Jezdí taky k vám? jezdí taky k vám	00:42:49.90800:42:53.134 427. question spk1 Jezdí taky k vám? jezdí taky k vám	00:42:49.90800:42:53.134 489. question spk1 Jezdí taky k vám? jezdí taky k vám
00:42:53.13400:43:10.559 443. information spk2 Jezdili, teď momentálně nejezdí, protože na to údajně nemají finanční prostředky. breath EHMjezdili, teď momentálně nejezdí, protože údajně na to nemají finanční prostředky	00:42:53.13400:43:10.559 428. information spk2 Jezdili, teď momentálně nejezdí, protože na to údajně nemají finanční prostředky. breath EHMjezdili, teď momentálně nejezdí, protože údajně na to nemají finanční prostředky	00:42:53.13400:43:10.559 490. information spk2 Jezdili, teď momentálně nejezdí, protože na to údajně nemají finanční prostředky. breath EHMjezdili, teď momentálně nejezdí, protože údajně na to nemají finanční prostředky
00:43:10.55900:43:12.001 444. question spk1 Jak tam jezdíte? jak tam jezdíte	00:43:10.55900:43:12.001 429. question spk1 Jak tam jezdíte? jak tam jezdíte	00:43:10.55900:43:12.001 491. question spk1 Jak tam jezdíte? jak tam jezdíte
00:43:12.00100:43:15.185 445. information spk2 Lítáme letadlem. breath EHMlí~ lítáme letadlem spk1 EHM	00:43:12.00100:43:15.185 430. information spk2 Létáme letadlem. breath EHMlí~ lítáme letadlem	00:43:12.00100:43:15.185 492. information spk2 Lítáme letadlem. breath EHMlí~ lítáme letadlem
00:43:15.18500:43:20.392 446. question spk1 Jak dlouho to trvá? jak dlouho to trvá	00:43:15.18500:43:20.392 431. question spk1 Jak dlouho to trvá? EHMjak dlouho to trvá	00:43:15.18500:43:20.392 493. question spk1 Jak dlouho to trvá? EHMjak dlouho to trvá
00:43:20.39200:43:25.391 447. information spk2 Do Petrohradu to z Prahy trvá dvě a půl hodiny. EHMdo toho begin Petrohradu end to trvá dvě a půl hodiny z begin Prahy	00:43:20.39200:43:25.391 432. information spk2 Do Petrohradu to z Prahy trvá dvě a půl hodiny. EHMdo toho begin Petrohradu end to trvá dvě a půl hodiny z begin Prahy	00:43:20.39200:43:25.391 494. information spk2 Do Petrohradu to trvá z Prahy dvě a půl hodiny. EHMdo toho begin Petrohradu end to trvá dvě a půl hodiny z begin Prahy
00:43:25.39100:43:30.559 448. question spk1 Vy jste tam byla už vícekrát, že? vy jste tam byla už vícekrát, že	00:43:25.39100:43:30.559 433. question spk1 Vy jste tam byla už vícekrát, že? vy jste tam byla už vícekrát, že	00:43:25.39100:43:30.559 495. question spk1 Vy jste tam byla už vícekrát, že? vy jste tam byla už vícekrát, že
00:43:30.55900:43:35.165 449. information spk2 Já jsem v Petrohradě byla prvně v životě. EHMjá jsem v begin Petrohradě end byla prvně v životě spk1 EHM	00:43:30.55900:43:35.165 434. information spk2 V Petrohradě jsem byla poprvé v životě. EHMjá jsem v begin Petrohradě end byla prvně v životě	00:43:30.55900:43:35.165 496. information spk2 V Petrohradě jsem byla prvně v životě. EHMjá jsem v begin Petrohradě end byla prvně v životě