Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 121 (121/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

450 sentences
6209 words
00:50:29.80200:50:33.216
401. question spk1
A čím byla vaše žena?
a čím vlastně byla vaše žena
00:50:33.21600:50:43.918
402. information spk2
Moje žena má strojní průmyslovou školu.
breathmoje, moje žena EHM má strojní průmyslovku
00:50:33.21600:50:43.918
403. question spk2
Takhle jste to myslela?
takle jste to myslela
00:50:33.21600:51:08.016
404. information spk2
A po strojní průmyslové škole nastoupila do výzkumného ústavu v Plzni, do Škodovky a dělala v partě hlukařů, dělala tam možná dvacet let.
breath strojní, strojní průmyslovku breath a EHM po strojní průmyslovce nastoupila do výzkumnýho ústavu breath EHM v begin Plzni end do begin Škodovky end, do výzkumnýho ústavu breath no a dělala v partě EHM hlukařů, breath tam dělala EHM no možná dvacet let breath
00:51:08.01600:51:24.396
405. information spk2
A po revoluci přešla na personální oddělení, takže v současné době je personální ředitelkou ve výzkumném ústavu.
a po revoluci, po revoluci přešla na spk1 EHM spk2 breathna personální oddělení, breath takže v současnej době je personální ředitelkou EHM ve výzkumnym ústavu
00:51:24.39600:51:35.592
406. information spk2
To je ten výzkumný ústav, co je na Tylově náměstí, ano?
breath no a to je, ten výzkumnej ústav, co je na begin Tylovo end námě~ na begin Tylovo end náměstí, jo
?spk1 EHM EHMspk2
00:51:35.59200:51:52.140
407. information spk2
Jak je to náměstí, tak u první brány je takový vysoký, zvenku ošklivý, zevnitř pěkně opravený dům, tak tam je v současné době personální ředitelkou.
u první brány, jak je to náměstí spk2 breathtak tam je ten takovej vysokej breath zvenku vošklivej EHM zevnitř je pěkně vopravenej breath no tak tam je, tam je EHM personální ředitelkou v současnej době
spk2no EHM moje žena se jmenuje An~ begin Andulka endspk1
00:51:52.14000:51:58.390
408. question spk1
A jak se vůbec jmenuje vaše žena?
a jak se vůbec jmenuje vaše žena
00:51:52.14000:52:02.458
409. information spk2
Moje žena se jmenuje Andulka, Andulka Matoušková, rozená Kováříková.
no EHM moje žena se jmenuje An~ begin Andulka end spk1 a jak se vůbec jmenuje vaše žena? spk2 beginAndulka Matoušková end spk2rozená begin Kováříková
endspk1 EHMspk2
00:52:02.45800:52:14.458
410. information spk2
Její otec hrával výborně fotbal a českou házenou, takže my jsme samí bývalí sportovci.
její otec hrával EHM výborně fotbal breath a českou EHM házenou jo, takže my jsme samí breath samí sportovcí bejvalý
00:52:14.45800:52:20.064
411. question spk1
Můžeme se podívat na další fotku?
můžeme se podívat na další fotku
00:52:14.45800:52:20.064
412. information spk2
Ano, můžeme.
ano můžeme
00:52:20.06400:52:26.703
413. question spk1
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:52:20.06400:52:58.295
414. information spk2
To jsou moji synové, když povyrostli, vodili jsme je nejdřív na Viktorku do minižáků, tam hráli od pěti let, potom přes žáky v páté třídě přešli do fotbalové školy ve Škvrňanech, kde právě učil ten Pepík Žaloudek, Tonda Dvořák, bývalý hráč Škody Plzeň a reprezentant w-token:reprezentant v ping pongu.
no tak to jsou, to jsou právě moji synové, když povyrostli spk2 breathtak ty začli právě breath vodili jsme je napřed na begin Viktorku end do minižáků, breath tam hráli vod pěti let v minižácích noise breath potom přes žáky breath v pátej třídě, přešli do fotbalový školy ve begin Škvrňanech end, breath kde právě učil ten begin Pepík Žaloudek end, breath begin Tonda Dvořák end breath EHM bejvalej hráč Š~ begin Škody Plzeň end a reprezentent v ping pongu
00:52:58.29500:53:26.553
415. information spk2
Když jsem v páté třídě přišel na první aktiv, tak jsem tam seděl a on se takhle zvedl a povídá: " Potřebujeme nějakého vedoucího mužstva, jak se tak koukám, tak už bychom jednoho měli. ", protože mě znal z ping pongu.
breath když jsem přišel na první aktív v pátej třídě, breath tak jsem tam seděl a von takle se zved a povídá, breath no po~ potřebujeme ňějakýho vedoucího mužstva, jak se tak koukam, breath tak už by jsme jednoho měli, protože mi znal z ping pongu
00:53:12.20800:53:38.539
416. information spk2
Tak jsem potom začal dělat do fotbalu, dělal jsem čtyři roky až do osmé třídy vedoucího mužstva v té sportovní třídě.
breath tak jsem potom začal dělat do fotbalu, breath dělal jsem ty štyři roky až do osmý třídy jsme dělal vedoucího spk2mužstva spk1 EHM spk2v tej sportovní třídě
00:53:28.48600:53:47.366
417. information spk2
Ještě tam byl jako druhý trenér Míra Vašák z Tlučné, jeho kluci hráli taky fotbal, takže to byly taky nádherné chvíle, když jsem tam byl s kluky.
ještě breath ještě tam byl jako druhej trenér tam tam byl begin Míra Vašák end breath z begin Tlučný end jeho klucí hráli taky fotbal breath no a takže to byli, to byli taky nádherný ná~ nádherný chvíle, když jsem tam prostě breath s klukama s klukama
byl
00:53:47.36600:54:02.515
418. information spk2
A potom přešli do dorostu, takže hráli za mladší dorost, tam si mě Pepík Žaloudek zase vytáhl, abych dělal vedoucího družstva mladšího dorostu.
breath no a potom přešli do dorostu, breath takže hráli za mladší dorost breath tam si mi begin Pepík Žaloudek end vytach zase, abych dělal vedoucího breath EHM vedoucího družstva mladšího dorostu
00:54:02.51500:54:47.952
419. information spk2
Tam to tehdy trénoval Milda Kopecký, to byl vynikající trenér, sice už starý ( teď už je mu možná k osmdesáti létům ), ale za něj kluci dosáhli největšího úspěchu, protože Jindra hrál v mužstvu, které vyhrálo titul mistra Československa.
breath tam trénoval tehdá to to trénoval begin Milda Kopecký end, breath to byl vynikající trenér starej už sice teď už je mu možná breath k osumdesáti letům, breath ale za něj EHM klucí dosáhli největšího úspěchu, spk2protože begin Jindra end hrál v mužstvu, spk1 EHM spk2 breathkterý vyhrálo titul mistra begin Československa
00:54:25.49500:54:53.005
420. information spk2
To jsme ještě byli společně se Slováky ve finále, pamatuju se jako dneska: hráli jsme v Bratislavě, porazili jsme Slovan Bratislava a odvetu v Plzni jsme taky vyhráli, takže to byl veliký úspěch plzeňského fotbalu.
to ještě jsme byli společně se slovákama breath ve finále, to se pamatuju jako dneska jsme hráli v begin Bratislavě end, breath noise porazili jsme begin Slovan Bratislava end breath a odvetu v begin Plzni end jsme taky vyhráli, spk2 breathtakže, to byl velikej úspěch plzeňskýho fotbalu
00:54:47.95200:54:53.005
421. information spk1
Tak to byl úspěch.
tak to byl úspěch
00:54:53.00500:55:12.165
422. information spk2
Honza, který je mladší o rok a půl, se dostal zase do finále mistrovství republiky.
breath beginHonza end, kterej je mladší vo rok a půl, breath tak ten, to jsme se do~ dostali zase breath do finále mistrovství republiky
00:54:53.00500:55:12.165
423. information spk2
To jsme hráli v Nitře s Nitrou, ale prohráli jsme to finále, takže jsme skončili druzí.
ještě, to byla ještě, to jsme hráli v begin Nitře end breath s begin Nitrou end, ale to jsme prohráli to finále, takže breath takže jsme skončili druhý
00:55:12.16500:55:15.175
424. information spk2
Takže to byly největší...
breathjo, takže to byli největší
00:55:12.16500:55:15.175
425. question spk1
Který je který na fotce?
který je který na fotce
00:55:15.17500:55:19.771
426. information spk2
Ten vlevo je Jindra a vpravo je Honza.
breathten vlevo je begin Jindra end a vpravo je begin Honza
00:55:19.77100:55:23.189
427. question spk1
Kde je tohle vyfocené?
EHMkde je tohle vyfocené
00:55:23.18900:55:30.977
428. information spk2
Toto už je vyfocené, když potom...
tuto už je vyfocené, když potom
00:55:23.18900:55:49.495
429. information spk2
Protože se nedostali do ligového A mužstva, tak se oba dva vrhli w-token:vrhli na studium a šli hrát do Chlumčan, kde si taky oba dva našli holky nebo holky je, to už nevím, a tam se oženili.
když se, EHM protože se nedostali do A mužstva do ligovýho spk2tak EHM spk1 EHM spk2se vyhrli na študium vobá dvá breath a EHM šli hrát do begin Chlumčan end, breath kde se taky vobá dvá, našli si tam holky nebo holky je, to už nevim noise a spk1 laugh spk2a tam se voženili
00:55:49.49500:56:01.628
430. information spk2
Zůstali tam, jsou tam, oba dva tam bydlí dodnes a začali tam hrát divizi za Chlumčany, takže...
zůstali tam jsou tam, bydlí tam do dneška obá dvá breath a začli tam hrát divizi breath noise za begin Chlumčany end, breath takže
00:56:01.62800:56:04.132
431. question spk1
Na jakých postech hráli?
na jakých postech vlastně hráli
00:56:04.13200:56:27.252
432. information spk2
Jindra hrával většinou v záloze nebo někdy i v útoku, ale většinou to byl záložník, hrával ve dvojici - útok hrával Robert Vágner a Jindra byl ten pracovitý za ním, který mu to tam vybojoval a strkal mu to tam.
breathno begin Jindra end hrával EHM většinou v záloze nebo někdy i v útoku, breath ale většinou to byl záložník, breath hrával ve dvojici vlastně spk1 EHM spk2útok hrával EHM begin Robert Vágner end breath a begin Jindra end byl ten takovej pracovitej za nim, breath kterej mu to tam EHM vybojoval a strkal mu to tam
00:56:14.89600:56:35.353
433. information spk2
Robert Vágner měl vynikající start na míč, ten na pěti metrech utekl všem, takže dával hodně gólů.
breath begin Robert Vágner end měl EHM vynikající start na míč spk2 breathten na pěti metrech u~ utek všem, spk1 EHM spk2 breathtakže, ten dával hodně gólů
00:56:29.99300:56:35.353
434. information spk2
Takto hrával Jindra.
breath no takže, tak to hrával begin Jindra
00:56:35.35300:57:08.151
435. information spk2
Honza byl takový univerzál, ten většinou hrával střed zálohy a nebo staženého záložníka vzadu, protože byl tvrdší, Jindra byl rychlý, byl taky samá modřina.
breath a begin Honza end byl takovej EHM univerzál, ten breath ten hrával EHM většinou hrával střed zálohy breath a nebo staže~ toho staženýho záložníka vzadu, spk2 breathprotože, ten byl begin Honza end byl tvrdší, begin Jindra end byl tak~ takovej prostě rychlej spk1 EHM spk2 breathten byl taky samá modřina jo
00:56:56.54300:57:35.238
436. information spk2
Jindra hrál až do té doby, než mu praskl přední křížový vaz, po několika operacích toho musel nechat, takže už nehraje.
breath no begin Jindra end hrál až do tý doby, než EHM mu prask EHM přední křížovej vaz spk2jo a po několika operacích toho musel nechat, takže spk1 EHM spk2 breathten už nehraje
00:57:12.19400:58:06.432
437. information spk2
Honza na čas přestal hrát, potom byl zástupce kapitána, někdy byl i kapitán v Chlumčanech, takže si mě zase vytáhli, dělal jsem w-missing:jsem tam tři nebo čtyři roky vedoucího mužstva mužů, takže jsme jezdili po celých Čechách - B mužstvo Viktorie Žižkov, B mužstvo Českých Budějovic, do Kaplice ( tam, kde jsem hrál ping pong, tak hráli divizi ), do Strakonic, Přeštice, Karlovy Vary, Cheb.
Honza end EHM na na čas přestal hrát, breath EHM byl potom EHM zástupce kapitána někdy byl i kapitán v těch begin Chlumčanech end, breath takže EHM to zase si mě vytahli, do~ dělal tři nebo štyři roky breath vedoucího mužstva mužů tam no, spk2 breathtakže jsme jezdili jsme spk1 do EHM spk2 breathpo celejch čechách, to jsme jezdili breath z z béčko begin Viktorie Žižkov end, béčko breath béčko EHM begin Českejch Budějovic end, do begin Kaplice end tam, jak jsem hrál ping pong, breath tak begin Kaplice end hráli divizi, do begin Strakonic end breath no begin Přeštice end, breath begin Karlovy end Vary jo takle jsme begin Cheb
00:57:51.63000:58:06.432
438. information spk2
To byly taky docela pěkné zájezdy.
breath to byly taky docela pěkný zájezdy
00:58:06.43200:58:11.269
439. information spk1
Dobře.
dobře
00:58:06.43200:58:11.269
440. question spk1
Je na té fotce ještě něco zajímavého?
je na té fotce ještě něco zajímavého
00:58:11.26900:58:22.379
441. information spk2
Je tam zajímavé to, že Jindra měl tehdy ještě dost vlasů, jak na to koukám, teď už mu vlasy trošku ustoupily.
breathje tam zajímavý to, že Jindra měl ještě tehdá dost vlasů, laugh jak na to koukam spk2teďka už mu vlasy trošku ustoupily
spk1 laughspk1
00:58:22.37900:58:26.044
442. information spk1
Bohužel nám vypršel čas.
bohužel nám vypršel čas
00:58:26.04400:58:31.634
443. information spk2
Tak děkuju, nashledanou.
tak děkuju, nashledanou
00:58:31.63400:58:35.810
444. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:58:35.81000:58:36.827
445. information spk2
Mně taky.
mně taky
00:58:36.82700:58:39.582
446. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
spk1počkejte chvilku kluci vás přijdou vysvoboditspk2
00:58:39.58200:58:44.487
447. information spk2
Děkuju.
děkuju
00:58:39.58200:58:44.487
448. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku kluci vás přijdou vysvobodit
spk2 děkuju
00:58:44.487
449. information spk2spk1
Nashledanou.
nashledanou
00:58:44.487
450. information spk2
Nashledanou.
nashledanou

List of Files