Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 121 (121/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

513 sentences
5708 words
00:45:29.45600:45:44.435
401. information spk2
Teď bydlí v Chlumčanech a mají tam jednou za týden zaplacený zimní stadion.
protože teďka bydlí v begin Chlumčanech end a breath tam se unintelligible mají zaplacený, zaplacený EHM breath zimák jednou za tejden zimní stadion
00:45:44.43500:45:57.443
402. information spk2
Jezdí tam hrát takové sousedské " mače ".
breath a jezdí tam hrát prostě jenom takový noise sousedský, sousedský EHM mače
00:45:44.43500:46:01.222
403. information spk2
Takhle vlastně začali kluci sportovat - v obýváku na koberci.
jo, breath takže takle začli noise klucí sportovat vlastně spk2 breathv obýváku na koberci
00:45:57.44300:46:01.222
404. question spk1
Už máte nějaká vnoučata?
už máte nějaká vnoučata
00:46:01.22200:46:18.030
405. information spk2
Už mám čtyři vnoučata.
no už mam štyři vnoučata breath
00:46:01.22200:46:18.030
406. information spk2
Jindra má dvě holky a Honza má Honzíka a Anežku.
Jindra end má dvě holky breath a begin Honza end má EHM begin Honzíka end a EHM begin Honzíka end a begin Anežku
00:46:18.03000:46:32.704
407. information spk2
Jindra má Terezku a Adélku, abych to řekl všechno.
a begin Jindra end má spk1 EHM spk2 beginTerezku end a begin Adélku end tak, abych to řek všechno spk2tak že mam štyři vnoučata
00:46:25.49200:46:32.704
408. question spk1
Vzpomenete si na nějakou lumpárnu, kterou vaši synové provedli?
vzpomenete si na nějakou lumpárnu, co vaši synové provedli
00:46:32.70400:46:42.853
409. information spk2
Oni prováděli lumpárny.
noiseno voni za voni toho, voni se EHM breath voni prováděli breath lumpárny
00:46:42.85300:46:49.560
410. information spk2
Copak mně to provedli?
copa mně to provedli
00:46:49.56000:46:58.579
411. information spk1
Nevadí.
nevadí
už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní?spk2
00:46:49.56000:46:58.579
412. information spk2
Až si vzpomenu, tak bych když tak pověděl.
nebo až si vzpomenu, tak když tak
00:46:49.56000:46:58.579
413. question spk1
Už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní?
už jsem zvědavá na další, podíváme se na ní? spk2 nebo až si vzpomenu, tak když tak bych
00:46:58.57900:47:01.223
414. information spk2
Ano.
ano
spk2tak to jespk1
00:47:01.22300:47:05.526
415. question spk1
Kde je vyfocené tohle?
kde je vyfocené todle
00:47:01.22300:47:17.069
416. information spk2
To je družstvo házené žen.
tak to je spk1 kde je vyfocené todle? spk2to je zase EHM družstvo házené žen
00:47:05.52600:47:30.776
417. information spk2
V horní řadě první zprava je moje žena, která mimo jiné hrála mezinárodní házenou.
breath EHM v tej horní řadě první zprava je moje žena, breath která začínala teda hrála EHM mezinárodní házenou breath mimo jiné
00:47:17.06900:47:33.882
418. information spk2
Je to moje sousedka z chaty, moje žena.
je to moje sousedka z chaty, moje žena, jo? spk1 EHM spk2jo, takže
00:47:33.88200:47:35.786
419. question spk1
Za koho hrála?
za koho hrála
00:47:35.78600:48:14.359
420. information spk2
Začínala hrát jako žákyně na Škodě Plzeň, potom přešla na ČSAD Plzeň, to už byla vlastně ženou.
tak začínala, začínala hrát EHM na begin Škodě Plzeň end jako žákyně, breath potom přešla na ČSAD begin Plzeň end breath breath ČSAD tehdá hrávalo, to už byla vlastně ženou breath
00:47:50.38200:48:14.359
421. information spk2
ČSAD hrávalo první ligu, takže si tam zahrála, nevím, jestli sezónu nebo dvě, první ligu házené.
EHM ČSAD hrávalo první ligu, takže si tam zahrála breath já nevimm, jestli sezónu nebo dvě první ligu házený
00:47:50.38200:48:14.359
422. information spk2
Potom přešla do Slávie VŠ, tam hrála léta druhou ligu.
breath potom přešla do begin Slávie slávije end VŠ, tam hrála léta druhou ligu
00:48:14.35900:48:36.095
423. information spk2
Když se narodili kluci, přešla zase na Roudnou do Prazdroje tam, kde jsem já začínal s ping pongem, a tam hrála druhou ligu.
noisea když se narodili klucí spk1 EHM spk2 breathpak s přešla zase na begin Roudnou end breath do begin Prazdroje end tam, kde jsem já začínal s ping pongem breath noise a a tam hrála druhou ligu
00:48:25.18100:48:36.095
424. information spk2
Měla to blíž, my bydlíme hned vedla sokolovny.
protože to měla blíž, my bydlíme hned vedla sokolovny
00:48:25.18100:48:36.095
425. information spk2
Bylo to snažší i s hlídáním kluků, když šla trénovat.
breath takže to bylo i s hlídáním kluků snažší, breath když šla trénovat
noise
00:48:36.09500:48:54.850
426. information spk2
Tam hrála možná šest let.
no a tam hrála, tam hrála taky taky já nevim možná šest let
00:48:36.09500:48:54.850
427. information spk2
Tam odtud se pořádaly výborné zájezdy.
breath tam vocaď EHM se pořádaly EHM výborný zájezdy
00:48:36.09500:48:54.850
428. information spk2
Pěkné zájezdy do Francie a Švýcarska.
pěkný zájezdy breath do begin Francie end a begin Švýcarska
00:48:36.09500:49:17.788
429. information spk2
To bylo ještě za komunistů, když se nesmělo ven, ale když je pozvala nějaká dělnická organizace ze západu, tak to šlo.
to bylo ještě za komunistů, když breath se něsmělo ven, breath ale když nás EHM jako když je pozvalo ňáký breath EHM dělnický, ňáká dělnická organizace ze západu, breath tak noise to šlo na pozvání
00:48:54.85000:49:17.788
430. information spk2
Takže i za komunistů se jezdívalo.
takže se jezdilo i za komunistů se jezdívalo breath
00:48:54.85000:49:24.067
431. information spk2
Prazdroj jezdíval do Švýcarska, do Francie, to byly pěkné zájezdy.
Prazdroj end jezdíval, jezdíval EHM do begin Švýcarska end spk1 EHM spk2 breathdo begin Francie end, takže to byly pěkný zájezdy
00:49:17.78800:49:24.067
432. information spk2
Jednou jsem s w-token:--- nimi dokonce byl i na turnaji ve Švýcarsku.
jednou jsem dokonces nima i byl breath ve begin Švýcarsku end na turnaji
00:49:24.06700:49:31.995
433. information spk2
Byly to moc hezké zájezdy.
breathbylo to, byly to moc hezký zájezdy
00:49:24.06700:49:37.083
434. information spk2
Jezdilo se pivovarským autobusem a byla přitom legrace.
jezdilo se pivovarskym autobusem breath jo a spk2byli le~, byla legrace přitom
00:49:31.99500:49:37.083
435. question spk1
Znáte někoho dalšího na té fotce?
znáte někoho dalšího na té fotce
00:49:37.08300:49:57.785
436. information spk2
První zleva je Líba Suchá.
breathno tak EHM první zleva je begin Líba end Su~ begin Suchá
00:49:37.08300:49:57.785
437. information spk2
To je její syn, teď dělá zpravodaje Západočeské televize.
EHM to je její její syn, breath teďka dělá zpravodaje západočeský televize
00:49:37.08300:50:03.828
438. information spk2
Ale teď si zase nevzpomenu na jméno.
ale teď si spk2zase spk1 EHM spk2na to nevzpomenu na to méno breath no
00:50:03.82800:50:08.084
439. information spk2
Potom je Hanka.
potom je begin Hanka
00:50:03.82800:50:08.084
440. question spk1
Kdy to tak mohlo být vyfocené?
kdy to tak mohlo být vyfocené
00:50:08.08400:50:29.802
441. information spk2
Toto je tak v roce 1978.
breathno tuto je tak někdy EHM v roce breath devatenácet breath sedudesát osum bych tak řek, že to je no, breath co ještě
00:50:29.80200:50:33.216
442. question spk1
Čím vlastně byla vaše žena?
a čím vlastně byla vaše žena
00:50:33.21600:50:43.918
443. information spk2
Moje žena má strojní průmyslovku.
breathmoje, moje žena EHM má strojní průmyslovku
00:50:33.21600:50:43.918
444. question spk2
Takhle jste to myslela?
takle jste to myslela
00:50:33.21600:51:08.016
445. information spk2
Po strojní průmyslovce nastoupila do výzkumného ústavu Škodovky v Plzni.
breath strojní, strojní průmyslovku breath a EHM po strojní průmyslovce nastoupila do výzkumnýho ústavu breath EHM v begin Plzni end do begin Škodovky end, do výzkumnýho ústavu breath no
00:50:43.91800:51:08.016
446. information spk2
Dělala v partě hlukařů možná dvacet let.
a dělala v partě EHM hlukařů, breath tam dělala EHM no možná dvacet let
breathspk2
00:51:08.01600:51:24.396
447. information spk2
Po revoluci přešla na personální oddělení, takže v současné době je personální ředitelkou ve výzkumném ústavu.
a po revoluci, po revoluci přešla na spk1 EHM spk2 breathna personální oddělení, breath takže v současnej době je personální ředitelkou EHM ve výzkumnym ústavu
00:51:24.39600:51:39.876
448. information spk2
To je ten výzkumný ústav, co je na Tylově náměstí u první brány.
breath no a to je, ten výzkumnej ústav, co je na begin Tylovo end námě~ na begin Tylovo end náměstí, jo? spk1 EHM EHM spk2u první brány
00:51:35.59200:51:52.140
449. information spk2
Jak je to náměstí, tak tam je takový vysoký, zvenku ošklivý, zevnitř pěkně opravený dům, tam je v současné době personální ředitelkou.
jak je to náměstí spk2 breathtak tam je ten takovej vysokej breath zvenku vošklivej EHM zevnitř je pěkně vopravenej breath no tak tam je, tam je EHM personální ředitelkou v současnej době
spk2no EHM moje žena se jmenuje An~ begin Andulka endspk1
00:51:52.14000:51:58.390
450. question spk1
Jak se vůbec jmenuje vaše žena?
a jak se vůbec jmenuje vaše žena

List of Files